Украинские националисты позвонили российскому эксперту-политологу во время его интервью с каналом новостей «Аль-Джазира».
Журналист Сергей Марков перевёл телефон на громкую связь, дабы собеседники "Аль-Джазиры" ознакомились с угрозами сетевых террористов.
Однако журналисты бравшие интервью не смогли до конца осознать смысл сказанного. Где: «иди ты на…» и «пошёл бы ты…» - они ещё в силах себе представить, то завершающие слова (включая нагромождение украинского сленга) почили в дебрях русской лингвистики, кои зарубежным коллегам была недоступна.
Издержки профессии
© Copyright: Шая Вайсбух, 2022
Свидетельство о публикации №222030100919
Свидетельство о публикации №222030100919
Рецензии
Добрый день, Шая!
С превеликим удовольствием
прочитал Вашу краткую, но очень ёмкую
от острого юмора миниатюру, мне от души понравившуюся!
И я тоже, отдавший Родине около трёх десятков лет службы военным врачом, всегда поддерживал своего кумира, М.Н. Задорнова, за его "искреннюю любовь к англо-саксам". Уже не говоря о их языке и "остром" уме. Включите "ящик" - и любуйтесь.
С уважением к Вам,
Виктор Сургаев 17.04.2022 18:09 • Заявить о нарушении
С превеликим удовольствием
прочитал Вашу краткую, но очень ёмкую
от острого юмора миниатюру, мне от души понравившуюся!
И я тоже, отдавший Родине около трёх десятков лет службы военным врачом, всегда поддерживал своего кумира, М.Н. Задорнова, за его "искреннюю любовь к англо-саксам". Уже не говоря о их языке и "остром" уме. Включите "ящик" - и любуйтесь.
С уважением к Вам,
Виктор Сургаев 17.04.2022 18:09 • Заявить о нарушении
Услышав из новостей об инциденте, - пред глазами сразу возник предполагаемый "казус", который тут же и отстучал на клавиатуре.
Ничего личного ни к одной из сторон.
С Уважением...
Шая Вайсбух 15.04.2022 10:28 Заявить о нарушении
Ничего личного ни к одной из сторон.
С Уважением...
Шая Вайсбух 15.04.2022 10:28 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.