Кто у кого заимствовал

Пришла в голову мысль, что наша частица "За" сродни английскому определенному артиклю "The".
Посмотрим на следующее английские предложение.
What THE person?
Переведём на русский, получим: Что ЗА человек?
Бесспорно связь есть.
Правда мне до сих пор непонятно: кто у кого заимствовал?


Рецензии