Их взгляд

Если говорить об американском кино, которое изображает русских, ну ладно там кувалда для ремонта космического корабля, ушанка советского космонавта на орбите, это всё мы видели, это притча во языцех, а если взять озвучку, в первых фильмах, где действуют советские персонажи, американские актёры пытаются говорить по русски, но с чудовищным акцентом ! Видно, что русскую речь их язык произносит в первый раз...Это странно, при многомиллионных бюджетах голливудских фильмов неужели нельзя было озвучить эпизодических персонажей, чтобы они говорили, как настоящие русские, какой-нибудь полковник Гоголь, или генерал Толстой, как они любят именовать русских персонажей в кино.) Они не понимают, что так назвать проходных персонажей, это всё равно что если бы их героев называли: сержант Джек Лондон, или капитан Эрнест Хэммингуэй, хотя возможно, что современные американцы уже не знают, кто это такие...)

Мне подумалось, что так у них и во всём остальном, они не считают нужным замарачиваться по поводу этих странных русских, живущих в далёкой Сибири...Которые ну туземцы практически.Ведь это всё так далеко от каменных джунглей Нью-Йорка, кричаще иллюминированного Бродвея и бетонных цитаделей банков на Уолл-стрит ! В их представлениях о русских, а возможно и о европейцах, всё примерно, всё на глазок, всё поверхностно и через губу.
Действительно, на свете существует только американская культура,-(голливуд),история, география, всё остальное-второстепенно, не важно, коммерчески не выгодно (?), и находится где-то там на периферии и в глухой провинции ?

Видимо, отсюда идёт их пренебрежение и в политической и общественной жизни, зачем им знать историю России, им можно не знать, что от "монголов до татар", это не совсем разное время, и что Воронеж и Белгород, это как бы не совсем украинские города, точнее совсем не украинские, и о том, где же там плещется белорусское море ...Видимо, для тех кто имеет мощное вооружение и много денег, совсем не обязательно знать пресловутую русскую душу и русских характер ?!

Кстати, на счёт их великой культуры позволю себе не согласиться, думаю, что, например, американскую писательницу Джеки Коллинз,(чуть не перепутал с актрисой Джоан Коллинз, обе по рождению британки,но прожившие и живущие в Америке), никак не сравнить с тем же нашим великим Николаем Васильевичем Гоголем...А их поп-звезда, урождённая Луиза Чикконе, это всего лишь безголосая певица, в которую вбухано не мерянное количество денег, и которая возит с собой сотни тонн аппаратуры для своих выступлений, а без этого современного аппарата, она оказалась бы как бы просто  голой, маленькой и несчастной, на большой и холодной сцене...

Но что это я всё о грустном, зачем столько желчи, тоже мне критикан нашёлся, а всё началось с двух слов об озвучке голливудских фильмов, но меня же трудно остановить порой, видимо, издержки возраста, молодёжи ведь нравится и ладно ? )

Кстати, как ни странно, мне нравится голливудский актёр Арнольд Шварценнегер, думаю, чтобы сниматься в кино ему было совсем не обязательно накачивать такие банки, он и так неплохой комедийный актёр, другое дело что некоторые фильмы оставляют желать...

Вспоминается, как в фильме "Красная Жара",он-широкоплечий, в новенькой форме советского офицера милиции, профессионально вырубив очередного негодяя, с жаром произносит по русски:-Хулиганы !!!