Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. XL

Ганс Сакс
Les plaisirs coutent cher, et qui les a tout purs !
De gros raisins pendoient, ils etoient beaux a peindre,
Et le Renard n’y pouvant pas atteindre,
Ils ne sont pas, dit-il, encore murs.

Удовольствие дорого, но кто ж им владел в чистом виде!
Виноградные гроздья свисали огромные, спелого цвета,
Но уж коли для лиса достать их возможности нет,
Рыжий плут говорит: "То зелёная мелочь, я видел."


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222021600011
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →