Кубань - история и этимология гидронима
В источниках упоминается ,что название реки Кубань в
той или иной форме менялся более 300 раз. А также имеется десятки версии ее происхождения т.е."родословная реки" до сих пор не разработана и не выяснена.В частности встречается такие значения как:"Осетр-река"(осетровая-река),"Конская река","Река -река","Дон и Вардан","Бурлик",
"Вонючая река,(вонючая лужа)и т.д.
Кубань-это историко-географический регион. В 1900году
назывался Кубанская область(Кубанский край).
Проанализируем ,что же пишут античные авторы.(с авторскими комментариями АК,).
1. У Птолемея"Руководство по географии"река Кубань известна под именем "Корак".Он также упоминает и реку Кир.
АК. Это не что иное как Курак, название реки в Закавказье
современное название Кура. Имеет различные формы произношения как: корак, курак, курум, кором,кир, и т.д.Все эти названия образуются при смешениях букв(знаков),по закону Дэвида Роля.2002.
2. Плиний Старший"Естественная история" и Птолемей также упоминают о народе"Куман", каман,(Кумания),
обитавшие в предкавказье, восходить к началу 1тыс.н.э. Он упоминает так же про р.Кура и Дарьяльское ущелье и
про вонючую реку и т.д.
АК. Куман, каман - это также одно из искаженных названии, племени и одноименной реки Кура и одно-
именной племени и т д.
3. В работе Помпония Мелы -"Землеописание" и ряда других античных авторов упоминается река"Кора-канда" (кора+канда).
АК. Кора это название реки Кура, а добавленное к нему слово
"Канда"-не понятно что это? Можно расмотреть ее в различных вариация как: Кара-канда, Кура-канда,Коро-
канда. Слово "канда",с лезгинского языке переводится как
"хочу или люблю",может она есть и в других языках тоже,
(не знаю, не изучал).
4. Страбон "География " кн.11,3,2,...упоминает о реке Кир...
и пишет ,что ..."прежде она (р.Кир) называлась КОРОМ".
АК. Это чистый перевод с древне албано-лезгинского,
с смещениями букв (У на О),что характерно греческому языку. На лезгинском она звучит в форме КУРУМ,
(Кором-Курум ),что переводится как источник, родник, вода,
река. Как говорится даже Страбон подтверждает нашу правоту ,(и правоту наших логических рассуждений).
5. Скилакс (он же Сцилакс) из Карианды, (6 в.до н.э. ).
Античный писатель, исследователь и первый географ античного мира, изучал восточные страны в том числе и Кавказ. Он упоминал о могущественном племени
Кораксов, жившие в античное время на Севере-Западе Кавказа. АК. Автор здесь объединяет двух кавказских племен
Албании как Куров и Араксов, по видимому к этому времени
уже сами племена объединились в союз ,отсюда и название
"Кураксов".(куры+араксы). Эти оба известные, большие племена Кавказских Албанцев .Оба они берут свои названия от одноименных рек Куры и Аракса. Река Аракс
это правый приток Куры ,в древние времена она была самостоятельной рекой. После они объединились в результате природных катаклизмов, это установленный факт.
6.Князь Апраксин Степан Федорович(1702-1758гг.),генерал
фельдмаршал, упоминал, что до 1711 года оставалось название, реки Куро-Кубань.
АК. Куро-Кубань или Кура -Кубань ,суть одно и тоже .Она указывает на родство двух Кавказских рек двух Кавказских сестер, одна на юге другая на севере. Одна течет в Каспийское море другая в Черное море и т.д.
Как говорится кое что мы раскопали про реки Кура и Кубань.
Исследования по данной теме провела исследователи Г.А.Галкин и В.И.Коровин. У них мы находим много интересного.
Однако ,если мы не коснемся топонимов, гидронимов ,
этнонимов, и языковые материалы Кавказских народов
мы не придем к общему знаменателю. И так обще известно ,что Кубань это гидроним.
Как же называется у народов Кавказа данный гидроним?
У Карачаево-балкарцев: кобан, къобан. (основа -к1у).
У Адыге, адыгов: сакур (са-кур),Цыкур (цокур).(основа-кур). Есть еще название пешеры как Куршиб.
У Вайнахов : кур,пешера курхех, курчала,курчалой. (основа-куь)
У Лезгин : куь.кку,кур,кура.куьрэ,куьре,куба, (основа- куь)
Во всех этих языках содержит древняя прооснова древних
Кура- араксинцев .Такие термины как : Куь-Ван, Куь-Пан.
Куь-Бан, подтверждает это. Кроме того если провести аналогию как: (на лезгинском языке).
1.Ал-Ван. Куь - Ван, "верхняя река или северная река".
2.Ал-Пан. Куь -Пан , "стихийная река,стихия воды".
3.Ал-Бан. Куь-Бан, "горная или речная область " (приведены содержание второго столбика).Нам кажется что слово "Бан"широкую известность получил через греческий язык .Это подтверждается в этимологии термина Албан/Албания.
(см на "Проза.ру"., в моей редакции).
Гидроним Кубан. (Ку+бан).
Рассмотрим само слово. Она состоит из двух частей как
1.Ку-в различных формах как: кку, куь, ко, къо, и т.д.
Это один из древнейших слово (или пластов),относящийся к Кавказским языкам(Иберийско - Кавказской семье языков).
Кура- Араксская культура народов Кавказа.
Тюркского языкового элемента здесь нет.(к тому же слово "Куру"-у них означает сухое место и вовсе не гидроним и т.д.).
2.Слово Бан- также имеется в словарном запасе у кавказских народов. У других народов я не знаю (не изучал).Она имеется в лезгинском языке, и имеет ряд значении как:
высота, первый луч света( из за гор),высокий кузов арбы, высокий человек (бан-буц) и т.д.Как мы видим все слова связаны с высотой, на Кавказе это высота прежде всего, высокие горы и т.д. Однако ,нам кажется ,это слово ,хотя она у нас имелось , получила широкое распространение по всему миру через греческий язык. И вот почему на Балканах имеется гористая область под названием Арбан.
(Ар-бан), или Арбанетия. Отсюда Греки все горные области начали называть Арбаном,(Балканская Албания ) в т.ч.и Кавказская Албания и т.д."Бан"-это горная область.
Есть еще и другая версия ,выше я указывал пун.2.Ку-пан.
которая переводится с лез.яз. как "стихия воды",где ку-вода, пан стихия .Возможно это название
"Купан" и был вытеснен греками в форму "Кубан".Она
образуется при смешении букв(П на Б),что не противоречит закону Дэвида Роля.
Однако не смотря, ни на что ,в течении многих тысячелетия корен слов, все таки остается "Кура-Кубань". Как Кура так и Кубань-это русская форма произношения. Теперь, что касается версий, целиком и полностью придерживаю версию, так называемую- Антикитесь, вернее "Осетровая -река".
В древнейшие времена в кавказских реках водилась очень много рыбы. Особенно это касается рекам как Кура и
Кубань, здесь можно сказать кишела рыбой, осетровых
пород. В бассейне Каспийского моря обитают осетровые видов как: Белуга, севрюга, русский осетр, шип, стерлядь, и персидский осетр.
В бассейне Черного и Азовского морей водятся осетровые виды как: Севрюга, русский осетр, шип, белуга .Это одни из самых древнейших видов рыб. Античные авторы указывают
как на побережий Черного так и на побережий Каспийского морей с древнейших времен велась промысел ,торговля и
использования их в хозяйственном обороте т.е.сушили,
коптили, изготавливали жир и хороший клей, использовали мясо и икру в пище об этом упоминает Страбон, когда пишет об Албанах.(АК. Однако, она не является -этимологией гидронима, а лишь приближена к ней).
Так кн. 11,4,8.он упоминает, что Ясон во время своего путешествия к Колхам проник вплоть до Каспийского моря и посетил Иберию, Албанию, и большую част Армении. С Колхиды до реки Кир можно дойти сухим путем по дороге за четыре дня и т.д.
АК, значит они знали и имели представление об Кавказских государствах и вели сними торговые сношения и т.д.
Для наглядности приведем некоторые слова так или иначе связанные с гидронимом Кура/ Куьре. Кку,куь.куьр,куьре,
в Азе.Р.далее мы остановимся на ней), кюрдемир,куринская и т.д.
Многие слова и термины здесь образуются в результате смешения соответствующих букв например как:
Купан-Кубан,(буква "П" переходит в "Б").Кобан-Кубан(буква "О"переходит в"У") и т.д.
По закону Дэвида Роля(2002).
Укажем значение некоторых из приведенных слов:
Кку или куь-это вода, река на др.лезгинском языке.
Куьре-название реки Кура.
Курум-более др.название реки Кура.
Курум - источник,родник,
Куьр- это икра осетровых пород рыб.
Кором -это одно из произношение реки Кура/Кир.
Куьрэ,куьре,кура ,кюре,эти названия одной и тойже реки.
Купан,Куван,Кубан,-возможные синоними реки,и т д.
Корак,курак,названия р.Кубан по Птолемею.
Куба-название города в Азербайджанской Республике.
Курал-название области в др. Кавказской Албании.
Курум-Куруш, название села в Южном Дагестане и т.д.
Курааксы-название двух албанских племен(куры и аракс-
сы союз племен).и т д.
Куршоу-это название западного отрога г.Эльбруса.К стати она является водоразделом,и здесь мы находим корен Кур.
Город Куба.
Город Куба расположен на севере Азербайджана ,ближе к границе с Дагестаном. В географическом плане на Сев-
Восточном склоне горы Шахдаг на высоте 600 м.на ур.моря. Координаты :41.21.с.ш. 48.31 .в.д.
До 15в. был поселением а далее стал городом, один из
больших городов современного Азербайджанской Республики.
Город делится рекой на две части ,река под названием "Кудилай-чай". Античные времена греки упоминают об этом городе под названием "Хобота". Нас интересует ключевые имена как:
Кудилай-чай и Хобота. Коротко рассмотрим их значения.
1.Куди-лай-чай, Транскрипция термина искажена ,а именно
"Куди" это нечто иное как Куди Куби.Куба-название реки,
значение слово "Лай",затемнена(возможно она на еврейском означает"сторона".слово чай добавлено уже позже и означает - река, вода.
2.Хобота.современный город Куба.(от др.греков),так же
искажена на греческий лад. Трансформация проходила примерно в следующем виде как: Куба Коба, кобота, кубота, хобота.
В первом случае Куба -это речка которая протекает через город во втором случае Куба -это топоним ,название города. В 1813г.Кубинское Ханство было присоединено
к Дербентской губернии. А в 1914г. Куба была присоединена к Бакинской губернии и т.д. Попутно скажем читателю что. Лезгинский язык относится к Нахско-Дагестанской семье языков. В лезгинском языке имеются три группы
диалектов и в них как раз находятся как Куринский так и Кубинские диалекты ,о значения которых мы и говорим
по тексту.(Кура-куринский, Куба-кубинский,). Вполне возможно интересующий нас гидроним
"Кура",на кубинском диалекте и превратился в форму "Куба".при смешении букв и т.д.
Кстати, что касается грузинского названия Южно -кавказской реки Кура, они ее называют "Мтквари".
Этому так же есть объяснения, с Грузинского переводится как "хорошая вода".С лезгинского языка переводится как :
"Мыт"-хорошая или красивая, "Квар" это кувшин для воды
"И" -окончание слова. Это также является гидронимом.
Однако ,вернемся к генералу фельдмаршалу Апроксину С.Ф.
Он пишет ,что до 1711 года название реки оставалось,
Куро-Кубан , ( Кура-кубан),никто на это не обращает внимания. Он зафиксировал для нас исторический факт ,
а дальше думайте сами. Немного географии:
1.Это две сестры большого Кавказа, Южная р. Кура и Северная р.Кубан.
2.Река Кура.длина 1364 км. Высота истока 2 740 м. Высота
Араратских гор,в часности .Большого Арарата равна 5165 м. Координаты: 40.50 с.ш. 37.34.в.д.(Про реку Кура см.на Прозе.ру. в моем редакции).
3.Река Кубань - длина 870км. Высота истока 1342м. Высота
Эльбруса равна 5642м. Координаты: 45.20с.ш. 37.24 в.д.
Река Кубань берет свое начала на Северном Кавказе с
Северо-Западного и Юго-Западного плеча Эльбруса. В
географическом плане на Севере граница Кавказа является река Кубань ,на Юге границ проходит по реке
Кура (т.е.по ее притоку Аракс)и т.д.
Немного хроники:
В своем довольно обширном исследовании Хачак Ф.Д.(2019), приводит хронологию как:
1.Кофен- (6в.).
2.Куфис - (7в).
3.Купис -(7-10вв).
4.Купи,купа-(13-15вв.).
5.Куба - (17в).
6.Кубан,Губань,Кубань- (17-18 вв.).
Мы же добавим сюда: Археологи установили ,что эти земли Кавказа были освоены человеком 10 тыс.лет назад.
Примерно 6 тыс.лет назад, на этих землях в верховьях рек Куры и Аракса распространялось Кура-Аракская культура.
В античные времена на этих землях были Греческие колони. В середине 2 века до н.э. здесь расселились
Адыгские племена. В 10 в.здесь расселились славянские племена, на територии Таманского полуострова, город
Тмутаракань,(обратите внимание на окончание слова "ань") она просуществовала до нашествия монголов.
(12-13вв).С конца 15 в. на Черном море стали господ-
ствовать Турция.Но в степях правобережья Кубани кочевали ногайцы. В 1708 году здесь господствовали Крымские ханы.
Еще в 1711году название реки Кубань, оставалась в форме как
Кура-Кубан. Видимо далее она писалась в документах уже без первой части Кубань ,с мягким знаком в окончании и т.д.
В 1783 году Крым, Тамань, Кубань были присоединены к
Российской империи А.В. Суворовым.
Заключение.
В заключении хотел бы сказать ,что данный гидроним
прошел через многие испытания ,однако сумел сохранить свою истинное лицо и истинную этимологию.
*Это чисто кавказский формат она не принадлежит ни иранцам ,ни тюркам. Она не привнесенный со стороны гидроним. Как говорится "Родословная",принадлежит
Кавказским Кура-Аракским племенам.
*Это топонимический двойник и младшая сестра большой
реки на юге Кавказа. Кура/Кубан.
*Читатель может задать вопрос какой здесь связь? Тут можно ответить вопросом на вопрос. А какая связь между
Кавказским Эльбрусом и Иранским Эльбурсом (смешение букв не считается ).Оба они высочайшие вершины и оба пяти тысячники. Один на севере другой на юге Каспийского
моря. Так и здесь р. Кура(с ее различными произношениями) и р.Кубань на севере Кавказа, вот такая
география ...Можно сюда добавит ,что топонимы сами не имеют свойства перемешаться на такие большие расстояния без их носителей и т.д.
*Они во многом похожие меж собой ,оба древние термины
и имеют богатую историю. Единственное географическое отличие ,заключается в их течении. Одна течет на Восток другая на Запад, на территории Кавказа.
*Как известно через Кавказ проходили древние маршруты
(ВШП),Великой шелковой пути в разных направлениях.
Одна из них шла через Южный Кавказ по направлению
к Черному морю через Колхиду на Сев-Запад, другая по направлению в Анатолию и в обратном направлении и т. д.
*И что самое интересное, название Кура/Кубань, не продержалось бы столько времени если бы не было бы ,
реки Кура, до 1711года.Как бы выручая свою сестру на севере, она опекала ее.
*Хачак Фатима Долетчериевна в своем исследовании
упоминает об изменениях, которые происходили в названии реки. Я бы сюда добавил некоторые имена исходя из послании Великого Страбона ,знатока Кавказ ("Колумба Кавказа").Так как он упоминал ,"что раньше река Кир(Кура),
называлась Кором (Курум)."Исходя из этого сообщения
мы можем добавит слова с учетом смешения букв.
К стати в лезгинском языке до сих пор мы находим прекрасное женское имя Курум .что означает дословно"кристально чистый горный родник". Примерно так:
Кором,курум,куьрэ,куьре, кура, кур, кир, кобан. къобан,
куьрбан,кура-кубан,купан,куван,кубан, Кубань.
*Как известно топонимы ,гидронимы и этнонимы очень живучие в языке и в языковом материале .Термин Кура
очень древний и он является одновременно, топонимом гидронимом и этнонимом. А так же, имя собственное.
Факты.
Какие у нас есть факты подтверждающие этимологию термина Кубан/Кубань. Такие факты имеются как:
1.Археологические данные есть хотя они разнятся.
Кавказ был заселен человеком разумным 35-40 тыс.лет назад, по другим данным 20-25 тыс.лет назад. по третьим
10-12 тыс.лет назад.(Этот вопрос мы оставим археологам пусть разбираются ).Однако есть факт, находка в п.Белиджи
Дербентский район Дагестана ,где найдена чаша изготовленная человеком из кости мамонта, имеются и другие находки, (см.кн.Г.А.Абдурагимова.С-П.1995.с.19.)
Б.Б.Пиотровский.м.1988.с.27-34.с.50.
2.Второй бесспорный факт -это Куро-Араксская археологическая культура, древних племен Кавказа, позже Кавказских Албан. Данная культуре было более 6 тыс .лет.
назад .Она берет свое название от двух рек южного Кавказа,
Куры и Аракса. Река Кура как раз интересующий нас гидроним....
Вот что пишут ученные про Куро-Араксскую культуру "Ни
одна, из кавказских культур, ни до того , ни после, не достигло такого широкого распространения, как Куро-Араксская".
Элементы данной культуры распространились далеко за ее пределами по всему миру не говоря уже про Кавказ и т д.
3.Мнгочисленные факты изложенные в "Албанской книге".
Автор данной книги не известен по причине отсутствия обложки. Книга сама древняя написано на албанском
языке и на албанском алфавите. Перевод с албанского на лезгинский язык осуществил профессор Я.Яралиев.(кн.1995).
По тексту видно ,что первоначально она была написано на обработанной шкуре быка ,буквы выведены путем обжига
и читается хорошо и т.д. Здесь упоминают кавказские границы, названия племен их 31-а,название областей
городов, название р.Кура(Куьре).и т.д.
4.Свидетельства и факты античных историков и географов как Страбон, Птолемей и других. Которые упоминают как реку Кур ,Кир,Кура и Кором(курум) так и Кора, Корак и т.д.
Это было более 2000лет назад.
5.Такие названия как кура,кором,курум,кора,корак - это
чисто Кавказские форматы-гидронимов, одна Южного Кавказа другая Северного Кавказа. Две сестры близнецы.
И эти названия сохранились до сих пор в лезгинском языке.
В географическом плане оба являются водными преградами одна на юге другая на севере и т.д.Это факты.
6.То что в разных языках постоянно происходило и происходить смешение букв и звуков в словах и терминах -это тоже факт.
На некоторые такие факты мы указали в тексте ,эти смещения происходят согласно закона Дэвида Роля "Генезис- цивилизации".Особенно у нас на Кавказе где спокон веков живут многочисленные племена и народы.
7.Ведь ЭТИМОЛОГИЯ-это беседа с прошедшим, с мыслью минувших поколений, вычеканенная ими из букв и звуков и т.д. Еще философы античного мира считал слово неотъемлемой сущностью называемого им предмета, в котором закодированы его форма, цвет, физические и
химические свойства.
8.Древний город Куба был еще в античное время. Греки называли ее Хобота, они ее произносили как обычно на свой лад ,разные народы произносили ее по своему как:
Хобота,кобота,кубата,куба-та и т .д.Среди перечня Албанских городов был и это название. И это факт с античного времени.
9.Выше мы указывали в тексте про Русского генерала
фельдмаршале С.Ф.Апроксине. Который в свое время
упоминал ,что до 1711 года река Кубань называлась в форме Кура-Кубань. Далее первая часть была убрано ,в результате она стало коротко(усечено), называться Кубань. Этот факт также говорит о многом .В частности о родстве и родословном гидронимов и т .д.
Такая вот история родословная р.Кубань и на этом я хотел бы завершит свои исследования .Удачи вам всем.
Литература.
М,-А.Садыки. Древняя история лезгин и античные пись-
менные источники.М.1996.
Нагиев Ф.Р. Нагиев Р.Ф. Народы и земли Албании Кавказской. Махачкала.2011.
М.Б.Бабаханов. Лезгинско-русский словарь .Махачкала.
2019.
Акимов К.Х. Словарь.Лезги-урус-гафарган.Махачкала.2017.
Седрединов А.К. Седрединоа С.А., Народные термины кавказской Албании-современного Дагестана и Чечни.
Махачкала.2016.
Хачак Ф.Д."Родословная реки Кубань и ее этимология.2019.
"К истории формирования имени р.Кубань "Известия АН СССР,серия географическая". № 6.1980.(эл.версия).
Г.А.Галкина. В.И.Коровин. "Родословная" реки Кубани.
(Электроная версия).Блокнот-Краснодар.2018.
Большая Советская Энциклопедия .(2005-2019).
Дэвид Майкл Рол."Генезис цивилизации".М.2002.ЭКСМО.
Русский перевод с анг.С.Голова.А.Голов.
Б.Б.Пиотровский. История народов северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. М.1988.с27-34.с.50.
Свидетельство о публикации №222032801698
Река КУРА, где слог РА- означает "земля", то есть "земной Кут", характеристика по внешнему виду, а теперь посмотрите на устье Куры!
Евгений Кузнецов 5 23.02.2025 15:27 Заявить о нарушении