Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. LVI

Ганс Сакс
L'Asne ;toit fort malade, et les Loups en cervelle
S’adressent ; son fils : H; bien, quelle nouvelle ?
S’en va-t-il point mourir, ou n’est-il point mort ? Non,
Vous ne le tenez pas encore, dit l’Asnon.

Осёл занедужил весьма и в первую голову волки
К сыну его обратились: что нового, мальчик, у тяти?
Неужто преставился, бедный, иль жить осталось недолго?
- Полегче, не ваш он ещё, - им ответил ослятя.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222042300048
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →