E, R, I, O, N

ERION -

Единство русско-итальянское однозначно неоспоримо.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Ĵ Á Ó Ú Ń Ŕ Ś Ź Ê Ý É Ĝ Ć - 13

Полный алфавит: 24+13=37

С - ч, к, s - c, x - кс, z - з, v - в, vh - вв, y - ы, у́ - ый, ĝ - ж, á - я, ó - ё, ú - ю, ĵ - дж, ê - э, ć - ц.

cia, cio, ciu - ча, чо, чу.

ce, ci - че, чи.

cz - ч - перед согласной и на конце слов.

ciá, ció, ciú - чиа, чио, чиу.

ke, ki - ке, ки

k - к - на конце слов

ca, co, cu - ка, ко, ку

с - к - перед согласной

су - ци - перед согласной и на конце слов

ći - ци - перед гласной, перед у, перед j

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - возле согласной и на конце слов

i - и, й

у - и - после гласной

j - ь, ъ - перед гласной

ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной

ĝ - ж - перед гласной

ge - ж - перед согласной и на конце слов

gé - ге

dge - дж - на конце слов

dgé - дге - на конце слов

yé, yá, yó, yú - ые, ыя, ыё, ыю

Мягкие согласные:

ń, ŕ, ś, ź - нь, рь, сь, зь

Используются перед согласной и на конце слов:

Deń - день, veśma - весьма, boŕba - борьба.

еа, ео, eu - я, ё, ю - перед ń, ŕ, ś, ź, ć:

Gleań - глянь, meseać - месяц.

Апостроф на конце слов выражает мягкость конечной согласной:

Sem' - семь, byť - быть.

В некоторых случаях буква е́ используется для предпозиционного смягчения согласной:

rédca - редька, sémdesát - семьдесят.

scea, sceo, sceu - ша, шо, шу

scia, scio, sciu - ща, що, щу

scie, sci - ще, щи

sce, scy - ше, ши

Перед согласной и на конце слов Ш-Щ не различаются:

Moscnosť - мощность, mysc - мышь, chrásc - хрящ, poscli - пошли.

sceá, sceó, sceú - щеа, щео, щеу

sciá, sció, sciú - щиа, щио, щиу

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

К - к, Н - х, Ĝ - ж, С - ч, Ć - ц, Ê - э, Ś - ш, щ, V - в, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, Е - е, Х - кс, Ĵ - дж.

........

01.04.22

Андрей Браев-Разневский Абр   04.04.2022 09:38   •   Заявить о нарушении