Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. LIX

Ганс Сакс
Le Cheval est vaincu par le Cerf, et soudain
L’Homme qu’imprudemment a son aide il appelle,
Luy met, pour le venger, et la selle et le frein ;
Il eut toujours depuis et le frein, et la selle,

Как-то лошадь, оленем побитая, вдруг
Позвала человека на помощь себе,
Тот ей сделал доспех из седла и подпруг, -
И с тех пор навсегда под седлом и в узде.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222030900299
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →