Бразукналь
Свидетельство о публикации №222042100207
Будем рады заменить устаревшую кириллицу на латинницу.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ä Ö Ü Ė Ý Ŕ Ć Ř Ê - 12
Полный алфавит: 24+12=36
С - ц, ч, s - c, z - з, х - кс, v - в, vh - вв, zh - ж, zhh - жж, ê - э, sh - ш, sc - щ, sz - сз, сц, у́ - ый, k - к, g - г.
i - и, й.
j - ь, ъ - перед гласной.
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных.
ch - x - возле согласных и на конце слов.
ja, je, jo, ju - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной.
är, ör, ür - я, ё, ю - после согласной, но не на конце слов и не перед j.
ä, ö, ü - я, ё, ю - на конце слов после согласной.
ė - e+ь: sėlskii - сельский.
ä - a+ь: dälshe - дальше.
ö - o+ь: röl - роль.
ü - y+ь: püt - путь.
Буквы ä, ö, ü не используются в начале слов.
r - р - в начале слов
ŕ - р - в остальных случаях
iř - ыр
ir - ы
jä, jö, jü - я, ё, ю - после ä, ö, ü, передающих звуки я, ё, ю
у - ы+ь: byt - быть
će - че, ći - чи
ce, ci, cy - це, ци
с - ц (основное значение)
cia, cio, ciu - ча, чо, чу
ciä, ciö, ciü - циа, цио, циу
cz - ч - перед согласной и на конце слов
i - и, ы
cy - ци - перед согласной и на конце слов
ci - ци - перед гласной и j
ća, ćo, ću - ца, цо, цу.
Апостроф на конце слов выражает мягкость конечной согласной:
fitiľ - фитиль.
Для инициалов и аббревиатур используются буквы:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Е - е, Ê - э, Х - кс, Н - х, J - дж, К - к, Ä - я, Ö - ё, Ü - ю, S - c, Z - з, С - ц.
.......
21.04.22
Андрей Браев-Разневский Абр 21.04.2022 09:44 Заявить о нарушении