лс175 Пушкин Аквилон напечатанный при жизни дважды

 Пушкин
 Аквилон =
 последний стихотворный текст, напечатанный при жизни дважды

Аквилон написан Пушкиным на вечный для баснописцев метасюжет о соревновании надменного аристократа дуба и гибкого как душа Фомы тростника

Зачем ты, грозный аквилон,
Тростник болотный долу клонишь?
Зачем на дальний небосклон
Ты облачко столь гневно гонишь?
Недавно черных туч грядой
Свод неба глухо облекался,
Недавно дуб над высотой
В красе надменной величался…
Но ты поднялся, ты взыграл,
Ты прошумел грозой и славой —
И бурны тучи разогнал,
И дуб низвергнул величавый.
Пускай же солнца ясный лик
Отныне радостью блистает,
И облачком зефир играет,
И тихо зыблется тростник.

Он появился на публике в №1 газеты «Литературные прибавления к „Русскому инвалиду“» в 1837 г, когда ее редактором стал молодой журналист Андрей Краевский — в будущем всесильный издатель «Отечественных записок» и газеты «Голос» - стремившийся сразу с ходу обозначить свою реформаторскую и прогрессистскую журналистскую установку (даже формат был необычным – английским – в 4 колонки на большом невиданном на Руси листе = «Какова простыня!» — отозвался о «Прибавлениях» Пушкин).

Этот  формат оказался очень неудобным и … Краевский выпустил второй вариант «стандартного формата» с перепечаткой содержания.

Так Пушкин опубликовал свое последнее творение дважды

(см.   
Фишка еще и в том, что приключения «Аквилона» на этом не завершились: в обоих вариантах «Литературных прибавлений», беловом автографе и прижизненной копии, начальные строки стихотворения читаются одинаково:
 
«Зачем ты, грозный аквилон, / Тростник болотный долу клонишь?»

Другие источники текста комментаторам не … 

Но вот  в Бол. академ. издании Пушкина, готовившемся к 100-летию со дня гибели поэта (1937) виднейшими советскими текстологами, есть такой текст
(см.

АКВИЛОН.
Зачем ты, грозный аквилон,
Тростник прибрежный долу клонишь?

Болотный стал прибрежным ...
Небрежность?
Диверсия?

Авторитет АН СССР был столь велик, что последующие и массовые, и даже научные издания печатали тексты по нему, не сверяясь ни с прижизненными публикациями, ни тем более с рукописями!

Так «тростник прибрежный» укоренился в издательской традиции без всякого на то права. Лишь в 2008 г на эту странную несообразность обратил внимание пушкинист Алексей Балакин в заметке Непонятка  *см. https://nexoro.livejournal.com/378261.html ,
которую привожу полностью в честь труда пытливых и копающих:

Есть у Пушкина одно очень известное стихотворение — под названием «Аквилон».
Единственный раз при жизни поэта оно было опубликовано в первом номере «ЛПРИ» за 1837 год (с датой «1824»). Сохранился и автограф (ПД126 — см. II,910). Оба эти источника дают примерно одинаковое (разница в мелочах) чтение первых двух строчек текста:

Зачем ты, грозный Аквилон,
Тростник болотный долу клонишь?

То же чтение мы видим в Посмертном издании, у Анненкова, в «Красной "Ниве"», большой и малой «Academia»'х, томашевском однотомнике 1935 года....
Однако, в 1947 г. выходит первая книга 2-го тома АПСС, где эти же строчки читаются иначе:

Зачем ты, грозный Аквилон,
Тростник прибрежный долу клонишь?

С тех пор именно так печатается этот текст: в «малых» ПД-шных ПСС, в обоих изданиях московского цявловско-оксмановского десятитомника, в томашевском БП-шнике... Не говоря уж об одно- и малотомниках. И везде, натурально, клянутся, что печатается по «ЛПРИ».

Вопрос: откуда же взялось чтение «прибрежный»?

В новом академическом издании «Аквилон» наконец напечатан как полседнее печатное творение гения у Пушкина.

Справка Вики: 
Аквилон (лат. aquilo (aquilonis) — «северный ветер») — (а) древнеримское название северо-восточного, иногда северного ветра. Как и другие ветры, Аквилон представляли божеством, олицетворявшим эту силу природы, соответствовал древнегреческому Борею (;;;;;;); (б) античное и средневековое название земель, лежащих в северо-восточном направлении от Рима — под Аквилоном, как указывал ученик Нострадамуса Шавиньи, понимали «Германию, Польшу, Литву, Ливонию, Готию, Швецию, Норвегию, Скандинавию, океанские острова, Московию, две Сарматии».   Index mythorum Graecorum (англ.)  ;Бобков А. А. Разворот солнца над Аквилоном вручную. Феодосия и феодосийцы в Русской смуте. Год 1918.—1-е.— Феодосия

Справка ботаническая:
Не знаем как вы, но Мы знаем, что Пушкин любил краткость и точность ( когда не хандрил, не злился и не ленился), Поэтоиму он указал именно на конкретный вид тростника -  Тростник Болотный (!)
 
Разновидность предпочитает сильно заболоченные водоемы. Её трубчатый стебель вырастает в высоту до 4,5 м. Заостренные серо-зеленые листья своим основанием его обнимают. В июле-сентябре распускается тёмно-фиолетовая рыхлая метелка.
Источник:
Хотя есть и иные виды тростника:
     рис....
Копьевидный – обыкновенный – сахарный – дикий etc и все семейства Злаковые (Мятликовые) и все они «прибрежно-водные»

Источник: