Eurovision 1977 France - Marie Myriam
https://youtu.be/q5N6gL1AF_g
Песня "Ребёнок и птица" ("Loiseau et lenfant")
Как и ребёнок с глазами во Свете,
Видит, как птицы парят над Землёй
Ты посмотри, как мир наш прекрасен!
Как он прекрасен, Мир Земной!
Лодка прекрасна, и смело плывёшь ты,
Наперекор волнам и ветрам.
Как же прекрасна звонкая песня,
Зарождающаяся в волнах!
С чистой невинной душою поэта,
Того, кто сейчас воспевает любовь,
Чтоб наша жизнь оделась бы в краски,
И чтобы ночь сменилась бы днём!
Утром, когда лишь рассвет наступает,
Город разбудит от страшного сна,
Пусть каждое утро сбываются грёзы,
Чтоб вся Земля, вся Земля расцвела!
Я - лишь девчонка, стоящая в тени,
Которая видит сиянье зари,
Звезда ты моя, что отметила цели,
Зажги же моё сердце любви!
Чёрные дни – страданья и войны,
Кому всё "по боку", не в силах понять,
Что лишь в стране любви бесконечной
Мы будем жить и процветать!
Оригинал: https://fr.lyrsense.com/marie_myriam/loiseau_et_lenfant
Конкурс Евровидение - 1977. В финале - Мари Мирьям
© Copyright: Светлана Жданкина, 2022
Свидетельство о публикации №222042001455
Свидетельство о публикации №222042001455
Рецензии
Интересно написано, Света!
http://www.youtube.com/watch?v=q5N6gL1AF_g
Мари Мириам (фр. Marie Myriam, настоящее имя Мириам Лопес, фр. Myriam Lopes; род. 8 мая 1957, Кананга, Бельгийское Конго) — французская певица, победительница конкурса песни Евровидение 1977 года.
Родилась в Португалии, часть детства провела в Заире. Дебютировала на сцене в 1976 году с французской песней «Ma colombe» (Мой голубь), которая завоевала особую популярность во франкоязычном канадском Квебеке.
В 1977 году накануне своего двадцатилетия стала победительницей конкурса песни Евровидения, исполнив песню «L’oiseau et l’enfant».
В конце 1970-х принимала активное участие в серии рождественских телепередач для молодёжи Les Visiteurs de Noël на телеканале Télévision Française 1 (TF1).
В 1980 году фирма «Мелодия» выпустила в СССР её альбом под названием «Поёт Мари Мириам» (C60 14757-8).
В 1989 году участвовала в организованных Шарлем Азнавуром концертах, сборы от которых пошли на помощь пострадавшим от землетрясения в Армении.
Во второй половине 2000-х регулярно представляла результаты голосования французских телезрителей на конкурсах песни Евровидения.
Принц Андромеды 20.04.2022 20:35 • Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=q5N6gL1AF_g
Мари Мириам (фр. Marie Myriam, настоящее имя Мириам Лопес, фр. Myriam Lopes; род. 8 мая 1957, Кананга, Бельгийское Конго) — французская певица, победительница конкурса песни Евровидение 1977 года.
Родилась в Португалии, часть детства провела в Заире. Дебютировала на сцене в 1976 году с французской песней «Ma colombe» (Мой голубь), которая завоевала особую популярность во франкоязычном канадском Квебеке.
В 1977 году накануне своего двадцатилетия стала победительницей конкурса песни Евровидения, исполнив песню «L’oiseau et l’enfant».
В конце 1970-х принимала активное участие в серии рождественских телепередач для молодёжи Les Visiteurs de Noël на телеканале Télévision Française 1 (TF1).
В 1980 году фирма «Мелодия» выпустила в СССР её альбом под названием «Поёт Мари Мириам» (C60 14757-8).
В 1989 году участвовала в организованных Шарлем Азнавуром концертах, сборы от которых пошли на помощь пострадавшим от землетрясения в Армении.
Во второй половине 2000-х регулярно представляла результаты голосования французских телезрителей на конкурсах песни Евровидения.
Принц Андромеды 20.04.2022 20:35 • Заявить о нарушении