Nuarel

NUAREL -

Надо улучшить алфавит русский европейской латинницей

Транслит

Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W

Дополнительные:

Á Ó Ú Â Ô Û Č Ž Š Ê Ý Ć É Ï - 14

Полный алфавит: 24+14=38

С - к, s - c, z - з, х - кс, v - в, vh - вв, uï - ы, у́ - ый, zh - ж, zhh - жж, sh - ш, sć - щ, ć - ц, sz - сз, сц, tch - ч, â - я, ô - ё, û - ю, k - к, у - й, ê - э, j - дж.

ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласных.

i - и, ы - перед у

у - й: tayna - тайна

у - ь, ъ - перед гласной

vi - ви, вь, въ

h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных

ch - x - возле согласных и на конце слов

ca, co, cu - ка, ко, ку

c - к - перед согласной

c - ц - на конце слов

ke, ki, kê - ке, ки, кэ

cuï - кы

k - к - на конце слов

ï - и - после гласной

dge - дж - на конце слов

dgé - дге - на конце слов

Буква е на конце слов передаёт звук е или ь:

gde - где, déne - день

В именах и названиях е́ на конце слов передаёт звук е:

Rilké - Рильке

ûï - юи, уи

câ, cô, cû - кя, кё, кю

ć - ц (основное значение)

ce - це

су - ци - перед согласной и на конце слов

ci - ци - перед гласной и у(й)

Буквы â, ô, û не пишутся перед у:

Pozdravlay - поздравляй, upravlayu - управляю

Буква е́ указывает на мягкость последующей согласной:

Sémdesât - семьдесят, rédca - редька

а́ -а+ь: ránshe -раньше

ó - o+ь: róle - роль

ú - y+ь: púte - путь

ý - ы+ь: mylnića - мыльница

ea, eo, eu - я, ё, ю - на конце слов:

Zemlea - земля, po poleu - по полю

Чередующиеся мягкие гласные на конце слов пишутся со знаком ударения:

Gládá - глядя, túrá - тюря

....

Для инициалов и аббревиатур используются буквы:

Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, Е - е, Ê - э, V - в, Н - х, Ć - ц, Â - я, Ô - ё, Û - ю, К - к, Х - кс, J - дж.

.......
25.04.22

Андрей Браев-Разневский Абр   27.04.2022 11:46   •   Заявить о нарушении