The lace of my life is Russia!!!
The birch land is a sight to behold!
How easy on the soul and beautiful,
The sun, cloudy-a fabulous paradise.
Birds singing, in the treetops,
The breeze is like a cool surface.
It's all a miracle of God,
It's all my Motherland...
Свидетельство о публикации №222042800670
Единственный поэтический образ, который не смог воспринять, это строка:
The breeze is like a cool surface
Можно, конечно, напрячься и что-то придумать для себя, но это будет уже не то.
И может вместо несколько прозаичного "lace" более поэтичное "cord"?
У самого есть попытки писать стихотворения на английском, для песен, поэтому заинтересовался (для песен надо в рифму, это немного посложнее).
Спасибо! С уважением, Юрий
Юрий Шестопалов 11.09.2022 22:47 Заявить о нарушении