Эвридики танцуют на лугах до рассвета...

               
Про инфернальный галоп, Оффенбахиады и танцующих эвридик...

                Какие у тебя были
                Удивительные губы, Эвридика.
                Какие у тебя пустые глаза, Эвридика.
                А ветер танцует в аллеях,
                Ветер колобродит, как пьяный.
                Туман рассеивается, и  остается,
                только и остается черный кот...

 Неповторимый голос Анны Герман и та ее песня про эвридик. Танцующих. С авторами: стихов, музыки и переводчиками  -  как обычно... ("все смешалось...") В ночИ не разобраться, хотя честно просмотрела все  истории  и  источники.  Потому просто два варианта - чуть в разной тональности... Музыка Катажины Гертнер, стихи Евы Жеменицкой, Г. Войцеховского.
Перевод Марии Ольшанской.


                И:
   
                Я придумала это, или снится мне это: 
               
                Эвридики танцуют на лугах до рассвета.
                И на всех континентах оживают легенды,
                И весёлые боги ходят вновь по земле.

Д е й с т в у ю щ и е   л и ц а: Общественное мнение; Орфей, греческий музыкант (тенор); Эвридика, жена его (сопрано); Юпитер, главный бог (баритон); Юнона, жена его (меццо-сопрано); Плутон, в первом действии под видом пастуха Ариста, бог ада (бас); Меркурий, бог торговли и воровства (тенор); Марс, бог войны (баритон); Вакх, бог пьянства (бас); Диана, богиня охоты (сопрано); Стикс, в прошлом король Беотии, после смерти поступивший в лакеи к Плутону (бас); Аполлон, бог поэзии; Эскулап, домашний врач на Олимпе; Геркулес, герой, не в пример другим произведенный в боги; Минерва, богиня мудрости; Венера, богиня любви; Купидон, ее сын; Фортуна, богиня счастья; Геба, кухарка на Олимпе; греческие богини и боги, музы, вакханки, фавны и пр.
Канкан из оперы-буфф Жака Оффенбаха "Орфей спускается в Ад" в постановке Лионского национального театра оперы... И  фото  в дополнение... Иначе - как?.. Про "продержаться..."

Ольга Н. (Б.)
Супер!!! Брависсимо!!!

(а на ФБ тогда одновременно один ну ОЧЧЧЕНЬ большой театральный профи тот же пост оценил: "Гениально!")

jakob k.:
Моразм полный


- Человек, который не знает, как пишется "мАразм",  права судить вообще не имеет. Особенно , если его  об этом не спрашивали. Ступайте себе, культуролог доморощенный, каким-то неведомым  ветром занесенный.


Галина Л.:
Да-да ! Маразм крепчал, буквы в словах менялись местами! Шел в холодильник - попал в туалет
Но КАК СМЕШНО на ОК иногда!

- Товарищ  еще с закрытым профилем. В какой-то благополучной стране живет, но  поумничать все равно хочется.


БОРИС Е.:
Товарич проживает не у нас. Естестно, что поставил не ту гласную ... Что он назвал "моразмом"? Мине кажца , что канкан на сцене не очень согласуется с динамичной музыкой ... Как вы думаете ?


- Я думаю, что это гениально. И на том "театроведческую"  дискуссию закончим., если позволите.

БОРИС Е.:
Можно и так . Каждый имеет право на личное впечатление ...

- Имеет. Если его спрашивают. Иначе - это называется ХАМСТВО.
 Подобная безапелляционность вообще всегда вызывает подозрение. Особенно, если "оратор"  явно не специалист. Мне б не пришло в голову судить, к примеру, о сельском хозяйстве или строительстве, в которых ни ухом-ни рылом.  Или Вы, правда,не понимаете?
 
  Если б это было в группе, если б спросил хозяин страницы: как Вы думаете - здорово? Я ПРОСТО порадовала тех, кому это близко,  и ... это было МОЕ настроение, психотерапия. Название альбома - по фигу? И Вам не кажется, что это то же самое, когда, проходя мимо чужого дома,  незнакомый человек заглянет вдруг в окно и  скажет: ну и фигню Вы тут  слушаете! Ну,  и маразм эти  Ваши шторы!

  Или люди уже забыли  понятие о  приличиях? У самого  - закрытая страница, кстати.  А про "не у нас"... В школе-то учился в нашей, на русском... "МОразм"!..
 
 Так и живем. Хоть ори на весь свет: НЕ ОТНИМАЙТЕ МОИ СИЛЫ! Услышьте наконец! Праздношатающиеся эгоисты! А то, что маразм действительно крепчает и начинается гораздо раньше, чем у предыдущих поколений, - однозначно. Какая-то пугающая  нравственная глухота. Только себя люди слышат, видят  и понимают... А потом удивляются несправедливости мироустройства.

Галина Л.:
Один испанский ученый - медик сказал, что сегодня на борьбу с болезнью Альцгеймера  тратися средств меньше, чем на силиконовые титьки, губы и виагру. И впереди нас ждет поколение  бабок с силиконовыми грудями, дедов с торчащими пенисами, не понимающими, где они, собственно, живут?

 - Альцгеймер - это крайность.  Речь о вполне  социально адаптированных людях, которые ведут себя,  как  капризные  дети   с  "особенностями развития". "Идиоты вообще очень опасны, и даже не потому, что они непременно злы ... а потому что  считают,  будто дорога, на которой они очутились, принадлежит исключительно им..." (Салтыков-Щедрин).

  Поверхностное мышление. Отсутствие сострадания к ближнему. Неумение посмотреть на себя со стороны и крайняя степень  эгоизма и невоспитанности. Реально страшно порой. Особенно, когда  речи произносятся  пафосные при этом. Это долго, больно  и... умоляю - не надо больше обсуждать. Бессмысленно!
***

...Это было полтора года назад...

Мистерия-буфф тем временем набирала обороты на планете...
"Оффенбахиады»... Античность,  Моцарт и Глюк, канканы  и буффонада... Пародия, памфлет...

 А иным Эвредикам все еще нельзя - в соляные столбы. Никто их из никаких Содомов спасать не собирается (Лот тот тоже еще то "сокровище", кстати) и  никто за ними ни в какие "ады" отродясь не спускался, даже из-за "общественного мнения" (так трактуется античный сюжет у Оффенбаха)...

 "Так что, пляшем, Пегги, пляшем!" "Инфернальный галоп" и... Ах,  это ее высочайшее  "колоратурное  сопрано" - той роскошной  малышки (про рост)с огромными глазищами  в черной пачке(главной Эвредики), похожей на Любочку Б.(Натали Дессе?..) среди галопирующих  прочих...  Она предпочла, как  в песне Каплаши: "долгих тысячи лет гореть в веселом Аду..." Шел бы ты, Орфей! Роскошная постановка Лионского театра... Жаль, что у меня нет такого "высокого колоратурного  сопрано"!