Благодарность - не признанье
В чувствах тет-а-тет,
Это правил почитанье,
Просто этикет.
Если море безответно,
И молчит волна -
Это значит моря нету
И в глубинах дна?
989
Gratitude - is not the mention
Of a Tenderness,
But it's still appreciation
Out of Plumb of Speech –
When the Sea return no Answer
By the Line and Lead
Proves it there's no Sea, or rather
A remoter Bed?
Благодарность... 989 Эмили Дикинсон
© Copyright: Шаркова Наталия, 2022
Свидетельство о публикации №222052500435
Свидетельство о публикации №222052500435
Рецензии