28. 14. Пушкин Плутовской роман Жоржа

Дантесоведение
Плутовской роман Жоржа
или поцелуй Иуды в щеку, но не более того
 
Читаем письма Жоржа д'Антеса (ЖШД)  Луи Якову ван Геккерну (ЛЯГ) и критически рассуждаем:

1. от 6 марта 1836 = цитаты перевода
- с получением твоего письма я принял решение пожертвовать ради тебя этой женщиной
- я говорил с нею со всем безразличием, на какое был способен, но уверен, не выучи я наизусть твоего письма, мне недостало бы духу
- я победил себя, и от безудержной страсти, которая пожирала меня 6 месяцев
- ты был не менее суров к ней, написав, будто до меня она хотела принести свою честь в жертву другому,
- Она же никого не любила больше, чем меня, а в последнее время было предостаточно случаев, когда она могла бы отдать мне всё, и что же, мой дорогой друг? — никогда ничего! Никогда!
- Вел.Князь, обратясь ко мне, отпускает шутливое замечание о ней, из чего я тотчас заключил, что в свете, должно быть, прохаживались на мой счёт

Источник: Витале и Старк.  Черная речка. До и После. Комментарий авторов: О встречах Дантеса с Наталией Николаевной весной 1836 года во время Великого поста (с 10 февраля по 28 марта) нам ничего не было известно до настоящего времени.

Анализ:
Итак, речь идет о том, что ЖЩД якобы решил пойти на разрыв с любимой и любящей (после полугода безумия страсти)  ради любви к новому отцу и другу ума, души, сердца и окрест; парирует намек, что НН отдала свою честь на алтаре (ложе?) другого (царя?), что было много случаев, когда НН могла отдаться ему всё много раз, а он готов был взять, но ничего никогда ни разу, будто кто сглазил; в свете и даже в Доме Романовых уже судачат на их счет (в это время Валуев в Твери сказал Соболевскому (это оч. близкие Пушкину люди), что Дантес волочится за НН). А ведь Жорж лукавит и обманывает «отца»: 6 месяцев страсти и жертва … решение порвать и прекратить даже  видеться. Но, милый, НН на 7 месяце беременности! Да и Великий пост = ни балов, ни обедов, ни-ни... Плут! Врунишка!

2. 28 марта   цитата:
как я и обещал, держался я стойко, отказался от свиданий и от встреч с нею:за эти три недели я говорил с нею 4 раза и о вещах совершенно незначительных

Анализ:
НН в это время уже  на 8-ом месяце беременности и это конец Вел. Поста. О каком амуре может идти речь?
Жорж постоянно дурит Луи. Видевшие НН на балу с ЖШД отметили ее кокетство с ним и взаимную более, чем симпатию. Но НН  была уже сильно, а не слегка беременна! Она пудрила мозги Жоржу!?

Кто же кого дурил в эти месяцы? Или каждый каждого бинарно попарно?

3. 5 апреля он заканчивает письмо так  будто это пишет любовник:
Прощай, мой драгоценный друг, единственный поцелуй в щёку, но не более, потому что остальные мне хочется подарить тебе по приезде.

Анализ:
Он извещает, что действует строго по суровым строгим инструкциям отца и часто говорит с ней буквально его словами, выученными наизусть. Это дало результат. Яков явно ревнует, но любящий сынок его обманывает. и шепчет на ушко интимные слова… и целует в щеку, но не более …  А более = это куда?

Реальный итог

После этого письма наступает семимесячный перерыв в эпистолярном общении Дантеса с Геккереном, так как последний вернулся в Петербург и приступил к исполнению своих обязанностей. Он сообщает всем, что привёз с собою акт об усыновлении Дантеса, теперь должного именоваться бароном Геккереном, акт, подписанный 5 мая королём Нидерландов Вильгельмом I. 21 мая Геккерену была дана частная аудиенция Николаем, во время которой он обращается к императору с просьбой о совершении необходимых формальностей в отношении его приёмного сына. На следующий день, 22 мая, Геккерен обращается, видимо, по указанию Николая I, с официальным письмом к министру иностранных дел графу Нессельроде, которым ставит его в известность в отношении акта об усыновлении Дантеса, высочайшем согласии на то императора, и просит, чтобы в полковых и прочих официальных документах его приёмный сын именовался впредь бароном Георгом Карлом де Геккереном.
В действительности Дантес получил от короля Нидерландов только право носить фамилию Геккерен, да и то только по истечении года. Таким образом, все были введены в заблуждение. 

Вот два плута!  Подлинные Рыцари и обладатели европейских ценностей!