Китай. Возвращение Тайваня

Перевод с английского языка. Источники: международные СМИ.
***

31 июля 2022.
Решение спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси не посещать Тайвань показало, что Вашингтон не готов к военному противостоянию с Пекином.

Изначально поездка делегации США во главе со спикером Палаты представителей США Нэнси Пелоси на Тайвань должна была состояться в апреле.

Визит мог стать первым с 1997 года посещением острова спикером Палаты представителей США. Поездку отложили из-за болезни Пелоси. МИД КНР тогда пожелал ей выздоровления и призвал Вашингтон не отложить, а отменить визит на остров, который Пекин считает своим.

30 июля 2022 г., спецборт ВВС США со спикером Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси вылетел из Соединенных Штатов в сторону Азии. Одновременно, авианосец «Рональд Рейган» и ударная группа кораблей ВМС США вошли в Южно-Китайском море.
 
Несколькими днями ранее американский и китайский лидеры Джо Байден и Си Цзиньпин в течение двух часов проводили телефонный разговор.

Глава КНР, по поводу возможного визита Пелоси, предупредил лидера США, что тот, кто «играет с огнем, обожжется».

Китай незамедлительно приступил к военным учениям в Южно-Китайском море, корабли ВМС НОАК взяли американский авианосец под контроль. 

Самолёт с Пелоси совершил посадку на Гавайских островах (Гонолулу), а затем, Пелоси "отказалась" от посещения Тайваня. 
***

23 мая, 2022 г. ТОКИО — 46-й Президент США (Байден) заявил 23 мая, 2022 г., что он применит военную силу для защиты Тайваня, если на него когда-либо нападет Китай, отказавшись от “стратегической двусмысленности”, традиционно предпочитаемой американскими президентами.

На пресс-конференции с премьер-министром Японии Фумио Кисидой (о время визита в Токио), г-н Байден предположил, что он был бы готов пойти дальше от имени Тайваня, чем в оказании помощи Украине, где он предоставил десятки миллиардов долларов в виде оружия, а также разведывательной помощи, чтобы помочь победить российских захватчиков но отказался посылать американские войска.

“Вы не хотели ввязываться в конфликт на Украине военным путем по очевидным причинам”, - сказал репортер мистеру Байдену. “Готовы ли вы принять военное участие, чтобы защитить Тайвань, если до этого дойдет?”

“Да”, - категорично ответил мистер Байден.

“Вы?” - продолжил репортер.

“Это обязательство, которое мы взяли на себя”, - сказал 46-й Президент США (Байден).
Ранее в этом месяце г-н Байден уже заявлял в аналогичных выражениях в октябре прошлого года, что Соединенные Штаты защитят Тайвань от нападения Китая.

Заявление президента США, предложенное без оговорок или разъяснений, подготовило почву для новой напряженности в отношениях между Соединенными Штатами и Китаем, который настаивает на том, что Тайвань является частью его территории и не может существовать как суверенное государство.
(см. материал "Краткая История Тайваня" http://proza.ru/2021/10/14/1831)

Это также удивило некоторых членов собственной администрации г-на Байдена, наблюдавших в зале, которые не ожидали, что он пообещает такую неприкрытую решимость.

Соединенные Штаты исторически предостерегали Китай от применения силы против Тайваня, в целом оставаясь неопределенными относительно того, как далеко они пойдут, чтобы помочь острову в таких обстоятельствах.

Белый дом быстро попытался отрицать, что президент имел в виду то, что он, казалось, говорил.

“Как сказал президент, наша политика не изменилась”, - говорится в заявлении Белого дома, поспешно разосланном журналистам. “Он подтвердил нашу политику Единого Китая и нашу приверженность миру и стабильности по ту сторону Тайваньского пролива. Он также подтвердил наше обязательство в соответствии с Законом об отношениях с Тайванем предоставить Тайваню военные средства для самообороны”.

Но комментарии г-на Байдена вышли за рамки простого повторения того, что Соединенные Штаты предоставят Тайваню оружие, потому что вопрос был задан в отличие от того, что он сделал с Украиной. Президент не предпринял никаких усилий, чтобы квалифицировать то, что он намеревался, когда согласился, что он “вмешается военным путем”.

Фактически, он повторил мысль о том, что его приверженность Тайваню выходит за рамки того, что он сделал для Украины. “Идея о том, что это может быть взято силой, просто взято силой, просто неуместна”, - сказал он о Тайване.

“Это вывело бы из равновесия весь регион и стало бы еще одним действием, подобным тому, что произошло в Украине. И поэтому это бремя становится еще более тяжелым”.

Г-н Байден игнорировал практикуемую неточность своих предшественников в отношении Китая и Тайваня и раньше, во время своего президентства.

В августе прошлого года, успокаивая союзников после своего решения покинуть правительство Афганистана, он пообещал, что “мы ответим”, если произойдет нападение на другого члена НАТО, а затем добавил: “То же самое с Японией, то же самое с Южной Кореей, то же самое с Тайванем”.

Тайваню, однако, никогда не предоставлялись такие же гарантии безопасности США, как Японии, Южной Корее или союзникам Америки по НАТО, и поэтому комментарий был воспринят как важный.

Два месяца спустя г-на Байдена спросили во время телевизионного выступления в ратуше, защитят ли Соединенные Штаты Тайвань от нападения.

“Да, у нас есть обязательство сделать это”, - сказал он. Это также вызвало отчаянную борьбу Белого дома за то, чтобы отказаться от своего замечания, настаивая на том, что он не меняет давнюю политику.

Действительно, у 46-го президента вошло в привычку игнорировать предостережения, которые его сотрудники предпочли бы, чтобы он принимал в противостоянии зарубежным противникам.

В марте г-н Байден пошел дальше, чем его администрация, назвав президента России Владимира В. Путина военным преступником в ответ на вопрос репортера.

Всего неделю спустя он вызвал ажиотаж, когда в конце речи в Польше произнес фразу, в которой заявил, что г-н Путин “не может оставаться у власти”.

Хотя война на Тайване, похоже, не является неизбежной, лидер Китая Си Цзиньпин занял более агрессивную позицию, чем его предшественники, которые давно поклялись взять остров под свой контроль, рассматривая этот вопрос как незавершенное дело кровавой гражданской войны, развязанной более полувека назад.

Российское вторжение в Украину усилило актуальность в Вашингтоне, где официальные лица пересматривают оборонительные возможности Тайваня, чтобы убедиться, что он сможет отразить вторжение.

За войной внимательно следили и в Азии, чтобы извлечь из нее какие-то уроки для намерений Китая в отношении Тайваня.

Некоторые опасались, что если России удастся завоевать Украину, некогда входившую в состав ее империи, это создаст опасный прецедент.

Тем не менее, жалкая неспособность России захватить всю страну и единая реакция Запада могут послужить красным флагом для военного авантюризма.

По данным Министерства обороны Тайваня, Китай направил 14 самолетов в зону противовоздушной обороны острова на прошлой неделе в день прибытия г-на Байдена в Азию, что является частью участившихся вторжений за последний год. Тайвань в ответ поднял в воздух истребители, но сообщений о прямом конфликте не поступало.

Для многих на Тайване авторитарный поворот Китая при господине Си и его шаги по подавлению продемократических протестов в Гонконге сделали любые более глубокие политические связи со страной неприятными.

23 мая. 2022 г., Министерство иностранных дел Тайваня приветствовало последние комментарии г-на Байдена, выразив “благодарность” президенту за подтверждение “твердой приверженности Америки (США) Тайваню”.

В заявлении министерства говорится, что Тайвань “продолжит совершенствовать свои возможности самообороны и углублять сотрудничество с Соединенными Штатами и Японией и другими странами-единомышленниками”.

Пекин, с другой стороны, выступил с ритуальным отказом от замечаний президента. “По вопросам, касающимся суверенитета, территориальной целостности и других ключевых интересов Китая, у Китая нет места для компромиссов”, - заявил журналистам представитель Министерства иностранных дел Ван Вэньбинь, добавив, что никто не должен недооценивать решимость Китая защищать себя.

Комментарии г-на Байдена прозвучали всего за час до того, как он официально представил новую Индо-Тихоокеанскую экономическую структуру из 13 стран, призванную противостоять китайскому влиянию в регионе.

Завершая мероприятие, г-н Байден проигнорировал громкие вопросы о том, как будет выглядеть военная интервенция на Тайване и готов ли он ввести американские войска на землю Тайваня или Китая.

Г-н Кисида, который в резких выражениях высказался о Китае во время пресс-конференции, выразил обеспокоенность конфликтом в украинском стиле из-за Тайваня. Любая “односторонняя попытка изменить статус-кво силой, подобная агрессии России против Украины на этот раз, никогда не должна допускаться в Индо-Тихоокеанском регионе”, - сказал он.

Тем не менее, он придерживался традиционной политики и до комментариев президента утверждал, что американо-японская политика на острове остается прежней. “Основная позиция наших двух стран по Тайваню остается неизменной”, - сказал он.

Заявление г-на Байдена поставило Японию в сложное положение. Поскольку Тайвань находится всего в 65 милях от Йонагуни, самого западного обитаемого японского острова, война с Китаем чревата огромными потенциальными последствиями для Японии, которая отказалась от вооруженного конфликта после своего поражения во Второй мировой войне.

“Конечно, мистер Байден сказал: ”Америка в деле", - сказал Нарушиге Мичишита, вице-президент Национального института политических исследований в Токио. “Это означает, что Япония тоже будет участвовать”.

Хотя г-н Кисида не был бы таким прямолинейным, как г-н Байден, добавил он, его администрация стремится увеличить оборонный бюджет, обсуждая планы приобретения оружия, способного поражать места запуска ракет на вражеской территории, и проводить больше учений с американскими войсками.

“Китайские планировщики должны учитывать возможность вовлечения Японии, когда они планируют и когда решают, нападать на Тайвань или нет”, - сказал г-н Мичишита.

По его словам, принуждение Китая рассмотреть перспективу столкновения с американскими и японскими войсками в конечном итоге “повысит вероятность мира и стабильности по ту сторону Тайваньского пролива”.

(Авторы: Золан Канно-Янгс репортировал из Токио, а Питер Бейкер - из Сеула. Мотоко Рич представила репортаж из Токио, Пол Мозур из Сеула и Джон Лю из Тайбэя).
 
***
28 февраля 2022.
Министерство обороны Тайваня сообщило, что девять китайских самолетов вошли в зону противовоздушной обороны страны, передает Reuters.

Министерство сообщило, что в последней миссии участвовали восемь китайских истребителей J-16 и один разведывательный самолет Y-8, которые пролетели над районом к северо-востоку от контролируемых Тайванем островов Пратас в верхней части Южно-Китайского моря.

"Тайваньские истребители были посланы вверх, чтобы предупредить китайские самолеты, а ракеты ПВО были развернуты для наблюдения за действиями", - говорится в заявлении министерства.

Согласно данным агентства, власти Тайваня опасаются, что Пекин может попытаться воспользоваться действиями Москвы, чтобы предпринять собственные действия на острове. Китай в свою очередь раскритиковал повышение уровня боевой готовности островного государства.

Ситуация напряженная между Китаем и США.
Вашингтон развязал против Пекина настоящую экономическую войну.
А недавно(сентябрь,2021 г.), США Великобритания и Австралия  создали новый антикитайский военный блок АУКУС.

Пекин, который так долго был сдержанно дипломатичным, в этот раз молчать не стал. Министр иностранных дел страны отметил, что продвигаемая некоторыми официальными лицами США ожесточенная конкуренция с Китаем вполне может перерасти в полномасштабную конфронтацию между странами.

Накануне, выступая в Пекине, представитель Министерства обороны Китая Тан Кэфэй заявил, что Тайвань является "ключевым вопросом" Китая и он не потерпит никакого иностранного вмешательства.

"Мы призываем американскую сторону признать высокую чувствительность тайваньского вопроса, прекратить вмешательство во внутренние дела Китая и перестать играть с огнем по тайваньскому вопросу", - сказал Тан.

Административный статус Тайваня не урегулирован. Территория объявила об отделении от Китая в 1949 году, однако Пекин не признает ее независимость и считает провинцией КНР. Сейчас островное государство поддерживает дипломатические отношения всего с 15 странами, среди которых Маршалловы Острова, Тувалу, Белиз, Никарагуа, а из европейских - только Ватикан. В январе 2021 года США решили отменить внутренние ограничения на сотрудничество с Тайванем.

Откроет ли Китай «второй фронт» на Тайване?
В последние дни на Западе были предприняты немалые усилия для того, чтобы вовлечь в единый фронт осуждения действий России на Украине ещё и Китай в надежде удержать его от поддержки Москвы, прежде всего, в финансово-экономической сфере. Однако при голосовании предложенной американцами и заблокированной Россий жёсткой резолюции по Украине в СБ ООН КНР, а вместе с ней и Индия воздержались. А ведь эти две страны представляют едва ли не половину населения мира. Очевидно, сказалась проведенная с ними российской дипломатией многоплановая разъяснительная работа в отношении мотивов и намерений Москвы по украинскому вопросу.

В США, например, заметили выступление официального представителя Министерства иностранных дел КНР Хуа Чуньин, которая отказалась называть военную операцию России на Украине «вторжением». Более того, по её словам, именно Вашингтон спровоцировал войну поставками оружия Киеву и «ложной тревогой». Своими комментариями она ясно дала понять, что в этом вопросе

Пекин встал на сторону Москвы, пишет The Washington Times. А ведь он, как считает издание, может оказать Кремлю «жизненно важную поддержку и помощь, чтобы предотвратить крах российской экономики». Проведенный 25 февраля телефонный разговор председателя КНР Си Цзиньпина и президента России В. Путина еще более убедил американцев в этом мнении. Зазвучали даже разговоры о том, не воспользуется ли Пекин сложившейся ситуацией для осуществления собственных многолетних чаяний по присоединению мятежного острова Тайвань (24 млн населения, высокоразвитая электронная промышленность).

Возвращение Тайваня.

О том, что в возникших обстоятельствах Китай может вполне «захватить» Тайвань, заявил и бывший президент США Д. Трамп. Washington Post обнаружила, к примеру, в социальных сетях внутреннюю инструкцию информационного агентства «Синьхуа» о том, что в событиях на Украине журналистам надо поддержать Россию.

В ней, в частности, говорится: «В будущем Китаю тоже потребуется понимание и поддержка России, особенно когда он будет мериться силами с Америкой, раз и навсегда решая тайваньский вопрос».

Китайская Global Times обратила внимание на слова городского депутата тайваньской столицы Тайбэя Ван Хунвэй, заявившей, что положение Тайваня на международной арене «ещё хуже, чем у Украины». По информации Global Times, пост вызвал оживлённую дискуссию в комментариях, где своими взглядами поделились другие тайваньцы.

Некоторые пользователи с автором согласились: «Люди, которые напрасно полагают, что США отправят свои войска на защиту Тайваня, просто живут во сне». «Многие тайваньцы сами не хотят идти в армию, но ошибочно верят, что американцы тупые и будут воевать вместо Тайваня, с которым они даже не поддерживают дипломатические отношения», – отметил другой комментатор.

Пользователи утверждали также, что тайваньцам «необходимо узреть истинное лицо США», что у «американцев на уме лишь одна выгода», а их «привычная тактика – много говорить, планировать провокации и наводить смуту». «Да зачем что-то доказывать? Политики из ДПП (правящей на Тайване Демократической прогрессивной партии) в себе абсолютно уверены», – полагает один из комментаторов.


Солидаризация Тайваня и США. Реакция в Пекине

Солидаризация Тайваня с Вашингтоном по украинскому вопросу, в частности готовность присоединиться к экономическим санкциям против России, вызвали весьма негативную реакцию в Пекине.

Официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Ма Сяогуан заявил, что ДПП «неподобающим образом» использует ситуацию на Украине, что лишний раз подчеркивает стремление этой партии добиться "независимости Тайваня" при поддержке иностранных сил. Для защиты государственного суверенитета и интересов в области безопасности китайское правительство также приняло решение о введении контрмер в отношении американских военно-промышленных компаний Raytheon Company и Lockheed Martin, длительное время занимающихся продажей оружия Тайваню.

В то же время признаков подготовки к проведению в ближайшее время широкомасштабной операции по «демилитаризации» и «деамериканизации» Тайваня со стороны КНР пока не наблюдается. Для начала Пекину надо закончить стартующую 4 марта и завершающуюся 13 марта Параолимпиаду. Кроме того, во второй половине года в Китае должен пройти ХХ съезд КПК. Предполагается, что действующий лидер партии и председатель КНР Си Цзиньпин впервые в истории страны будет избран на свои посты в третий раз подряд. И ему вряд ли будут нужны в этом году какие-то серьёзные осложнения.


Американское издание Foreign Policy приводит сделанный несколько лет назад прогноз бывшего командующего Индо-Тихоокеанским командованием США адмирала Филипа Дэвидсона о том, что «Китай может напасть на Тайвань в течение ближайших шести лет». И эту войну, по мнению адмирала, США могут проиграть.

«Что еще хуже», полагает Foreign Policy, всё более тесное стратегическое партнёрство, в том числе в военной сфере, формируют Москва и Пекин. Они «могут скоординировать одновременные атаки на структуру американского альянса или воспользоваться отвлекающим эффектом, обеспеченным агрессией другой стороны».


Рецензии