Парижские зарисовки
***
1.В городе Света
Сквер ВиванИ-цвет апрельской робинии.
Мне одолжИл день весенний апрель-
Спящий розарий,нарциссы и лилии-
Чайки в Булонском лесу,Багатель.
Creme de cassis* в сухом разбавляешь,
Цвета зари,виннный алый кармин-
Там на стене,Je t;aime** оставляешь,
Я возвращаюсь,а ты?
Ты один.
Возненавижу завтраки с круассанами.
В Городе Света-ночь переводит часы,
В римских развалинах напоминания.
Этот маршрут в той жизни-прошли.
Горы из сора жизнь приукрасила,
Мир изменился,в памяти миражи-
Ты засмотрелся в былое напрасно-
Солнце меняет дней витражи.
Время сверяю у обелиска Луксора-
Переживая парижский синдром.
Разницу часа Рамзеса второго-
Солнце бездомных ютится в метро.
Creme de cassis*
Ликер из черной смородины
Je t;aime**-(на стене любви)
Я тебя люблю
***
2.Парижские зарисовки
Чаруют россыпью вечерние огни-
Твои дворцы и стены освещают,
Bonsoir mon cher Paris!*
Вздохну,день летний провожая.
Платаны,черная сосна-Оранжери,
От сада,авеню Риволли покидая-
Там,Жанна Д,Арк творение Фремье,
На боевом коне у Лувра восседает.
Фонтан Морей остался позади,
Закат прощаясь Арку золотит,
Каррарский мраморный пегас Марли.
А впереди,шпиль Эйфеля сияет.
За столиком,у Ledoyen**поговорим
Свой ароматный кофе допивая.
Ты шепчешь-На руках до Тюильри,
Я донесу тебя назад, родная.
Bonsoir mon cher Paris!*фр.—
Добрый вечер,мой дорогой Париж!
(Бонсуар мон шер Пари!)
транскрипция
Pavillon Ledoyen**
Ресторан
(Ледойен)
трансарипция
***
3.В парке Montsouris
(Песня в исполнении Владимира Данчишина
Музыка Сергей Аверьянов
https://youtu.be/PWPjM_yipM0)
В озёрной глади растворяются часы
Плакучих европейских буков
Дуэт каштанов,зелень тисов,в их тени
Стоим как дети держимся за руки
Там,ветряные мельницы вдали-
В муку века и время перемелют-
Закрыв глаза,ушедшее увижу у реки
В каменоломнях снов далекий берег
Плед на лужайке,легкий ветерок-
Пикник,смех радостный,багет, сыры
Принт платья летний,полька-дот,
Парижский полдень в парке Montsouris*
Montsouris*(Монтсури -транскрипция)
Свидетельство о публикации №222031101978