РЛ21 Автопеределка пролога поэмы Руслан без Людмил

В 1828 автор поэмы ирои-комической, устав от критики в безнравственности и разнузданности творения, добавил к поэме Пролог с начальном стихом:

                У лукоморья дуб зеленый...

РСЛ запечатлел Пролога передел:

В  лукоморье дуб отмыли
По госзаказу, блин, яво
Димон пенек увез в Италью
Для виноградников пугло

 Чаво? Чаво ...
 Ciao!

Там чудеса: там Леша бродить
Русалка в камере скулить
Идет налево – фонд находить
Направо - что-то гутарить

Там на невидимых поклажках
Вывозят фурами бабло
Дворцы там мнутся, фля, на ножках
Скривив довольное … чело
Да не куриное оно

Там трубопроводов начальник
И всех качалок командир
Готовит в пыточной паяльник
И наготове «Мой до дыр»

Там тридцать тыщ
Гвардейцев славных
Стучатся в запоры
Фондов разных

Там кто-то ушлый деньги моет
Пленяет фирму для себя
Там пугачевец волком воет
Клянёт нетленного царя

Там в облаках пред всем народом
Министр как будто мимоходом
Везет в офф-шор  мешки добра
А поддатая баба-яво
лежит расхристанная вся

А в лохоморье дуб сгноили
Тюряжна цепь пошла на лом
И днем, и ночью водку пили
Усатый сек  да Лавр с котом

***

Пушкин

Песнь первая

У лукоморья дуб зеленый,
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;
Идет направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных;
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несет богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идет, бредет сама собой;
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русской дух… там Русью пахнет!
И там я был, и мед я пил;
У моря видел дуб зеленый;
Под ним сидел, и кот ученый
Свои мне сказки говорил.
Одну я помню: сказку эту
Поведаю теперь я свету…
Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой.
***
Оказалось, фра,
 и не минувших и не из старины глыбокай …


Рецензии