Однажды, стихотворение

By          Eanna Inna Balzina-Balzin
Ианна Инна Бальзина-Бальзин

Однажды

И, вот, уж совсем
Выбиваясь из сил,
Однажды, уставши,
Он вспомнил:

Легенда-рассказ,
Оставшейся нам,
В рассказах,
Из книги,
Затёртой:

- Однажды
Раздастся
Вдруг стук,
В дверь к тебе.

- И дверь ты откроешь:
- Эй? Кто там?

- И будет стоять
Там другой человек,
Вот только..

- Он жил за границей.

- Он что? Она? Змей?
Или это она?
Он кто? Человек?
Или это она?

- Там тело? Как Льва?
Как Орла? как Змеи?
Что будет отлично?
Ответь мне? Скажи.

- Да всё, человек-человек,
Как и ты.

- Но только Другой он,
Иной.

- В чём же?
- Скажи?

Он жил за границей:
Отсель не видать.

И в этом: иной он.
Не ты. И не я.


- Где жидко тебе,
И где ты не пройдёшь:
Он с Края его
Сюда к нам
Пришёл.

- Захочет: уйдёт он
Опять далеко.

- Иль Дом тут построит,
И скажет:  Его!

- А ты, в Край его
Донеси вдруг тебя:
То просто как гость:

- Приютите меня!


Не сила, не смелость
Берёт города.

А те, кто пришли:
И осталися
Там.

Вот мышка в норе:
Жила там, жила.

И кошка её
В норе не нашла.


Но сыр был: манил:

- Кусни!  Хоть разок!
- Я туда бесплатно!
- Я ждал так, продрог!
- Ну, кто же оценит?
- Как вот только не ты?
- Иди же скорее на сыр ты!
- Бреди!

И мышка норушка,
Искус не снесла:
И храбро за сыром
В мышеловку зашла.

Захлопнулась дверька!
Назад бы - никак!
И кошка кружила,
Лапой хвать бы! Никак!

Весь сыр облодала.
Опять голодна.
И мышка пищала:

- Опустите меня!

И девочка кроха,
Слышит:  мышка пищит,
Её пожалела:
Открыла ей дверь.

Мышь выскочил!
В Норку!

Кошка - туда!
И стойко сидела:
Всё вход берегла.

А мышка сказала своим:

- Там нельзя!
Там кошки! И девочки!
Схватят тебя!

И мышки на поле, и в лес, -
Там их дом,
И зёрна, нападавши,
Что с колосьёв.

3 марта 2022 года.
Великобритания, Ноттингемшире
Автор, запись:

Eanna Inna Balzina-Balzin
Ианна Инна Бальзина-Бальзин

"Однажды", стихи, легенда-рассказ (03:: 03 :: 2022)
https://stihi.ru/2022/03/03/8245
http://proza.ru/2022/03/04/29
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2022
© Copyright: Ианна Инна Бальзина-Бальзин, 2022

ПРИЛОЖЕНИЕ
APPENDIX
Перевод на английския Яндексом:
Translated on English from Russian By Yandex-on-line translation

Once

And, lo and behold, absolutely
Running out of strength,
One day, tired,
He remembered:

Legend-story,
The rest of us,
In the stories,
From the book,
Lost:

- One day
Will be distributed
Suddenly a knock,
At the door to you.

- And you will open the door:
- Hey? Who's there?

- And will stand
There's another person there,
That's just it..

- He lived abroad.

- He what? Is she a Snake?
Or is it her?
Who is he? A man?
Or is it her?

"Is there a body there?" Like a lion?
Like an Eagle? Like Snakes?
What will be great?
Answer me? Tell.

- Yes, that's it, man-man,
Just like you.

- But only he is Different,
Different.

- In what way?
- Tell me?

He lived abroad:
There is no sign of a dropout.

And in this: he is different.
Not you. And not me.



- Where 's the liquid for you,
And where you won't pass:
He's off the edge of it
Here to us
Come.

- If he wants to: he will leave
Far away again.

- Or he will build a house here,
And say: Him!

- And you, to the Edge of it
Carry you suddenly:
Then just as a guest:

- Shelter me!


Not strength, not courage
Takes cities.

And those who came:
And stay
There.

Here's a mouse in a hole:
Lived there, lived there.

And her cat
I didn't find it in the hole.


But the cheese was: beckoning:

- Bite! Just once!
- I'm there for free!
- I've been waiting so, I'm cold!
- Well, who will appreciate it!
- How could it not be you?
- Come quickly to the cheese you!
- Brady!

And the mouse norushka,
I didn 't take down the temptation:
And bravely for cheese
I went into the mousetrap.

The door slammed shut!
There would be no way back!
And the cat was circling,
I'd like to grab it with my paw! Nothing!

I picked up all the cheese.
Hungry again.
And the mouse squeaked:

- Put me down!

And the baby girl,
He hears: the mouse is squeaking,
She felt sorry for her:
I opened the door for her.

The mouse popped out!
Into the Hole!

Cat - there!
And she sat steadfastly:
She took care of everything.

And the mouse said to his:

- You can't go there!
There are cats! And girls!
They'll grab you!

And the mice in the field, and in the forest -
There is their home,
And grain, attacking,
What's with the ears.

March 3, 2022.
United Kingdom, Nottinghamshire
By          Eanna Inna Balzina-Balzin
Ианна Инна Бальзина-Бальзин