Русско - Японский фольклёр 34 частушки

Данил Галимуллин
В России поют ещё такую частушку:





Мимо тёщиного дома
Лошадь проскакала.
Тёща тут не растерялась,
Лошадь оседлала.



Вот,как- бы примерно звучала эта тема в Японии:

Рядом -  с той самой хижиной,что принадлежит- маме- сан, моей жены, как то проскакал конь самурая , но мама- сан, моей жены,не растерялась- и тут же вскочила на этого скакуна...


© Copyright: Данил Галимуллин, 2022
Свидетельство о публикации №222041700098
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Данил Галимуллин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Данил Галимуллин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →