ЛС99 Пушкин и бронзовый Медный Всадник но Золотой

 Пушкин и
бронзовый Медный Всадник
но Золотой Петушок
и царица горских евреев Шемахы


Анна Ахматова в статье «Последняя сказка Пушкина» доказала что идею «Сказки о Золотом Петушке»  наш гений взял из «Легенды  об арабском звездочете»  Вашингтона Ирвинга

 У Ирвинга звездочет требует себе плененную воинами Абен-Габуза готскую принцессу в качестве платы за подаренный королю талисман и, получив отказ, проваливается вместе с красавицей под землю: 

На старого мавританского короля Абен-Габуза нападают враги. Арабский звездочет Ибрагим, ставший советником короля, рассказывает ему о талисмане, предупреждающем о нападении врагов (петух и баран из меди), и сооружает другой талисман с тем же значением (медного всадника).(1) Враги Аген-Габуза уничтожены. Талисман снова начинает действовать. Разведчики находят в горах готскую принцессу. Король влюбляется в принцессу. Звездочет требует девицу в награду за все оказанные королю услуги. Король, давший слово наградить звездочета, отказывается. Происходит ссора звездочета с королем. Звездочет и принцесса проваливаются в подземное жилище звездочета. Талисман перестает действовать и превращается в простой флюгер. Враги снова нападают на «отставного завоевателя» (2) Абен-Габуза.

 
 
 

Сборник, в который входит эта легенда, называется "The Alhambra of the New Sketch Book". Вышел он в Париже в июне 1832 года

И вот , фра, идея о генезисе  МЕДНОГО для Всадника…

Магический всадник из меди в сказках 1000 и одной ночи

Но там есть и  Повесть о медном городе https://sheherazade.ru/1001night_180.htm
<<<
И воины двинулись, а шейх Абд-ас-Самад шел впереди их и  указывал  ям
дорогу, и прошел весь этот день, и второй, и третий  и  вдруг  оказались
они у высокого холма. И посмотрели они на него и увидели на нем всадника
из меди, и на конце его копья было широкое  сверкающее  острие,  которое
едва не похищало взора, и было на нем написано: "О тот,  кто  прибыл  ко
мне, если ты не знаешь дороги, ведущей к медному городу, потри руку это-
го всадника: он повернется и остановится. В какую сторону он  обратится,
в ту и иди, и пусть не будет на тебе страха и стеснения. Эта дорога при-
ведет тебя к медному городу..."
   И Шахразаду застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.
>>>

Смекаешь, фра?

Отчего у Пушкина всадник Медный … он флюгер …  указатель пути страны из тьмы в АЦ ….

А тогда отчего Петушок не Медный? 

А от того, мой упорный в прямоте простоты  (от просто ты?), что царя "*баря" Пушкину не жаль ... Но это только версия ...


Рецензии