Wasser Gold
Das Geraeusch des Regens/ Aerain sounds;
https://www.youtube.com/watch?v=kjjMaw29D4c
Die Goldkoerner leuchten im Abendlicht der Laternen,
treffen Regenschauer aufeinander,
abends nicht zu faul zum Schwimmen.
Toben Sie nicht unter der heissen Sonne,
warten Sie auf die Kaelte der Schatten,
sich mit einer sanften Dusche abkuehlen,
die Voegel der Nacht trillern hoeren.
Vielleicht verlaengert der blaue Morgen ihr Glueck,
vielleicht die Tage,
Sandkoerner lassen das goldene Meer die Laternen erleuchten...
Lass den Regen jeden Abend nass werden
und alle Werke der Sonne bedecken, -
die erde will vom Himmel kuehle trinken - das Gold des Wassers...
.
Uebersetzung aus dem russischen: "Золото воды"
http://proza.ru/2022/05/03/1584
© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219062700042
http://proza.ru/2019/06/27/42
Wasser Gold
© Copyright: Сиия Тата, 2022
Свидетельство о публикации №222050301584
Свидетельство о публикации №222050301584
Рецензии