Compreano

Vnizu


Рецензии
Compreano -

Кириллица отменяется, мы предпочитаем европеизацию алфавитом новым.

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.

Дополнительные:

Á É Ó Ú Í Ĝ Ï Ć Ê È - 10

Полный алфавит: 24+10=34

S - c, з z - ц, с - к, ч, ê - э, у - й, j - дж, x - кс, sć - ш, sch - щ, s'ch - сх, v - в, vh - вв, ĝ - ж.

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных.

ch - x - возле согласных и на конце слов.

ï - и - после гласной.

у - й: mayskiy - майский.

Ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной.

'i - ы:

b'ilo - было, most'i - мосты, nov'iy - новый.

y - ь, ъ - перед гласной:

obyect - объект, ulyi - ульи.

vi - ви, вь, въ:

vid - вид, viuga - вьюга, viesd - въезд.

Ca, co, cu - ка, ко, ку.

С - к - перед согласной.

ke, ki, kê, k'i - ке, ки, кэ, кы.

ck - к - на конце слов.

у - ы+ь: byte - быть.

Буква е на конце слов может передавать звук е или ь:

dene - день, vesde - везде.

В именах и названиях буква е́ на конце слов служит для передачи звука е:

Rilké - Рильке.

sa, se, si, so, su - за, зе, зи, зо, зу

sá, sé, sí, só, sú - са, се, си, со, су

sea, seo, seu - ся, сё, сю

sèa, sèo, sèu - зя, зё, зю

seá, seó, seú - зеа, зео, зеу

sy - сы, sue - зы

sy' - сый, sue' - зый

sê - сэ, seh - зэ

ea, eo, eu - я, ё, ю - после согласной, но не перед гласной и не перед у(й):

Semlea - земля, v'ipolnayu - выполняю, obyavlay - объявляй.

Звук Ж передаётся буквой ĝ:

Poĝarn'iy - пожарный, ĝeleso - железо.

gé - ж - перед согласной и на конце слов:

Mogéno - можно, pohogé - похож.

cea, ceo, ceu - ча, чо, чу

ce, ci - че, чи

cue - ч - перед согласной

tch - ч - на конце слов

cuê - куэ

ceá, ceó, ceú - чеа, чео, чеу

На конце слов:

ck - к, gue - г, dge - дж, dgé - дге, tz - ц

ss - cc, зз:

massa - масса, vossvaniye - воззвание

zz - цц

Перед согласной и на конце слов звуки З-С не различаются:

isgorode - изгородь, ves - вес, vmeors - вмёрз.

В односложных словах звук Ц на конце слов передаётся диграфом tz: batz - бац.

В многосложных словах с ударением на последнем слоге - диграфом tz:

naconetz - наконец

Если ударение падает не на последний слог, то используется буква с:

perec - перец, palec - палец

zy - ци - перед согласной и на конце слов

zi - ци - перед гласной и у(й)

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

С - ч, Ć - ц, Ĝ - ж, SĆ - ш, щ, S'Ć - сц, Á - я, О́ - ё, Ú - ю, Ê - э, Е - е, V - в, Н - х, J - дж, Х - кс, К - к, S - c, Z - з.

.....
22.04.22
.....
Cueto lucuesće: kirilliza ili latinniza?

Латинница более адэкватна. К примеру, почему в слове жёлтый буква ё, а в слове пижон о? Никаких объяснений, надо просто запомнить! И таких примеров очень много. А что в латиннице? Ĝolťiy, piĝon. Как видим, везде о. Или цирк и цыплёнок. Почему Ы? Почему И? Никаких объяснений. Зато: zyrck, zypleonock. В латиннице нет никаких чь, шь, щь, жь. Notch - ночь, yesć - ешь, mosch, logé (ложь). Латинница более подходит русскому языку.

Андрей Браев-Разневский Абр   22.04.2022 21:33     Заявить о нарушении
33 - это плохо. Они в пять бит не помещаются. В русской кириллице - та же проблема. Буква "ё" - кандидат на исключение. Может, стоит "C" исключить - в разных языках она читается как "с" или как "к" или как и то и то, то есть, для данной буквы существуют замены. Жалко букву, но если ею пожертвовать ради всеобщего блага - всем будет лучше.

Шильников   21.04.2022 17:29   Заявить о нарушении
А что такое пять бит? Почему нельзя шесть бит? Или семь? Почему обязательно пять? Латинизация могла бы случиться в 17 веке, тогда про биты не знали.

Андрей Браев-Разневский Абр   21.04.2022 21:01   Заявить о нарушении
А сейчас про биты все знают и пользуются. Пять бит кодируют числа от 0 до 31, т.е., ровно 32. Если букв больше, потребуется еще один бит

Шильников   21.04.2022 21:28   Заявить о нарушении
Что плохого в лишнем бите? Сейчас я планирую ввести 34 букву.

Андрей Браев-Разневский Абр   21.04.2022 22:12   Заявить о нарушении
Один бит - не страшно. А лишний бит на миллиардах страниц, на каждой из которых - примерно 1800 символов - это уже трудности.

Шильников   21.04.2022 22:54   Заявить о нарушении
Так что, пока не поздно - оставьте 32 буквы.

Шильников   21.04.2022 22:55   Заявить о нарушении
И в чём заключаются эти трудности?

Андрей Браев-Разневский Абр   22.04.2022 01:19   Заявить о нарушении
Кто-то будет добавлять страницу в Unicode и писать софт, обрабатывающий тексты. Посоветуйтесь со специалистами.

Шильников   22.04.2022 05:16   Заявить о нарушении
Хорошо. Тогда вопрос: как эта проблема решается с чешским алфавитом? В нём 41 буква.

Андрей Браев-Разневский Абр   22.04.2022 08:50   Заявить о нарушении
Все-таки 9 (Девять) лишних букв - это почти треть диапазона. Тут уж деваться некуда. А ради одной буквы занимать 32 позиции - жалко. Можно, конечно, забросить лишнюю букву в диапазон, где располагаются цифры и всякие значки. Но тогда будет затруднена алфавитная сортировка

Шильников   22.04.2022 10:11   Заявить о нарушении
Программно можно реализовать все, что угодно, но когда коды букв идут сплошняком, в той же последовательности, что и буквы алфавита, сортировку реализовать проще

Шильников   22.04.2022 10:20   Заявить о нарушении
У многих народов в алфавите больше 32 букв. Если бы можно было сократить алфавит до 32, они так бы и сделали. Но не могут. Примерно та же ситуация с русским транслитом. Я нашёл вариант с 34 буквами. Если бы можно было, то уменьшил бы на 2. А вообще можно уменьшать алфавит до 15 букв, но слова станут слишком широкими.

Андрей Браев-Разневский Абр   22.04.2022 12:10   Заявить о нарушении
Беда в том, что когда разрабатывались алфавиты, их разработчики проигнорировали необходимость компьютерной обработки текстов. Самыми дальновидными оказались римляне и англичане, принявшие латиницу без всяких умляутов

Шильников   22.04.2022 12:49   Заявить о нарушении
Латинизация имеет свои минусы. Один из них - народ уже привык к кириллице, а теперь придётся перепривыкать. Другой минус - байты, третий минус - потеря самобытности, четвёртый минус - книги с кириллицей через 50 лет перестанут читать. И таких минусов очень много. Но плюсов ещё больше. Поэтому латинизация необходима.

Андрей Браев-Разневский Абр   22.04.2022 21:40   Заявить о нарушении
Китайцы - вообще не парятся!✋

Почему мы должны?!🚫❌

Сулла Славный   22.04.2022 22:01   Заявить о нарушении
Придёт время и китайцам париться. И дедо не в том, кто что должен. Передовые технологии просто желательны. Когда мы едем на курорт, мы не говорим: я должен, поэтому еду.

Андрей Браев-Разневский Абр   23.04.2022 00:09   Заявить о нарушении