Одним дыханием согреты
Два женских облика
И вручены
В одни ладони.
О, привкус женщины,
В ночи звучащий
Миндалем цветущим,
Тревожит он
Изгнанника,
Лишенного той женской
Вздыбленной души,
Чей крик так бьется
О соленую волну,
Что встала между нами
Стеной неодолимой.
Умолкни, нежность,
Пусть в песках изгнанья
Я буду слышать голос
Лишь скиталицы,
Чьи два крыла
По всем моим морям
Плывут со мною рядом.
Когда ж пройду
По выжженным следам,
На дальнем берегу
моих бессонниц
Я буду слышать
Песнь живую
В заветной силе сохранившей
Биенье сердца той,
Чей вздох с моим дыханием
Навечно слился.
Сен-Жон Перс. Изгнание
© Copyright: Камышовка, 2022
Свидетельство о публикации №222031300066
Свидетельство о публикации №222031300066
Рецензии
Здравствуйте, Лена!
Красивое стихотворение, трепетное, очень образное.
Прочла в комментарии, что поэт Сен-Жон Перс нобелевский лауреат, а я - темнота - и не слышала никогда о таком... Захотело почитать ещё, может и в оригинале, если найду.
Как сказал мой друг: "Ты в этом мире единственная, кто умрёт от необразованности"...
С уважением и признательностью,
Маша Райнер 17.01.2024 08:11 • Заявить о нарушении
Красивое стихотворение, трепетное, очень образное.
Прочла в комментарии, что поэт Сен-Жон Перс нобелевский лауреат, а я - темнота - и не слышала никогда о таком... Захотело почитать ещё, может и в оригинале, если найду.
Как сказал мой друг: "Ты в этом мире единственная, кто умрёт от необразованности"...
С уважением и признательностью,
Маша Райнер 17.01.2024 08:11 • Заявить о нарушении
Маша, здравствуйте. Ваш друг или Большой энциклопедический словарь в 5 томах или он шутит. У вас энциклопедические знания. А у него? Вот я сомневаюсь. К тому же, известные всему миру писатели не так уж и часто получали нобелевки. Гораздо чаще их имена широкому кругу читателей почти ничего не говорят.
Камышовка 17.01.2024 11:01 Заявить о нарушении
Камышовка 17.01.2024 11:01 Заявить о нарушении
Нет, Лена. Он филолог, философ, поэт, хорошо разбирается в искусстве. А у меня нет системы в образовании, оно ужасно хаотично - я порой не знаю элементарных вещей. Вот, признаюсь, только недавно узанала, что Камышовка - это певчая птица (я подписалась в ВК на группу "Японская поэзия").
Не знаю, почему он со мной дружит уже больше десяти лет, хотя, его никто не слушает так как я.
У меня от природы уникальная способность слушать собседника с понимающим видом (хотя, чаще всего я думаю о своём - в зависимости от темы), и в нужный момент изобразить нужную эмоцию и задать правильный вопрос (продолжая находиться в своём мире). Так-то люди очень любят, когда их слушают и проявляют к ним интерес.
Да просто стыдно не знать нобелевских лауреатов, не читать, а именно не знать такие имена.
Маша Райнер 17.01.2024 11:13 Заявить о нарушении
Не знаю, почему он со мной дружит уже больше десяти лет, хотя, его никто не слушает так как я.
У меня от природы уникальная способность слушать собседника с понимающим видом (хотя, чаще всего я думаю о своём - в зависимости от темы), и в нужный момент изобразить нужную эмоцию и задать правильный вопрос (продолжая находиться в своём мире). Так-то люди очень любят, когда их слушают и проявляют к ним интерес.
Да просто стыдно не знать нобелевских лауреатов, не читать, а именно не знать такие имена.
Маша Райнер 17.01.2024 11:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.