Жизнь, как неотвратимое преимущество прогресса

ЖИЗНЬ, КАК НЕОТВРАТИМОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО ПРОГРЕССА

Cessante causa cessat effectus.
( Устраняя причину - устраняешь следствие.)



Прогресс... Раньше, ты мог добровольно отнести на помойку оставшееся тебе время, удавившись без свидетелей на чердаке или сарае. Раньше, у тебя могли отнять твоё оставшееся время против твоей воли и при свидетелях выкинуть его на помойку. Отрезав голову, ударив током или задушив по приговору суда.
Прогресс добавил гуманизма и лёгкости.
Теперь, решив сократить время потребления благ, ты добровольно ставил электронную подпись на электронном договоре и ложился отдыхать в специальной комнате с электронными обоями на стенах, выбрав на свой вкус последний визуальный ряд. Приятный аромат быстро наполнял помещение, и ты засыпал. А робот-инъектор, под присмотром эфтанолога, вводил тебе смесь "Уходин". Смесь гормонов счастья и вещества, останавливающего твое существование на планете. Эфтанолог подтвеждал произошедшее и База переносила все твои данные в бездонный архив.

Теперь, если База решала, что своим прибыванием в живом виде среди людей ты наносишь непоправимый вред обществу, то электронный судья выносил приговор, палач нажимал на кнопку и  браслет, контролирующий твое перемещение в пространстве, просто вводил тоже самое смертельное вещество.

Эммануил Гэк был известен, как эфтанолог европейского уровня. Но мало кто знал, что возглавляя самую крупную клинику эфтаназии "Сан-Жозеф" на улице Лоссеран 185 , он был ещё и палачом, обслуживающим нужды Фемиды по всей Европе.   Смертную казнь востановили  недавно и месье Гэк, что бы подзаработать, согласился с предложением еврокомиссии по наказаниям. Еврокомиссия в свою очередь всего лишь выполняла предписание Большой Базы Данных, выбравшей месье Гэка  из списка кандидатур, как человека оптимально подходящего для этой работы.

Корпоративные ученые открыли... Научились... И в мир пришла "Контр эфтаназия". Человек со смертельным диагнозом мог продлить себе жизнь. А кто же откажется, раз уж дожил до этого счатливого открытия? Вы бы разве отказались если "неприведигосподь"?
И обреченные на скорую смерть, бесконечным потоком потянулись на улицу Лоссеран 185. В клинику Эманнуэля Гэка.
"Вы можете выбрать из списка событий прошлого, те случаи, которые повлияли  на ваше здоровье. Потом, оплатив их полное устранение в прошлом, улучшить нынешнее здоровье и тем самым продлить жизнь.  К сожалению технология пока ещё не совершенна и устранение разрушающих здоровье событий приводит к тому, что из памяти оздоравливающегося стираются различные светлые воспоминания. Такова цена продлённой жизни" ( из выступления Э. Гэка на канале База ТВ)

На самом деле выглядело это так:
- Месье, 12 апреля, 10 лет назад, вы перенюхали кокаина... Это сократило Вашу жизнь на 8 месяцев. Цена? Здесь указано. Воспоминание о первом касании рук... Помните? Был солнечный день и вам было по 13 лет... И, недоверяя телефону, Вы подбросили ей записку написанную на биоразлагаемой обертке от соевого батончика "Я люблю тебя. Давай встречатся." И получили на перемене ответ, незаметно положенный в карман: "Ты мне нравишься. Проводи меня до дому". И был солнечный май... И ты шел молча, замирая сердцем от случайного касания... А потом Вы наконец решились и взяли её руку и она не отдернула её... Ваши ладошки вспотели... Но вы оба этого не заметили в той пронзительной сладости взамного...
- Черт с ними, с этими потными ладошками, - отвечали Вы. - Жить-то хочется сейчас!
-  А вот ещё месье, попадание в аварию и пол года залечивания переломов сократило вашу жизнь на 14 месяцев. Цена продления - воспоминание об игре с любимой собакой. Помните Вам было 6 лет... Вы одевали отцовскую зимнюю шапку и бодались с собакой на ковре в детской... И оба смеялись в голос... И у обоих светились счастьем глаза... Прибавим Вам 14 месяцев если Вы согласитесь расстаться с этим воспоминанием .
- И собачку к чёрту! - Вы продолжали набирать себе дни к жизни, как костяшки домино. - Ещё, доктор, есть ещё что-нибудь ?
В Базе была вся ваша жизнь, а потому всегда находилось, что-то ещё.


Большая База Данных знала все про вашу жизнь и знала что по чем.
Как правило, обреченные входили во вкус и набирали себе времени дожития на полную катушку, без сожаления расчитываясь за  это своими воспоминаниями. Это было легко...

Препарат для внутривенного капельного введения "Контрэфтан"  вводился под чутким контролем эфтанолога. И пациент, ещё час назад еле передвигавший ноги от страха и болезней, выпархивал из клиники очередной лёгкой бабочкой.
.

Её кровать напоминала причал на Сене в разгар туристического сезона. Разнообразные стеклянные корабли и кораблики швартовались ненадолго и быстро отчаливали не утруждаясь подачей прощального гудка. Да и на самом причале было чисто и  сухо. Ни одной лужицы из слез расставаний. Ни одного оброненного вздоха, ни одного упавшего поцелуя.

Её друзья-приятели все больше напоминали полузаброшенное зимнее кладбище. Изредка появляющиеся скорбные лица, поеживаясь стояли около минуты с сочуствием и тоской над каменной плитой её безразличия и стараясь сделать свой уход незаметным, тихо исчезали за ближайшим склепом разочарования.

Её квартира начала напоминать осеннего ежа, шуршащего сквозь прелый запах увядания и на колючках которого собралась охапка пестрой листвы прочитанных книг, пересмотренных фотографий и не мытой неделями посуды.

Её город, её Париж, превратился в отвратительную смердящую  свалку гниющих объедков чьих-то надежд, обрывков свиданий, размокших объяснений в любви и прочего подобного чужого ненужного хлама.


Когда-то очень давно, ещё до госпиталя отмерившего ей 16 недель жизни, она начинала свой день спустившись в расположенный внизу бар и невыспавшийся бармен вместе с чашкой кофе подавал ей свой фирменный коктейль дня. Вот рецепт, записанный ею в одно счастливое парижское утро на салфетке. "Налить в шейкер бульваров одну часть радости и  две части любви. Затем туда же добавить мелконакрошенные кубики неожиданных встреч и щепотку восхищенных взглядов. Встряхнуть и вылить полученную смесь в высокий стакан надежды. Стакан украсить долькой солнечного света и присыпать пудрой воспоминаний о стонах наслаждения. Первую половину коктейля следует выпивать залпом. Оставшееся можно смаковать, потягивая сквозь трубочку апрельского дня..."

Сегодня утром, наводя порядок в ненужных книгах, она натолкнулась на этот  салфеточный рецепт... Перечитала. Ещё раз перечитала. И не вспомнила откуда и почему. Но не скомкала и не выбросила. Что-то внутри этого сухаря заставило бережно разгладить салфетку и аккуратно, с едва заметной нежность положить на самое видное место.
Обычный выходной день проходил обычно. Еда. Кресло. Еда. Кресло. Еда. Кресло. И поверх всего безпрерывно работающая трансляция канала База ТВ. Весь день ей на разные голоса рассказывали что носить, есть, думать, чувствовать. Удобный канал во всех отношениях.

Сегодня. Выходной день оказался не уютным. Она всё время возращалась к салфетке. Мысленно. И даже, отрываясь от кресла и единственного и потому самого любимого канала, подходила семь раз к самому видному месту, что бы перечитать загадочный рецепт...
Канал пожелал спокойной ночи и началась прямая трансляция звездного неба под звёздную музыку. Она легла. Но вместо сна она увидела его... Он улыбался, принимался поправлять ей локон и почти шепотом повторял: " Я люблю, я люблю, я люблю любить тебя..."
Сон так и не пришел...
....
В своём упорстве она дошла до самого Эммануила Гэка. И теперь
стояла, как провинившийся ребенок, в кабинете директора клиники.
- Нет, и ещё раз нет, мадам. Вот, черным по белому, - месье Гэк указал на экран монитора, - в Вами подписанном соглашении сказано: " Приобретаемое в результате применения" Контрэфтана"  здоровье и  время дожития приравнивается к предметам личной гигиены и возврату или обмену не подлежат"
- Но бывают же исключения! - взмолилась она.
- Нет, мадам. Не бывает. Так что наслаждайтесь жизнью, мадам! Наслаждайтесь! - и лицо Эммануила Гэка расплылось в дружелюбной приветливой улыбке палача.

____________

©Алан Пьер Мюллер    из сборника "В последние дороги провожая..."
Перевод А. Никаноров