Иран. Ядерная Сделка 2022. Израиль

Иллюстрация. Выступает премьер-министр Израиля Нафтали Беннетт

Перевод с английского языка. Источник: Агентство Рейтер, медиасеть “Аль-Джазира”.
Опубликовано 20 Февраля 2022 Года.

Название оригинальной статьи:
 “Prime Minister Bennett said if sanctions are removed on Iran the 'money will eventually go to terrorism”

Что означает в переводе: “Премьер-министр Беннетт сказал, что если санкции в отношении Ирана будут сняты, то ”деньги в конечном итоге пойдут на терроризм".

Премьер-министр Израиля Нафтали Беннетт заявил, что Иран может “в ближайшее время” договориться о новом ядерном соглашении с крупными державами, но предупредил, что оно будет слабее, чем первоначальное соглашение 2015 года.

Беннетт выступал в воскресенье перед заседанием кабинета министров после того, как появились признаки того, что на переговорах в Вене намечается план сделки.
“Мы можем вскоре увидеть соглашение”, - сказал Беннетт, добавив, что готовящаяся сделка “короче и слабее предыдущей”.

Ядерное соглашение с Ираном 2015 года предлагало Тегерану смягчение санкций в обмен на ограничение его ядерной программы, но Соединенные Штаты в одностороннем порядке вышли из него в 2018 году при тогдашнем президенте Дональде Трампе и вновь ввели жесткие экономические санкции.

Переговоры о возобновлении первоначального пакта, известного как Совместный всеобъемлющий план действий (СВПД), ведутся в австрийской столице с конца ноября с участием Великобритании, Китая, Франции, Германии и России напрямую и Соединенных Штатов косвенно.

Большинство парламентариев Ирана в воскресенье заявили, что правительство не должно соглашаться на новое соглашение, если не будут приняты положения, гарантирующие, что США и европейские страны снова не отменят и не введут новые разрушительные санкции.

Никакого немедленного ответа на комментарии израильского лидера от иранских официальных лиц не последовало. Иран долгое время настаивал на том, что его ядерная программа носит мирный характер.

Тегеран обвинил Израиль в нападениях в последние годы на основные ядерные объекты страны в Натанзе и убийстве Мохсена Фахризаде, ведущего ученого-ядерщика.

Подготовка ‘во всех измерениях"
Беннетт был убежденным противником СВПД и неоднократно предупреждал, что любые доходы, которые Тегеран получит в результате новых санкций, будут использованы для покупки оружия, которое может нанести вред израильтянам.

“Эти деньги в конечном итоге пойдут на терроризм”, - повторил он в воскресенье.

Беннетт заявил, что Израиль не будет связан восстановленным соглашением и сохранит свободу действий против Ирана.

“Мы организуем и готовимся к послезавтрашнему дню во всех аспектах, чтобы мы могли самостоятельно обеспечивать безопасность граждан Израиля”, - сказал он.


Признаки заключения сделки появились в выходные, когда канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что “есть шанс достичь соглашения, которое позволит отменить санкции”, хотя он предупредил, что переговоры все еще могут провалиться во время того, что он назвал “моментом истины“.

Израиль считает Иран своим заклятым врагом и обвиняет его в поддержке вооруженных группировок, таких как ливанская "Хезболла" и ХАМАС в Газе.

‘Необходимо принять меры"
Министр иностранных дел Ирана Хосейн Амир Абдоллахиан заявил, что его страна “готова” к сделке, “если другая сторона примет необходимое политическое решение”.

Тем временем президент Ирана Ибрагим Раиси на этой неделе прибудет в Доху, Катар, с редким зарубежным визитом, чтобы обсудить растущие усилия по возрождению ядерного соглашения.

После возобновления переговоров в Вене высокопоставленные израильские официальные лица заявили, что еврейское государство могло бы поддержать переговоры о более прочном пакте с Ираном, который фактически делает невозможным разработку Исламской Республикой ядерного оружия.

В израильском политическом истеблишменте существует широкая оппозиция условиям СВПД.

Глава министерства обороны Израиля Бенни Ганц заявил, что соглашение с Ираном “не будет означать конец пути”, настаивая на том, что инспекции его ядерной инфраструктуры должны продолжаться в случае заключения сделки.

“Необходимо предпринять все шаги для обеспечения того, чтобы Иран никогда не стал государством с ядерным порогом”, - сказал Ганц.

“Необходимо принять меры для обеспечения того, чтобы Иран не продолжал обогащать [уран] на дополнительных установках, и необходимо усилить надзор. Иранская агрессия растет – не только в ядерной программе, но и в его региональных нападениях”.