О глазах соловьиных. Иван Енчев

  Весьма правы люди, сказавшие когда-то, что "Ворон ворону глаз не выклюет". Но ещё прозорливее те, кто добавил: "А попадись ему соловей, выклюет оба."

  В лесу один хилый ворон заметил, что другой ворон-молодец вскружил голову некой задравшей хвост молодой вороне. Хилый ворон позеленел от зависти.

  Вдруг в ближайших кустах увидел он малютку-соловья. Тот воспевал любовь. От счастья глаза его блестели, словно мелкие семечки яблока.

  "Нет любви!" - прокаркал свирепо завистливый ворон.

  Схватил невинного певца прямо за горло. Разорвал его когтями и клювом. Оставил пух и перья.

  И продолжил каркать: "Нет любви, нет!"


  Перевод с болгарского:
  Дмитрий Волжанин


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →