Афоризм 1-го завтрака 6 мая

БЫВАЛО, ОН ЕЩЕ В ПОСТЕЛЕ: К НЕМУ ЗАПИСОЧКИ НЕСУТ.


Пушкин
Евгений Онегин
 1, XV
1823

скоро 100 лет этой хандре онегина-пушкина

БЫВАЛО, ОН ЕЩЕ В ПОСТЕЛЕ:
К НЕМУ ЗАПИСОЧКИ НЕСУТ.
ЧТО? ПРИГЛАШЕНЬЯ? В САМОМ ДЕЛЕ,
ТРИ ДОМА НА ВЕЧЕР ЗОВУТ

***

Так и напечатано с Е на конце слова вместо ожидаемого по правилам орфографии И. Что это? Опечатка?..
Может быть, поэт здесь воплотил свое шутливое кредо:
«КАК УСТ РУМЯНЫХ БЕЗ УЛЫБКИ,
БЕЗ ГРАММАТИЧЕСКОЙ ОШИБКИ
Я РУССКОЙ РЕЧИ НЕ *ТЕРПЛЮ»
— и нарочно «изобразил» Е на месте правильного И? (
Н. Шанский. Занимательный русский язык)

***
На всю критику  недо-умения, несоответствий, нелепостей и противуречий  поэт отвечал просто и без мглы бури слов, что небо матом кроет:

 Я ТАК ХОЧУ!


Рецензии