Екатерина повелительница Велеса. Этимология
- Варвар!
- Конечно.
- Ты алкоголик.
- Конечно.
- Ты обалдуй.
- Да, да.
- Ты, знаешь, кто?
Звонок в дверь, на секунду притихли, что делать? Ведь они целуются тут, а там им мешают.
- Не будем открывать.
- Нас нет дома.
- Кто бы ни был, не откроем.
- Странные люди.
- Не открываем, значит, нас нет.
- А если мы дома и не открываем, значит, мы никого не хотим видеть.
Вот ради этой одной строки привёл диалог Жени и Нади, насколько же толково мне дали понять... Что дом - моя крепость? Нет, что если не открывают слов русского языка, то не хотят его видеть. Ну, не парадокс, ли? Если мы лезем и ищем, чуть ли не за каждым словом в словари, а оттуда - какие странные люди? - отвечают не просто вежливо, а с необыкновенное любовью к знаниям. Ишь, губу раскатал! Это всё эмоции, а теперь по порядку. Дело было так.
Имя Екатерина - ;;;;;;;;;; (;;;;;;;;;;) - связано с Екатериной Александрийской, раннехристианской мученицей, пострадавшей за веру (начало III века); она стала одной из самых почитаемых святых в христианской традиции. Первые сведения о святой относятся к довольно позднему времени; историческая достоверность святой Екатерины является предметом дискуссий.- Как и всегда, и во всём. Пытаюсь перевести. Прямой перевод термина - ;;;;;; ;;;; - Ты сделал; а если в такой транскрипции: ;; ;;;; ;;;; - будет просто бесконечное - Аааааааа и всё слово - это торжество одной буквы, начиная с заглавной, что вполне логично. Но я впервые сталкиваюсь с таким переводом в электронном переводчике. Примечая, что попал в самые азы.
Википедия: Её имя с ранних жизнеописаний стало интерпретироваться в контексте греческого понятия ;;;;;; («чистый»; в латинской транслитерации - katharon), что привело к появлению в латинских переводах имени фонемы -th-, изначально в имени отсутствовавшей (имя по латыни стало записываться Catharina). По другой гипотезе, этимология имени восходит к имени Гекаты (;;;;;), - древнегреческой богини лунного света и покровительницы колдовства; однако, согласно «Оксфордскому словарю личных имён», предположение несостоятельно. - Стало невыносимо интересно заглянуть внутрь шифровки из прошлого. Иногда мифы бывают полезными. Сколько раз принимался за этимологию слова лес, полагая - от слова лез/лес/леска? Сколь верёвочке не вейся, но никак не думал, что конец приведёт сюда - к имени Велеса от Кати, распутывая клубок времени. Звук "геката" утверждает, что такая "ката" есть. С Велесом пока подождём, так сразу нельзя, пока не разберёмся с ведьмой. Превод имени родоначальницы Гекаты - ;;;;; (греч) - каты (звучит) - Hecate (лат), а He cate - Er kate (нем), Ён катэ (белор) и Він кат (укр); менее убедительно - Он катит (русск) в значении - el cate (исп) - божество, где начальная буква Е - есть/ёсть в кириллице. То есть - то и есть, что есть - то есть. Каламбур из букв и ничего не значащих нам частиц. Подчас не задумываешься о многозначности частицы "то" (от) и термина "есть" - от обеда с ужином до утверждения с ответом по уставу - Есть! Кто-то есть. И пошли варианты от греческой богини до инструмента под немецким названием шабер, а ещё возможен кран Като - японский кран с телескопической стрелой, или на жаргоне - катала - картёжный шулер. Вот это по нашему. То есть кому как карта ляжет в мире послушания. Отсюда и версии значения слова на любой вкус.
Однако плохим словом царицу не назовут. На Руси имя Екатерина до середины XVII века относилось к редким именам. В переписи Москвы 1638 года упоминаются 441 женщина, из них 12 — носительницы имени, в основном — иностранки, проживавшие в Немецкой слободе (википедия). Осталось уяснить, где была Русь в XVII веке? Сегодня русский ассоциируется с православным, а Екатерина - католическое имя. Странно не видеть корень "кат" у носительницы имени, но откуда, с позволения сказать, сие прозвище пошло? Термин составной, что очевидно, в окончании его "мученица" Арина, а начальное "кат" (к+ат) намекает на древность происхождения - ат/ата. Это если без заглавной буквы Е рассматривать имя.
- Надя, за такой короткий срок старое разрушить можно, а создать новое очень трудно.
- Нельзя.
В контексте старого греческого понятия ;;;;;; (katharon - «чистый») можно выяснить, что sauber (нем) - опрятный, чистоплотный (ср. шабер -"скоблить" и скобец), таки в этом слове максимально описывается процесс шабрения. Ну а ber - изчислено (болг), рассчитанный (русск), разлічаны (белор), розраховано (укр) - наиболее точно передаётся в теологии, да и по смыслу, сравните сами хование (роз-ра-ховано) с прятанием (опрятный). Вспомните эмблему - роза - на протестантских (католических) храмах. Со звуками бер/берлога ассоциируется банк Сбер (не храните деньги в банке - сосуде, где шабрит медведь), и города Берн, Берлин и ряд иных, на гербах которых медведь, в том числе российских... Не числом так умением - чисто отсюда. В том числе, крылатому выражению под стать - различие/разлічаны - по отношению пастве, послужившее поселению лиц той или иной национальности (неважно), по вероисповеданию. Границами всему служила религия. Сравните Новгородские "концы" (Неревский конец, Славенский, Людин), еврейский в Киеве, немецкая слобода в Москве или испанский Толедо - город трёх культур за одной крепостной стеной. Откуда есть Дон-Кихот Ламанчский по прозванию провинции - бывшего королевства Кастилия, где до этого правили мавры, иудеи - ныне это католический центр Испании в которой государственный язык - кастильянский. Это в просторечии он - испанский сейчас, когда земля стала называться по имени полуострова, а когда-то Пиренеи были Иберией (от бер). Когда-то Русью считалось Поднепровье (Киев) и Новгородчина, призвавшая варягов (неизвестно откуда), а теперь их там... нет? Странное свойство Руси кочевать из ниоткуда в Москву XVII века, оставляя Украину шведам. Хотя, тогда Украины не было, но век спустя мы узнаём, что это всё-таки, Малороссия. Благодаря стараниям Петра Первого, объединившего земли в ходе Северной войны. Аналогичное явление - в России русский язык, но при дворе говорили на французском, академики были сплошь немцы с диссертациями по богословию. А герб бывшей столицы Ярославля - медведь, который с секирой идёт навстречу немецкому на гербе Берлина, видимо, брататься. И как тут не вспомнить Иполлита?
- Конец новогодней ночи, завтра наступит похмелье.
- Пустота.
- Самое интересное, что вы оба знаете, что я прав.
Говорящая фамилия Богдан Хмельницкий. История присоединения Левобережья, попытка сделать одну христианскую веру привела к очередному расколу церкви 1666 года. Собственно, что и привело к власти протестантов в ссоре католиков с православными. Пётр справил один календарь всему миру, наградил Кота медалью "За то что хотел всё и сразу", а Пса "За верную службу" - деревянные истуканы стоят в Кронштадте на Петровской набережной. Но долго ли продержались графья и бароны у власти? Смена династии Рюриковичей объяснялась историками не способностью Ивана Грозного оставить наследника по мужской линии (от семи жён), но мешало ли это править четырём женщинам с приходом Романовых? Значит, дело всё в религии? Наконец-то и сегодня заговорили по телеку впрямую, что у России хотят отнять православие. Соберутся пяток евреев и в вечерок решают как жить русским, если тот еврей - уже не еврей, а террорист. А вот Маркс и Ленин с Дзержинским и Троцким - были нормальные пацаны. Маяковский, Есенин - щепки летят когда лес рубят - продолжу диалог. Поэт Светлов (псевдоним потомока богоизбранного народа) сочинил стишок, что он хату покинет - пойдёт воевать, чтоб землю в Гранаде крестьянам отдать. И её пели! Маркс и вовсе усмотрел в Библии интернационал. Это я для плавного перехода к Арине и как евреев с Испании изгнали, но след остался не только в топонимике - река Эбро, пролив Гибралтар (еврейский алтарь).
Сегодня в Испании проживает 95% католиков (культ "пречистой девы") и государственный язык - кастильянский, а в слове тоже самое - st - святость, что и в слове чистый. Имя Catharina (составной термин) включает "като"+"арина", а мука на испанском и есть - harina - или "арина" (причём, звук чистый без искажения). На итальянском - Farina (фарИна), учитывая, что - Fе - вера, религия, начинаю понимать, почему на автомобиле свет излучают фары. Но управляет машиной всё же руль, а точнее - тот, кто им владеет. Чаще всего человек. А хотите - назовите баранкой рулевое колесо. По статистике ДТП девушка за рулём более аккуратно водит и допускает меньше аварий, чем тот мужчина рулит колесом. А переставить ударение в слове мука - получим мУка, а девушка с именем Арина - мученица? Получается так. Осталось уяснить, что значит като/кат/кэт... Мученицу мы нашли.
- Это вы Ипполита окатили? Он сейчас шел весь мокрый.
- Это он мокрый от слез.
- Обидели такого хорошего человека!
Ипполит - имя с греческими корнями, означает «распрягающий коней», а в контексте сценария жених Женя (Михайлович) оставляет московскую невесту и обзаводится другой с берегов Невы (к тому же полячкой), которая вернула забытый веник. Полная ассоциация с событиями 17 века в Москве и сменой династии. Полячка своим ключом открыла дверь его квартиры. Мама сказала, поживём - увидим...
Полагаю, что имя/слово Катя происхождением обязано самому Богу. Не буду тянуть кота за хвост. Екатерина утверждает, что - "Есть (Бог) в мире" - и несёт свет. Отсюда гипотеза с этимологией имени от Гекаты (;;;;;), богини лунного света и покровительницы колдовства (своего рода - родословная). А мир представляется шаром - взгляните на глобус и убедитесь. И хоть шаром покати - в мире не найти Вам значения имени Катя, Катюха, Катарина, причём нигде. Если «Оксфордскому словарю», Фасмеру или Советской энциклопедии что-то не нравится - они игнорируют то и шлют в массы своё предположение, опровергая или считая ничтожным иное. Утверждая и ничего не доказывая.
- Я считаю, что мать есть мать, правда батя?
Сказал гаишник капитан Васютин в другой комедии по существу вопроса. Если Бог един (в чём сходятся христианские конфессии), то какое тут может быть разногласие? Никакое. Но найти полное объяснение имени вместе с его происхождением сможете только в этой статье. Как и многим другим женским именам. Женские имена очень информативные в историческом контексте. К своему видению "Колеса истории" (назову так), приведу выдержки из словаря Даля со словом катать. Мы на лодочке катались, целовались под луной - у него нет. Кстати, по какой-то причине, среди сотни других примеров у него нет и каталы - карточного шулера - специалиста на жаргоне, соответственно "катать" (лохов). Такого термина я там не нашёл. "Мы катали, а когда петух пропел" - многозначные образы всплывают у слушателя (что ребята делали в деревне), и догадаться о том, можно будет только со следующих строк, когда их "замели"... Довольно таки познавательная строка из песни С. Наговицына. На мотив одной из которых излил стишок и я - к Дню рождения Кати, см. ссылку ниже.
По асфальту и катком
прокатилась Катя...
Сердце бедное тайком,
успокою гладя...
Каток асфальтовый ещё не существовал по причине отсутствия асфальта двести лет назад, но окатить (водой), окатилась (принесла), окатыши (производства) - такие слова, думается, должны были быть. Современный материал на штаны - чистый катон! - как его рекламируют продавцы. Поражает обилие слов в русском языке с корнем кат/кот, как и обратных тому - ток/так. Почему-то словари не усмотрели ряда однокорневых слов со значением катать, а у Даля - катить - колесом. Цитирую: "Катать - катить, катнуть, катывать что, по чем, оборачивать колесом, подвигать обращая; тащить или толкать предмет так, чтобы он вертелся через себя. Кати бревно дружнее. Дети катают шар или шаром" и так далее. Наиболее устойчивое в народе - шаром покати - означает пустоту. В смысле изменять место, перекатываться: "Ядро катится, бежит покатом. Бревна катаются, их катают. За что ни хватись, про все в люди катись!" - как понимать значение "люди", то и представишь. Выкатить или катить бочку, закатить чарку, накатить на грудь, закатать губу, накатывать дорогу. Выкатал яичко, на пасху - из традиций старины на Радуницу, например. Женский обычай, "не мытьем, так катаньем, а своё возьмёт". Жаль, что не вспомнил этого, когда писал "мама мыла раму", обзорную статью за крайние сто лет, кто "мыл" в букварях до мамы, таки Маша - до 1928 года. А кто до Маши? Но тогда не было Букварей и Азбук, но окна - окна-то, надо полагать, мыли и бельё стирали. Опять Даль, я своими словами.
Катала - кто катает бельё; кто работает при катке руд, в рудниках; рабочий для катки брёвен, валяльщик (валенок); каталка - каток, ледяная горка. Кстати, гора на Парнасе ещё не так давно, во времена Пушкина называлась "скотной горкой", ныне это Шуваловский парк в Санкт-Петербурге. Название явно не от скота и не от скотины, как трактуют у нас - "скотный двор" - некие умники в доброте своей. Вот мы и подошли к значению имени... бога Велеса - скотьего бога. Скотий бог Велес - бог славян. Он же - Волос в древнерусской языческой мифологии бог домашнего скота, зверей и богатства, считался второй по значению бог после Перуна. Но кто их расставит по аранжиру? В пантеоне князя Владимира насчитывалось семь истуканов, замыкала иерархию, якобы, богиня Макошь. Одно слово, баба. Но её статуи дольше всего почему-то хранились в храмах наряду с иконами христиан. Кто такая Макошь и что значит - писал о Пятнице и Прасковье, смотрите ссылку ниже, вспоминайте праздник Маковей. Велес (велЕс, др.-рус. Волосъ) - божество в древнерусском языческом пантеоне, «скотий бог», покровитель домашних животных, а также бог богатства, олицетворение хозяйской мудрости. Что пишут академики от истории и филологи? По всей видимости, наиболее распространён в Новгороде был культ славянского бога Велеса, или иначе Волоса. - Д. С. Лихачёв, «Крещение Руси и государство Русь», 1988 г. Этимология Велес - происходит от праславянского - vels-, связанного с volstь - «власть; обладание» и vold;ti «владеть». По нашей Начальной летописи Перун ; главное божество русских славян рядом с Велесом, который характеризуется названием скотьего бога в смысле покровителя стад, а может быть, и в значении бога богатства: на языке этой летописи слово скот сохраняло ещё старинное значение денег. В. О. Ключевский, «Русская история», 1904 г. Вот те раз. Сравните - волость (территориальное деление). В “Повести временных лет” Велес соотносился с золотом, а Перун - с оружием. Однако серебряными у дубового Перуна были окрашены только усы, а голова в позолоте - такую статую сплавляли по Днепру в Крещение, толкая баграми до порогов, чтобы не знал спына - не застрял нигде. Почти как венок на Ивана Купало. Клятву дружинники Олега приносили в Царьграде на мечах, как и подобает язычнику. В Киеве идол Перуна стоял на горе, а идол Велеса - на Подоле в нижней части города. И логично, и символично.
Катище - место на берегу реки, куда по зиме свозят брёвна, а по весне скатывают на воду, для сплава; место свалки и пилки бревен. Золото, злато - девушка, она же зло и прочая, и приносит в подоле, а добряк - молодец, парубок. Георгий Победоносец окрашен в золото и серебро (в красном плаще), но если обратите внимание - по разному на гербе Москвы, области и России. Таким образом, понимание смыла имени Катя с истоками от языческого бога Велеса, позволяет нам провести красную линию в развитии христианского образа до наших дней. А в параллели очертить картину и греческого, и немецкого, и иудейского. Несомненно, духовного, женского. Примера мужского имени в христианстве нет? Нет. Есть истоки древние иудейские, если проследить от Арона с момента изгнания евреев с Испании - от имени осталась Арина - мученица (мука). Дон Кихот воевал с мельницами явно не для того, чтобы извести муку и хлеб в особенности. У них хлеб - пан, там сэтим делом всё нормально. Так получилось, что и Сервантес написал роман о любви к Дульсинеи - в камере, ибо сидел в пещере, благо было время подумать как назвать коня, хотя лошадь. Продолжу за качение.
Катищу - месту на берегу реки, есть подобное - котище в лесу. Котище - кОтище - место в лесу, до которого волокут бревна и где накатывают их на дровни; тут можно легко прочесть - котИще/кот. Оказывается, есть и кошечке - котик (каждой твари по паре), и справедливость восторжествовала! А вспомнить Пушкина, так этот кот учёный ходил на золотой цепи у дуба. Ещё есть травы с этим названием. Трава катум, катаполе (ср. перекати-поле), бабий ум, шатер, покатун, катичник, перекатичник, кучерявка (Gурsophila paniculatа). А ещё - катушка - с нитками. Кататышка - крестьянская курительная трубка. Катун - охотник до гулянья катанья, а женщина - катунья. Любишь на саночках кататься - люби и...
Как говорил мой незабвенный армейский наставник и учитель правильного русского языка, армянин Левон Аветисович, запомни солдат: круглое - катают, квадратное - носят. И никогда не делай наоборот. Кто его не понимал - мыл штабную лестницу снизу - вверх. Грамотный был человек ротный прапорщик. Жаль, юмор доходит непростительно долго. В Москве имя Катя появилось со сменой династии Рюриковичей и обрело популярность в правление Романовых. Екатерина - мученица от Бога. А ещё кухарка и прачка. Чего только не придумают, а всё почему? Прекрасное имя, покорившее земной шар. Вспомним о календаре по которому живёт весь земной шар. Имя дочери царя Тишайшего - Екатерина (сестра Петра), дочь Петра - Елизавета - "положившая душу служению Богу" (ради Бога, завещанная) раскрывается в таком значении. Жена Петра Первого - Екатерина Первая (что с обоза), оказалась превосходной кухаркой. Спасала Петра в Прутском походе от турецкого плена ценой собственных сокровищ. Её стараниями, в том числе создана Российская империя, которая была провозглашена 24 декабря 1721 года - как раз к Рождеству.
А теперь сделаем проверку слову скотина с корнем скот но и тина, а что такое тина? Тина - рубль, старое название рубля, отчего и получил название полтинник, то есть половина рубля или 50 копеек На советском полтиннике 1926 года (девять грамм серебра по аверсу) изображён кузнец с молотом - он куёт счастье. Таким изображают бога Сварога (кто видел тот знает) и бога Тора, и ещё кого-то из древних мифов, не суть, пусть греки с иудеями допишут... Зато стало понятно откуда растут ноги серпу и молоту, раз, а во-вторых подтвердилась догадка, что слово скот сохраняло ещё старинное значение денег. Поэтому папа Карло назвал сына Буратино, а в бурой тине пруда живут царевны лягушки, а в Бурятии - бурёнки в честь коровы основательницы Москвы, столицы нашей Родины. И всё это благодаря Кате, Катерине - мученице от Бога - божественной мученице Катюхе... От неё и качели детишкам, чтобы качаться и даже чешская сказка "Чёрт и Кача". А у тугих на ухо, у тех получилось - "скаче" вместо правильного произношения, "кто не с Качей" - тот дурак. Закругляюсь, всё совпало, решение верное. А цифра 8 в нумерологии имени Катя может означать бесконечность, а звучит по-испански - "оче" и наводит на мысль, что очи - фары машины, несущие свет водителю на дороге... И конечно же, прекрасные глаза Екатерины, обладательницы столь красивого женского имени.
Чтобы тему закольцевать, обратимся ещё раз к Иполлиту. Он помылся таки, заодно и пальто в порядок привёл. Чист и свеж. Вот. Спину не потерли, но неважно. Гонял на Ладе по Неве, его засыпало снегом вместе с машиной. "Распускающий лошадей" через Гермеса, проводника душ по реке, выводит образ "чистого" на Велеса, так что... Все они тут одним миром мазаны, кроме Кати, конечно. Вот и нашёлся наш чистюля. Конец.
Спасибо.
05.05.2022, Бор
Свидетельство о публикации №222050501476