Ларец. Клочок 2

Клочок 2

Встретил вчера, просматривая Интернет, выражение, заставившее меня задуматься: «Скромная красавица с внешностью супермодели…»

Как понять смысл словосочетания «скромная красавица»? Красавица так себе, то есть имеющая скромные параметры красоты? Можно сказать прямо: невзрачная.

Дальше: как понять смысл словосочетания «красавица с внешностью супермодели»? Модели в какой сфере? Если модель — та, что демонстрирует модную одежду, то там параметры красоты довольно далеки от эстетики: желательно быть плоской и функционально схожей с вешалкой (главное, чтоб костюмчик сидел).

Вот и решай после этого, что человек хотел сказать. А он, судя по всему, вовсе не думал, что и как говорить. Понимаю: Интернет всё выдержит, а каково моим нервам?

Не надо удивляться, если завтра… Ещё шажок, и на вопрос: «Что ты знаешь о Париже?», последует ответ: «Это столица Лондона».

Если нам трудно понять друг друга уже сегодня, что будет послезавтра?