Колготки из аддис-абебы

Молодой военспец капитан Колесник и его переводчик шагали по улице Аддис-Абебы в поисках подарков для его жены. Дуканы рекламами манили внутрь, лоточники не давали прохода на улице, но что купить, они не знали. Переводчик предложил:
– Шеф, перед нашим отлётом из СССР в продаже появились колготки. В нашей стране это дефицит, а здесь – в свободной продаже и сколько хочешь. Это будет настоящий подарок для вашей жены.
Капитан с огорчением в голосе:
– Колготки, наверное, по размерам подбираются, какой у моей, я не знаю.
Переговариваясь, они медленно шагали, отбиваясь от назойливых лоточников. Колесник обратил внимание на двух идущих навстречу молодых красивых бледнолицых особ, активно жестикулировавших руками.
– Игорь, смотри, это наши русские барышни.
– Ну, ты, командир, загнул! Откуда они тут могут возникнуть?
Между тем они сближались. Капитан услышал русскую речь. Окликнул:
– Девушки!
Те остановились и повернулись в их сторону. Военспецы были одеты в американскую форму, поэтому, естественно, девушки за своих не признали. А Колесник продолжил:
– Девушки, мы – русские военные специалисты.
– Ты дывы, та воны ж русские!  – пролепетала блондинка.
– Здравствуйте! – склонил голову капитан.
– Здравствуйте! – ответила брюнетка. – А как вы догадались, что мы русские?
– Так громко разговаривать и жестикулировать могут только итальянки или наши, русские женщины. Но итальянцев в Эфиопии на этот момент нет, значит...
Все дружно засмеялись…
Вернувшись на родину, военспец вручил подарки жене. Колготки ей очень понравились. А примерив, она спросила:
– Ты на кого там, в Эфиопии, колготки примерял? Ну-ка, признавайся!..





***