лс180 Пушкин и сапожная вакса марки Светлее дня Те

 Пушкин и сапожная вакса марки  «Светлее дня Темнее ночи»

А.Г. Хомутова – сестра приятеля Пушкина лейб-гусара М.Г Хомутова в своем «Воспоминание о Пушкине ( еще отрывок из неизданных записок)» привела такой рассказ :
фотокопии фрагмента страницы
Стихи из характеристики грузинки в Бахчи-сарайском фонтане  Пушкина:
Твои пленительные очи
Яснее дня, чернее ночи.
Чей голос выразит сильней
Порывы пламенных желаний? и т. д.
***
Ликбез :
Щеголев П. Е. в книге  Утаенная любовь А. С. Пушкина в Глава VII напсиал:

«Не можем мы также сказать с достоверностью, дала ли она Пушкину материал для изображения Марии в "Бахчисарайском фонтане", или для изображения Заремы.  Какой она представлялась Пушкину? Пушкин знал ее, наблюдал, изучал и любил не один месяц и, кажется, уловил ее образ не сразу. С развитием чувства шло попутно и постижение ее образа. Для самого Пушкина был неясен его идеал.
Чью тень, о други, видел я?
Скажите мне: чей образ нежный
Тогда преследовал меня
Неотразимый, неизбежный?
Марии ль чистая душа
Явилась мне, или Зарема
Носилась, ревностью дыша,
Средь опустелого гарема.
Нельзя не указать и на то, что набрасывая для детей в конце 50-х годов свои записки и перебирая в памяти стихи, написанные для нее Пушкиным, Волконская приводит и стихи из поэмы. Позже в "Бахчисарайском фонтане" Пушкин сказал:
ее очи
Яснее дня,
Темнее ночи.
Но ведь эти стихи как раз из характеристики грузинки. О ней говорит поэт:
Твои пленительные очи
Яснее дня, чернее ночи.
Чей голос выразит сильней
Порывы пламенных желаний? и т. д.
Источник: