Об абажуре
финал один, о чём ни говори.
Закрыта дверь. Но светится окно
уютом абажурным изнутри.
Под абажуром двое. Круглый стол.
И тени приглушённые вокруг.
Два взгляда обнажённые… в упор.
И нервное волненье пальцев рук.
Не виделись давно. Почти всю жизнь.
Поблек когда-то яркий абажур.
Старение попробуй удержи...
Прованс, прононс, cherchez la femme, toujours...
С французским я не на одной ноге:
с нижегородским он во мне – не смесь.
И мне обед не прозвонит брегет –
я здесь ещё, хотя и вышел весь.
Напрасны наше с Вами tete-a-tete
и этот тёплый абажурный круг –
нам на l'amour уже и шанса нет,
о, mon ami... пойми, сердечный друг.
Финал печален будет: с'est la vie.
Признаемся и отведём глаза.
Хотел сказать по-русски о любви,
но мой французский всё уже сказал
24.04.2022
#####
Об этом ли, о том ли – всё одно:
финал один, о чём ни говори.
Закрыта дверь. Но светится окно
уютом абажурным изнутри.
Под абажуром двое. Круглый стол.
И тени приглушённые вокруг.
Два взгляда обнажённые… в упор.
И нервное волненье пальцев рук.
Не виделись давно. Почти всю жизнь.
Поблек когда-то яркий абажур.
Старение попробуй удержи...
Прованс, прононс, шерше ля фам, тужур...
С французским я не на одной ноге:
с нижегородским он во мне – не смесь.
И мне обед не прозвонит брегет –
я здесь ещё, хотя и вышел весь.
Напрасно наше с Вами тет-а-тет
и этот тёплый абажурный круг –
нам на лямур уже и шанса нет,
о, мон ами... пойми, сердечный друг.
Финал печален будет: се ля ви.
Признаемся и отведём глаза.
Хотел сказать по-русски о любви,
Но мой французский всё за нас сказал
Свидетельство о публикации №222052300251
Натали Фаст 25.05.2022 23:05 Заявить о нарушении
В этой "языковой" шутке, как ни странно, не умышленно смешались и хранимые внутри строки и образы из трёх любимых литературных произведений: Дверь и Окно - из поэмы В.Н.Соколова "Пришелец" (с Евангелистской первоосновой); брегет, звонящий на обед - "Онегин, добрый мой приятель", а вот "смешенье языков: французского с нижегородским", столь общеизвестная цитата, что Вы её несомненно узнали )))
Спасибо за Ваше внимание!
Владимир Юрьевич Соколов 26.05.2022 07:21 Заявить о нарушении
С теплом)
Натали Фаст 26.05.2022 09:50 Заявить о нарушении