Нина Алексеевна и параллельный мир. Продолжение 5

Утром

    Проснулась Нина Алексеевна по давней привычке с рассветом, отдохнувшая и в хорошем настроении. Поставила чайник на кухне и, стараясь не шуметь, чтобы не разбудить мужа, направилась в ванную и затормозила… Стоп, какого мужа? Она бросилась в спальню, но там его не было. Она охнула, вспомнив события минувшего дня, присела на краешек кровати, ей захотелось заплакать, но не заплакала, только прошептала: «Ой, и дура я… ой и дура я...», замолчала и через минуту успокоилась, подумала: «А что если включить телевизор?..» и пошла в ванную приводить себя в порядок. Но не дошла, чайник свистком нарушил её план умыться. Она сплюнула в сердцах и прошла на кухню. Чайник надрывался свистом и так при этом старался, что выкипел наполовину. Нина Алексеевна долила чайник, но ставить на огонь не стала, и в третий раз за утро пошла в ванную, и на сей раз  это ей удалось. Она осторожно с опаской открыла дверь, но там всё осталось без изменений. И Нина Алексеевна вошла в ванную, и всё же закрывать дверь за собой не стала, а лишь прикрыла наполовину, перво-наперво открыла воду, сначала горячую, потом холодную, налила по-очереди в стакан для полоскания, посмотрела на свет, понюхала, попробовала на вкус: всё как всегда. Даже зубная щётка и зубная паста были такие же, причём паста была также наполовину использована. «Может включить телевизор...» - снова подумала она и принялась наводить марафет.
       Из ванной Нина Алексеевна вышла помолодевшая: крем, помада и тени знали своё дело туго. Она глянула напоследок в зеркало и, довольная собой, закрыла дверь. Всё как обычно, но что-то всё-таки тревожило Нину Алексеевну. «Может всё-таки включить телевизор?» - в очередной раз подумала она, и тут новая мысль озарила её: «А как это Андрей так легко и свободно говорил по-русски, словно не из другого мира?». Ну ладно, допустим выучил, но ведь должен быть акцент?- вполне резонно заключила она. Прошла в зал и наконец включила СВОЙ старенький, ещё чёрно-белый телевизор. Муж давно говорил, что его пора выбросить на помойку, а она противилась, ей было жалко: уже больше двадцати лет этот ламповый работяга исправно показывал все четыре программы, ни разу не сломался, он стал ей родным, ну как его выбросить? Та же история с телефоном: у мужа давно уже мобильный, а она как купила первый кнопочный, так и бережёт его. Люська смеётся над ней, а ей всё жалко.
      Телевизор подумал-подумал, нагрелся, и его экран засветился, а на нём мужчина в строгом костюме (очевидно, диктор) на фоне какого-то города что-то сообщал зрителям. Нина Алексеевна прислушалась, но ничего не понимала, некоторые слова вроде как знакомы, а в понятную ей речь у диктора никак не складывались.
- Ну вот, теперь всё ясно, - заключила Нина Алексеевна и довольная откинулась в кресле. И тут телестаричок как-то необычно крякнул, чего за ним ранее не наблюдалось, изображение с экрана на секунду исчезло, и тот же диктор на белом фоне сказал на чисто русском:
- Уважаемые телезрители, произошла досадная накладка, приносим наше искреннее извинение, виновные будут наказаны, а этот репортаж  после исправления будет показан позже, а сейчас вам предлагаем посмотреть видеофильм о красивейших местах нашего региона…
      Нина Алексеевна не стала смотреть видеофильм по двум причинам: во-первых, сразу расхотелось, во-вторых, ну не смотреть же местную красоту в этом чёрно-белом старье. Настроение испортилось. Она выключила телевизор и посмотрела на часы: было без четверти девять. Самое время ставить чай… или кофе? Интересно, а что здесь пьют, едят? Ладно, чем богаты. Она даже не сразу задумалась: а чем богаты? Она пошла на кухню и первым делом открыла холодильник: вроде всё, как вчера, посмотрела запасы печенья-конфет-варенья: все её запасы. Интересно, а как они это сделали? Или в этом мире всё как у нас? Но так не может быть!… Чайник был ещё тёплый, она достала не всякий случай турку для кофе и тут услышала поворот ключа в замке входной двери.
               Нина Алексеевна, так и не поставив чайник на огонь, поспешила навстречу гостю (или хозяину?). Андрей осторожно закрыл дверь, улыбнулся ей и слегка наклонил голову вместо приветствия. Она тоже кивнула ему, отметив про себя, что здесь не говорят приветственных слов. Хорошо, что хоть кивают головой.
- Как ночь прошла? Что видели во сне? Отдохнули? - поинтересовался Андрей.
- Ночь прошла спокойно, что видела во сне не помню, но отдохнула, - в тон ему ответила Нина Алексеевна, мысленно отмечая: какой же красавчик! - Проходи на кухню, перекусим, поговорим.
      Нина Алексеевна заварила,  не спрашивая Андрея, кофе, бросила в него для вкуса несколько кристаллов соли, поставила тарелочку с печеньем, другую — с приготовленными заранее бутербродами. Хотела ещё поставить тарелочку с домашними соленьями, но в последний момент передумала.  Ей доставляло удовольствие смотреть, как молодой человек с завидным аппетитом поглощает всё приготовленное ей, не утерпела, спросила:
- Вкусно?
- Очень! - улыбнулся Андрей. - В Вашем холодильнике хранятся такие вкусности!
- Андрей, а вот скажи, как это получилось, что в вашем мире оказалась и моя квартира, и всё, что в ней, вплоть до продуктов в холодильнике и не постиранные вещи в ванной? Я собиралась устроить постирушки вчерашним вечером.
- Ну это просто: мы просто скопировали Вашу квартиру вместе со всем содержимым.
- Скопировали?
- Ну да, есть у нас такая аппаратура, которая на молекулярном уровне может скопировать любой объект в любом месте. Науку Вам рассказать?
- Нет, я вряд ли пойму, но это в вашем мире, а как же скопировали мою квартиру?
- А это уж сосем просто, пока Вы были на работе, я побывал у вас и снял на спецаппарат Вашу квартиру изнутри.
- И сколько же времени тебе понадобилось, чтобы всё переснять, вплоть до всяких мелочей?
- Одно нажатие кнопки.
- Хорошо, допустим, я поняла, а вот как получилось, что мы говорим на одном языке?
- Мы Вас пригласили в наш мир не для отдыха, для работы. А как бы Вы справились с ней, не зная нашего языка? И мы поработали над этим, теперь Вы будете не только говорить, а вернее, уже говорите на нашем языке, но и будете его понимать на том же уровне, как на родном. Не буду рассказывать, как мы это сделали, но ведь Вы этого не заметили, правда? Вы также не заметите, когда при возвращении домой станете говорить на родном.
- А как же телевизор? - спросила Нина Алексеевна и рассказала о попытке посмотреть его.
     Андрей рассмеялся:
- Это наша недоработка. Ваш телевизор такой старый, что наши специалисты не сразу разобрались в его устройстве, непросто было организовать и показ на нём, потому и сбой.Кстати, что Вы приняли за наш язык, был Ваш родной.
- Вы специально для меня организовали трансляцию?
- Ничего особенного, надо было только выяснить, как это сделать. У нас ничего подобного нет, но умельцы и техники быстро разобрались. Только при трансляции поставили перевод на ваш язык, но Вы вчера телевизор не включали, вот и получился сбой.
- Я поняла теперь, что дело меня ждёт серьёзное, но что я должна сделать?
- Нет, Нина Алексеевна, на Вашей кухне, даже такой гостеприимной, мы это обсуждать не будем. Давайте для начала прогуляемся. Мы можем прямо сейчас с Вами пройти по местам, где возможно придётся Вам побывать, а заодно посмотрите, как живётся в параллельном мире, Вы согласны?
- И что сидим? Только переоденусь и в путь...