Иран - Сирия. Встреча Лидеров

Иллюстрация: Президент Сирии Башар Асад встретился с Верховным лидером Аятоллой Али Хаменеи и президентом Ибрагимом Раиси в Тегеране [Любезно предоставлено веб-сайтом аятоллы Али Хаменеи]
***
Перевод с английского языка. Источник: медиасеть “Аль-Джазира”
Название оригинальной статьи:
                “Syria’s Assad meets top Iranian leaders in surprise Tehran visit”

Перевод названия:
 “Сирийский Асад встречается с высшими иранскими лидерами во время неожиданного визита в Тегеран”.

Автор: Мазиар Мотамеди
Опубликовано 8 мая 2022 г.

Тегеран, Иран. Президент Сирии Башар Асад провел встречи с верховным лидером Ирана и президентом страны во время неожиданного визита в Тегеран, ключевого военного сторонника сирийского режима.

Асад встретился с Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи и президентом Ибрагимом Раиси после необъявленного визита в иранскую столицу в воскресенье утром, а затем в тот же день отбыл в Дамаск, сообщает Nournews, издание, связанное с Высшим советом национальной безопасности Ирана (SNSC).

Веб-сайт верховного лидера подтвердил эту встречу. В его репортаже о редких встречах говорилось, что Хаменеи сказал Асаду, что его “победа в международной войне” повысила доверие к Сирии и что Иран желает укрепить двусторонние связи.

“Сегодняшняя Сирия - это не Сирия до войны, хотя тогда не было разрушений, но сейчас уважение и доверие к Сирии намного больше, и все смотрят на нее как на державу”, - цитировали слова Хаменеи.

Хаменеи также нацелился на страны региона, которые нормализовали отношения с Израилем или проводят встречи на высоком уровне с его официальными лицами, заявив, что это происходит в то время, когда их собственный народ скандирует антисионистские лозунги в День Кудса (*).

Это вторая поездка президента Сирии в Тегеран с начала войны в Сирии в 2011 году. Ранее он встречался с верховным лидером Ирана, своим крупнейшим региональным союзником, в феврале 2019 года.

В то время Касем Сулеймани, главнокомандующий Силами Кудс, подразделением иностранных операций элитного Корпуса стражей Исламской революции (КСИР), сопровождал Асада в его визите.

Сулеймани был убит в результате атаки беспилотника Соединенных Штатов в Ираке в январе 2020 года при бывшем президенте Дональде Трампе.
Позиция Ирана по региональным вопросам

Во время воскресной встречи верховный лидер Ирана также вспомнил Сулеймани и сказал, что его усилия в Сирии ничем не отличались от тех, что предпринимались во время восьмилетней ирано-иракской войны, закончившейся в 1988 году, которую Иран считает периодом “священной обороны”.

“Эта связь и отношения жизненно важны для обеих стран, и мы не должны допустить их ослабления, но должны максимально укрепить их”, - сказал Хаменеи.

Веб-сайт верховного лидера цитирует Асада, который сказал Хаменеи и Раиси, что позиция Ирана по региональным вопросам, особенно по Палестине, за последние четыре десятилетия показала, что “путь Ирана - это правильный и фундаментальный путь.

“Разрушения, нанесенные войной, можно восстановить, но если основы и основы разрушены, они не могут быть восстановлены”, - как сообщается, сказал он.

По данным ООН, за 11 лет войны в Сирии погибло почти 400 000 человек. Конфликт превратил значительную часть Сирии в руины и привел к перемещению более половины населения страны, а миллионы людей были вынуждены искать убежища в соседних странах.

Асад также сказал, что некоторые считают, что Иран поставляет оружие своей так называемой “оси сопротивления” по всему региону, но его самая важная поддержка заключается в поддержке “духа сопротивления” и его поддержании. Он добавил, что “стратегические” связи между Ираном и Сирией стали главным фактором, препятствующим доминированию Израиля в регионе.

Иран вместе с российской военной поддержкой повернул войну в пользу Асада.

                Усиление сдерживания

На отдельной встрече с Асадом президент Ирана посетовал на то, что часть сирийской территории все еще контролируется иностранными силами, и заявил, что “оккупационные силы и их наемники должны быть вытеснены”.

Раиси также сказал, что “угрозы со стороны сионистского режима в регионе также должны учитываться посредством усиления и диверсификации уравнений сдерживания”.

Он пообещал, что укрепление связей, особенно экономических и деловых отношений с Сирией, является главным приоритетом для его администрации, добавив, что он также готов больше сотрудничать по политическим вопросам и вопросам безопасности и борьбы с терроризмом”.

Сайт президента цитирует слова Асада о том, что роль США в регионе ослабевает перед лицом регионального сопротивления.

“Опыт доказал, что сотрудничество между странами региона по целому ряду вопросов, включая Палестину, было весьма эффективным, а успехи Палестинцев показали, что компромисс некоторых арабских стран привел к противоположным результатам”, - сказал он.

В марте президент Сирии совершил поездку в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) – свою первую поездку в арабское государство с начала сирийской войны в 2011 году, – во время которой он встретился с правителем Дубая шейхом Мухаммедом бен Рашидом Аль Мактумом и наследным принцем Абу-Даби шейхом Мухаммедом бен Заидом Аль Нахайяном.

ОАЭ и Бахрейн установили официальные дипломатические отношения с Израилем в 2020 году. Несколько других арабских стран последовали его примеру.

СНОСКИ

(*) Международный день Аль-Кудс — день солидарности с борьбой палестинцев за независимость, день солидарности сторонников борьбы с политикой сионизма.
День Кодс учреждён аятоллой Хомейни в 1982 году. Отмечается по лунному календарю в последнюю пятницу рамадана, в этот день в Иране и других странах проводятся антиизраильские демонстрации и митинги.
День Аль-Кудса отмечается в Иране, Турции, Пакистане, Индии и Йемене.