Пословицы и поговорки от В. И. Даля 331-336
Те, кто начинают читать словарь с последней буквы, знают больше «начальников».
Игорь Глазастый.
И, тем не менее, я стал обычным «начальником», вперив взгляд в букву «А» (Аз) на стр. 4 сокращённой версии четырёхтомника «Толкового словаря живого великорусского словаря» В. И. Даля в двух томах, и начал познавать язык, многие слова которого мы уже потеряли.
Четыре тома издательство «РООССА» уложило в два, забыв указать год издания. Удивило в словаре почти полное отсутствие буквы «Ё», хотя в предисловии сказано, что «словарь печатается в соответствии с правилами современной орфографии».
Эту книгу приобрёл не в книжном магазине, а в фойе киноконцертного зала, уж не помню в каком году – было это давным-давно. Во всяком случае, не раньше 2005 г., ибо в этом году началась издательская деятельность «РООССА». Лишь в 2019 осилил первый том. Читал так долго потому, что словарь стал моей настольной книгой, но стол был обеденным. Сколько длилось принятие пищи, столько и читалось. Двойное наслаждение!
Во время чтения отмечал загадки, пословицы и поговорки, которые сейчас малоупотребимы, либо сокращены. Захотелось поделиться ими с моими читателями.
Орфография и пунктуация В.И.Даля сохранены.
ВОРОГ
331. Не вспоя, не вскормя, ворога не увидишь.
332. Трех ворогов не держи себе, а с двумя помирись.
333. В дороге и ворога назовешь родным отцом.
334. На чужой стороне и ребенок ворог.
335. Без денег в городе – сам себе ворог.
336. Глаз первый ворог.
Продолжение следует…
Свидетельство о публикации №222033001172
Прекрасное дело Вы затеяли - знакомить людей с народным творчеством Даля.
Вы пишете, что Словарь Даля Вы купили давным-давно. В 2015 -м году. А я - в 1968-м! Жаль, что мои сыновья никогда не будут читать Даля!
Его прочитать невозможно - столь богат, велик и могуч он.
Я процедил весь словарь в поисках крылатых фраз типа «Через пень-колоду», «вытянулся в струнку», «Втоптать в грязь».
Эсхаровец 03.04.2022 18:39 Заявить о нарушении