Значение слов Картли и Сакартли

Значение слова Картли ,до сих пор не выяснена.
Данный этноним мы встречаем у Леонтия Мровели-Картли.
Как,имя собственное ,племя, как народ Кавказа,один из сыновей патриарха Кавказцев Таргамуса (Таргума).
Картли-это историческая область в Восточной Грузии, в долине реки Кура. Термин  известен уже с 4 в.до н.э.
С конца 10 в.н.э.ядро единого Грузинского государства.Во второй половине 15-18вв. Картлинское  царство.
Древнее название Картуели, Мтакартли (мта+картли),это название горы у устья рек Куры и Арагви.
Географически Картли делится на два региона как:
Зена-Сопели (верхная страна),и Квена- Сопели (нижная страна). Александр Васильлевич Колодин.Авторский проект "Картли".Эле.вер. (стр1.из 12).К этому вопросу мы еще вернемся.
Данное имя действительно древний если, это имя одного из сыновей Таргамуса т.е. имя второго сына Таргамуса.
Исследователь Г.Д. Гумба, в значении терминов"Грузия и Сакартвело" пишет о некоторых своих версиях о значении термина "Картли".(условно отметим их значения).
1.Якобы Картли происходит от древнеармянского "Варкан"," вирк, выркан",что означает,"вверх, север, или
северная страна".
2.Картли- происходит от Вайнахского слова "Карт"(Керт),что
означает "забор,ограждение,граница".(примерно 1 тыс.до н.э.)
3.А термин "Сакартвел" (Са-картвел),появился уже в
писменных источниках в 11в.при объединении Картли,
Мегрели,Сван,и означает "Все Картвелы".(Вся картвелия).
Однако нам сперва необходимо узнать значение термина "Картвели",чтобы подойти к "Сакартвели".
Г.Гумба  точно  определяет ,что термин "Картли"
принадлежит Нахско-Вайнахскому языковому формату.
В значениях как: забор, ограждение, (граница).
Однако, родственный Вайнахскому языку Лезгинский язык более точно передает и дополняет значение данного термина .
Для пояснения приведем некоторые слова на лезгинском языке.
Кар, кар ун , карна, кард, ккард,кардачи.
кар- это отрезок,отрезать,или две части.
кар- это двор, загон.
карун - отрезать.
кард- это сокол ,соколенок.
кардачи-  человек, приручающий сокола.
кард-  это  герой.("кард хтин кас"),смелый.
кард- это представитель тухума.(рода).
кард- командир группы.
Что касается географическому делению  Картли на две
части, верхнему  и нижнему. То этому в действительности
мы находим подтверждение как "верхнее и нижнее" т.е.
два отрезка или две части единой территории т.д.
Тут мы можем сделать два вывода как:
1.Первоначально в древности на Кавказе -это была
имя собственное. В форме произношения как Кард, или Карт,(с лезг.яз.), в прямом смысле.
что в переводе означает "Сокол или соколенок".Форма
произношения может быть различной как: Кард, Карт, Картли, Картлос,Картвел и т.д.
На это указывает тот факт ,что одного из сыновей Таргьума звали Кард/Карт,в значении "Сокол".(Леонти Мровели).
2.Далее она приобретает переносное значение как :
"Забор, ограждение, " на вайнахских языках .
Керт- это ограда.
Керт- это забор.
Керт ян - оградить.
Корта- это голова.
В свое время И.Дьяконов И.М.(1968),писал Большая часть Вайнахских топонимов сохранились в этих регионах до сих пор. Об этом еще ранще также писал и Гамракели В.Н.в 1961году.
В этих словах как: Карт,Керт,Кард, происходить смешения букв (А на Е, и Т на Д, и обратно),согласно закона Дэвида Роля.(2002).
Теперь остановимся на термине "Сакартли"(хотя мы на верху уже упоминали об этом.(так же передадим ее значение через лезгинский язык).
Прежде всего термин состоит из трех частей как:
Сакартли- Са-карт-ли. (Са+карт+ли ).1." Са"-это "один".одно,
единое, целое, вся, и тд. Относительно данного  понятия
(топонима),здесь необходимо применит слово в значении как - единая или одна территория.Вспомните территорию Картли,Мегрели,Сваны как единая территория.
2."Карт" -изначально это имя собственное (имя человека).
Дале она переходит на название племени и далее как топоним на участок земли.
3."ли"-это окончание слова  характерная для грузинских племен.
В заключении необходимо сказать .что слово Карт  или
Кард изначально в древнейшие времена служил именем собственным как и "Лекь" в значении орел. В уменьшительном или ласкательном значении для малыша
как "Кард" - соколенок. А Сакартли - как  объединенные племена.Относительно племени как "Соколиное племя",
на подобия "Лекь"-орел ,"Орлиное племя" и т.д.




                Литература.
М.Б.Бабаханов . Лезгинско- русский словарь.Махачкала.
2019.
С.Б.Юзбекова.Русско -лезгинский словарь.Махачкала.2013.
И.Ю.Алироев. Русско- чеченскиий словарь.Москва.2005.
В.Н.Гамракели."Об этнической принадлежности Двалов".
Тбилиси.1961.
И.М.Дьяконов."История Древнего Востока". Ереван.1968.
Г.Д.Гумба."Нахи вопросы этнокультурной истории"(1т.л.до н.э.).Сухум.2016.
Анонимный автор: Летопись о Картли(Картлись Цховреба).
Электроная версия.Тбилиси.
Г.Д.Гумба."Грузины и Сакартвелы".(Эле.Версия ста.).2016.
Г.Д.Гумба."Значение терминов "Грузия"и "Сакартвело" в
средневековых источниках".Издат."Алашар".Сухум.1994.
Детский журнал "Кард"на лезгинском языке.Махачкала .
2022. 26с.
Дэвид Рол .Генезис цивилизации.М.2002.ЭКСМО ,Перевод с анг. С.Голова. А.Голов.