Лингвистические тонкости современного украинского

Кто из непривычных к украинскому языку может правильно с ходу выговорить паляныця? А оливэць (карандаш)? А пырижок? Если не можете, потренируйтесь перед зеркалом. Или вы еще не видели, как одного несчастного расстреляли на дороге за то, что он неправильно слово по-украински сказал? На всякий случай всем, кто может попасть в подобную ситуацию, даю краткий ликбез: есть паляныця, а есть полуныця. Паляныця – это хлеб, каравай, круглая буханка. Полуныця – клубника. Не путать!

Смертельная расправа вас может ждать и за то, что вы не знаете, как называются по-украински части тела. Например, легко спутать пахва и пихва. Первое – подмышка, второе – женский половой орган. И не забывать: кот – это кит, а кит – это кыт. А все вместе дворовые кошки – кишки.

Медведь – ведмидь, сыворотка – сыроватка, монисто – намисто;

город – мисто, а огород – город;

точка – крапка, запятая – кома!

Вот такой он, украинский язык. И еще: за него убивают.

Если же отставить шутки в сторону, посудите сами: можно ли привить любовь к своему языку, расстреливая за него на дорогах? Случалась ли когда-нибудь в истории подобная дичь?

https://zen.yandex.ru/media/julija/

Нет такого украинского слова: конвенция, а также конвекция, вивисекция,консультация...

Другие смешные слова в украинской мове, за незнание которых теперь легко схлопотать пулю...

Zа русификацию западной Украины
1 175 СООБЩЕНИЙ
Otto Schmidt
добавляйте казусы украинского языка
6 ноя 2009 в 16:5027
Нравится
Дима Бейлин
спалахуйка - зажигалка
залупівка - бабочка
міжповерховий дротохід - лифт
чахлик невмирущий - кощей бессмертный
пісюнковий злодій - сексуальный маньяк
пикогляд - зеркало
яйко-сподівайко – киндер-сюрприз
сіковичовичувалка - соковыжималка
піхвознавство - гинекологія
пупорізка - акушерка
штрикалка – медсестра
пiсюнець - чайник
підсрічник – стул
бачик – телевізор
коркотяг – штопор
гумовий нацюцюрник – презерватив
скринька перепихунців (штурханців) – коробка передач
цитрина (жовта кислина) - лимон
піхвогляд - гинеколог
швайня - свинья
нахтіґаль - соловей
пилосмоктач (пиловсмоктувач) - пылесос
дрібноживець - микроб
гвинтокрил - вертолёт
чесенята - шахматы
файно - хорошо
літеродрукарня - клавиатура
мапа - карта
пуц віринок - мелочь пузатая
екселенець - превосходительство
хробакуватий вилупок - аппендикс
падалка - парашютистка
Писюкати - писАть ( тобто - водити ручкою по папіру)
рибальська волосянка - леска
гадик вогнепальний - змей горыныч
скиборізка - ломтерезка
кукембер - огурец
експложень - взрыв
херба - трава
пiдрахуйло - бухгалтер
рогатик - троллейбус
огрудна дуплина - грудная полость
світлина - фотография
Ластів`яче Кодло (Кубло) - Ласточкино Гнездо
розчепірка - расчёска
кугут - петух
кульчики - сережки
куліджанка - подружка
кнайпа - ганделик
кварча - чашка
калампашити - мучити
капчаловка - вмикач
клівець, цвяхолупка, кліпач - молоток
відтрахівка - отбивная
підрахуяльник - калькулятор
підрахуївник - счетовод
серля, дупохаус - туалет
запізднитися - опоздать
6 ноя 2009 в 16:52161

Александр Азаренко   08.04.2022 12:01

Надо бойчей использовать мову на прозе.ру

Особенно в общении с укроботами

Александр Азаренко   08.04.2022 12:03

Чтобы это Ластівяче Кодло (Кубло) - немного разворошить

Александр Азаренко   08.04.2022 12:05

Какая прелесть! А я тоже кое-что знаю. Когда мне было семь лет мы с родителями отдыхали в Крыму. Зашли в книжный магазин. Я открыла книгу - там написано "Особливый пидраздил"

Папа попросил меня не хохотать так громко, а продавец пояснил,что это означает особое подразделение.

Мария Березина   08.04.2022 12:30

А я то думал, что это за группа психически неуравновешенных граждан Украины строчит фейки на прозе.ру...

А это оказывается "Особливый пидраздил", в котором трудятся Особливыи пидраздилята или пидраздилянцi...

У них надо спросить, у меня с собой не очень...

Александр Азаренко   08.04.2022 12:36

С мовой...

У Гугла с мовой тоже не ахти

Александр Азаренко   08.04.2022 12:37

Фиговая літеродрукарня

Александр Азаренко   08.04.2022 12:38   

Если на таком языке думать, то шиза обеспечена: как дохтор дохтору...

Александр Азаренко   08.04.2022 12:39 

Надо ввести санкции против Украины: запретить думать по-русски. И всё...

Им крышка...

Александр Азаренко