Сказки конкистадора

Они не знали железа и не ценили золота: слишком мягкий металл, негодный в хозяйстве. Бесполезное сырьё для безделушек.
Их злобные боги постоянно требовали человеческих жертв, и потому в сердце каждого ацтека тлел страх перед кровожадными богами.
Словом, дикие язычники.   

Дикие-то дикие, но я никогда не мог понять превосходства алчного средневекового испанца с аркебузой над сотнями воинов-ацтеков с обсидиановыми мечами.
Однако неумолимая история гласит: таковое превосходство имелось. И один-единственный испанец обращал в бегство тысячи воинов-ацтеков. Так пишет в рапортах королю сам Фернандо Кортес! И в доказательство шлёт королю трофейное золото. А кто же отдаст золото без боя?! Ясен пень, доблестный идальго добыл его в победоносной битве! — так судачат при королевском дворе.   

Но мы же с вами не средневековые испанцы, чтобы верить в подобную чушь. Мы алгебру проходили.
 
Конечно, у испанского конкистадора имеется аркебуза, она стреляет раз в минуту аж на пятьдесят шагов. Но ведь их много, воинов-ацтеков, они не боятся смерти. Им лучше сгинуть героями в бою, чем трусливыми животными на жертвенном камне, где у тебя вырвут сердце и ты навсегда исчезнешь из мира. Ну убьёт испанец одного-двух из своей аркебузы, зато остальные через минуту порубят этого испанца на шматки. Причём не всякому достанется рубануть самонадеянного дурака, сотней одного не окружить, только всемером.
      
Но как же благородному идальго Фернандо Кортесу удалось покорить целую империю, шестью-то сотнями своих конкистадоров?!

Загадка?
Отнюдь.

Лоскутную империю ацтеков разгромили не конкистадоры, а папские миссионеры. Они-то и были тогдашним оружием гибридной войны за Новый Свет. Шли без оружия и рассказывали ошеломлённым индейцам, данникам беспощадных ацтеков, о добром сыне всемогущего бога, о ласковом сыне божьем, который принял мученическую смерть во имя несчастных и угнетённых. Но воскрес после страшной казни! Вот так и любая душа уверовавшего станет бессмертной, а сын божий уведёт её в рай, в свою волшебную страну изобилия и счастья.
 
Ошарашенные индейцы прозрели и поняли, как жестоко дурачат их лживые ацтеки, стращая своими жестокими кровожадными богами и запугивая человеческими жертвоприношениями. Оказывается, надо лишь уверовать в доброго бога пришельцев, и тогда не придётся отдавать сердце любимого сына жрецам Шолотля, а любимую дочь — в колодец Тлалока.
И, даже если тебя убьют в бою трусом, а не героем, ты всё равно попадёшь в рай, как все павшие за истинную веру Христову и обретшие бессмертие души. Потом, спустя много небесных лет, к тебе придут в твой рай души твоего любимого сына и твоей любимой дочери. В образе красивого юноши и прекрасной девушки. 

Так говорят пришельцы. Им можно верить, у них огромные корабли и очень красивые, невиданные вещи.

И в империи ацтеков вспыхнула гражданская война.

На стороне испанцев выступило большинство покорённых ацтеками племён. Сражались свирепо, насмерть, в беспощадных битвах сходились тысячи, если не десятки тысяч воинов с обсидиановыми мечами.

Ну, а дон Фернандо приписал все победы себе, в рапортах королю.
Он же воин, Кортес. Военные всегда брешут.

И король поверил, будто шесть сотен бравых идальго громят многотысячные орды дикарей-язычников. Да и как не поверить? — он же золотые слитки присылал королю, наш дон Фернандо, трофеи, захваченные в победоносных сражениях. Тоннами слал золото!
Тут уж любой златолюбец поверит. А бОльших златолюбцев, чем короли, нету на свете.

С тех пор ничего не изменилось, и наша огромная империя рассыпалась перед какими-то шестью сотнями чужих проповедников.
Да, мы знаем цену золота и богами нас не удивишь.
Но проповедникам пришельцев мы поверили.
Ведь у них огромные корабли и на зависть красивые, невиданные вещи...

Вскорости для своих конкистадоров их восхищённый король отчеканил медаль.
И под гром барабанов наградил своих доблестных воинов за победу в холодной войне.
Ведь они добыли королю столько чёрного и голубого золота...

С проповедниками король рассчитался наличными, без пышных торжеств.


Рецензии
Интересная гипотеза, но вызывает сомнения.
Что же, сотни лет верили индейцы своим жрецам, поклонялись своим богам, беспрекословно приносили им себя в жертву — и вдруг пришли какие-то безоружные, уродливые с виду белые пришельцы, понесли какую-то чушь, притом плохо владея языком — и враз все им уверовали?
Империя ацтеков, действительно, пала из-за междоусобиц, но отдавать эту победу исключительно миссионерам, на мой взгляд, ошибочно, как и всегда, здесь крест следовал за мечом. А причины гражданской войны были, думаю, куда прозаичнее — воспользовавшись ослаблением контроля при внешней агрессии, вожди вцепились в горло друг другу, стали родину рвать на части.
То же случилось и с нашей империей — учуяв слабость власти, безнаказанность, кинулись все тащить, что плохо лежит, тут и наступил конец.

Иван Жемакин   16.08.2024 17:05     Заявить о нарушении
Целый ряд индейских племен, покоренных ацтеками, при появлении отряда Писарро дружно восстал против их господства. Это облегчило испанцам задачу завоевания страны.

Алексей Аксельрод   16.08.2024 18:22   Заявить о нарушении
И что потом сталось с этими племенами?

Иван Жемакин   16.08.2024 18:42   Заявить о нарушении
О том и речь, мсье Жемакин.
Наивные дикари уверовали в проповеди папских словоблудов, возненавидели своих властителей и свои порядки, захотели "кружевные труселя" и в бесплатный рай, сокрушили свою империю и... сгинули.

Что Вас удивляет? С чем не согласны?

Мы ведь проделали почти тоже самое.
Уверовали, возненавидели, захотели, сокрушили...
И теперь мечемся, чтобы не сгинуть.
Что не так?

Аха, папские миссионеры "языков не знали"...
)))
Не смешите. На каком же языке нас охмуряли?

Воки Шрап   16.08.2024 20:13   Заявить о нарушении
Я имел в виду испанских миссионеров, навряд ли среди них было много знатоков индейских наречий.
Впрочем, как я понимаю, те давние времена и далёкие страны Вы рассматриваете скорее как картинку для сравнения с нашей недавней историей — и действительно, аналогии видны, хотя, как говорит пословица, всякое сравнение хромает.

Иван Жемакин   16.08.2024 20:19   Заявить о нарушении
Вы же ничего не знаете о лингвистических способностях папских миссионеров, сколь они велики.
Вы ничего не знаете о наречиях индейцев, сколь они сложны.

Так чего бузите зазря?

Абы по-пацански оставить последнее слово за собою?
)
Да ради бога, оно Ваше. Берите.

Воки Шрап   16.08.2024 20:28   Заявить о нарушении
Я думал, Вы, как и я, публикуетесь для того, чтобы услышать мнение читателя о своих произведениях.
Если это не так, извините, больше я Вас не обеспокою.

Иван Жемакин   16.08.2024 20:33   Заявить о нарушении
Видите ли, друг мой: мнение читателя с комплексом моей неполноценности меня не интересует.
Они все одинаковые, достаточно выслушать одного. Что поведает мне такой читатель? - что летом 1941 немецкий истребитель не мог дырявить из пулемета крыши наших Т-26, поскольку читатель "не слыхал о таком"? А начнешь разбираться с дураком - так он вообще знает о летних боях 1941 только по кинофильмам студии Довженко.

Иной пенсионер-чулочник заявит "через губу", как "специалист", разумеется, что на пять верст немецкий пулеметчик стрелять не мог, поправь-де свой безграмотный текст. Он, чулочник, видел какую-то шпаргалку в Сети, типа наставление по стрельбе из лука.

То вдруг огорошат, что за четверть века, предшествующие конкисте, испанцы не могли язык ацтеков осилить. Больно сложен! Латынь знали, а вот американский говор не давался. Запинались агитаторы Кортеса в деепричастных оборотах. И потому никого они агитировать супротив ацтеков не могли!

Неуч на неуче, и все с больной амбицией.

Воки Шрап   17.08.2024 09:01   Заявить о нарушении
Википедия повествует несколько иначе:
"На втором этапе колонизации Э. Кортес в 1521 году завоевал государство ацтеков...
Уже в 1524 году на земли ацтеков прибыло 12 францисканских миссионеров...
В 1527 году в Мексику епископом был назначен Хуан де Сумаррага, параллельно крещению индейцев и утверждению храмов (Кафедральный собор в Мехико) была учреждена инквизиция..."
— то есть всё-таки крест следовал за мечом, а не наоборот.
Да и не будь даже языкового барьера, не смешно ли представить эту картину: безоружный пришелец одним словом Божиим покоряет дикарей, лишает их воли к сопротивлению?
Может, для жития святых такое годится, но мне не верится.

Иван Жемакин   17.08.2024 09:15   Заявить о нарушении
Вы начали перевирать написанное мною, абы "добиться победы"?
)))
Хрестоматийный случай.
)
С чего Вы вообразили, будто у покоренных ацтеками племен была "воля к сопротивлению" испанцам? Где я такое говорю?
Во имя чего угнетенным индейцам сражаться за своих угнетателей-ацтеков, практикующих человеческие жертвоприношения?

Обсуждайте написанное мною, а не выдумывайте на ходу свою Мексику в противовес мне.

И Вы недооцениваете "слово божие". За тридцать лет оно превратило миллионы жителей Украины в записных бандеровцев, страстно ненавидящих угнетателей-орков.
Рарезать готовы "маскалей"!
И никаких "мечей" организаторам сей конкисты вовсе не понадобилось.
)
Постарались всего-то несколько сотен иноземных проповедников, посредственно владеющих русским языком. Они до сих пор на Прозе с ошибками пишут.

Воки Шрап   17.08.2024 10:53   Заявить о нарушении
так ясно же сказано: проповедники прибыли уже через три года после военной победы — разве здесь не прямое опровержение этого Вашего тезиса:
"Лоскутную империю ацтеков разгромили не конкистадоры, а папские миссионеры. Они-то и были тогдашним оружием гибридной войны за Новый Свет. Шли без оружия и рассказывали ошеломлённым индейцам, данникам беспощадных ацтеков, о добром сыне всемогущего бога..."?

Иван Жемакин   17.08.2024 11:05   Заявить о нарушении
Понятно. Вы уцепились за дату прибытия в Мексику католического епископа со свитой и будете топтаться на этом факте до исступления.
)
По-вашему, конкистадоры Кортеса были атеистами?
)
Да с каждым отрядом набожных конкистадоров шли священники!
Епископы приезжали потом, на безопасные уже новые территории империи!
)
Но кто такой Бартоломео де Ольмедо Вы, конечно, не знаете.
И кто такой Хикотенкатль Вы не слыхали.

Вы уцепились своим неполным средним образованием за кусочек текста из ВикипУдии и трактуете его, как бог католицкий на душу положит, абы долдонить свой выигрышный (как Вам кажется) аргумент.
)
Книжки-то о конкисте почитайте, друг мой, прежде чем лезть в спор престижа.
)

Воки Шрап   17.08.2024 17:19   Заявить о нарушении
Священники, понятно, шли с каждым отрядом — для духовного окормления воинов, тогдашний католик ведь недели не мог прожить без исповеди, тем более на войне.
Но чтобы безоружный священник впереди воинов отправился проповедовать индейцам — не подскажете, в какой книжке о конкисте я могу прочесть о таком подвиге?

Иван Жемакин   17.08.2024 18:17   Заявить о нарушении
В какой? - в книжке-раскладушке Вашего воображения, друг мой.
)
В ней босоногие монахи бегут перед рыцарями Кортеса и проповедуют жестами слово божие изумлнным индейцам.
))))
Я назвал Вам имена Бартоломео де Ольмедо и Хикотенкатля; еще добавлю Херонимо де Агилара. Это переводчик Кортеса.

"Погуглите", поищите литературу, почитайте, как было на самом деле.
А не пытайтесь ущипнуть собеседника, лишь попукивая в диван.
)
Не ленитесь, словом. И не скулите: "дайте ссылочку". Это моветон.
Зачем Вам ссылки? - Вы ж все равно читать не станете. Я подбросил Вам имена, а Вы даже не удосужились глянуть, кто это такие и чем отличились. Вам не конкиста важна, а как Шрапа уесть. ))))

Воки Шрап   17.08.2024 18:52   Заявить о нарушении
То есть ссылки нет?

Иван Жемакин   17.08.2024 18:53   Заявить о нарушении
Почему «нет»? Есть.
Но как только я Вам ее дам, Вы тотчас другую затребуете, с картинками, соответствующими Вашему выдуманному представлению.
Ну, босоногие и безоружные монахи бегут на войско кровожадных ацтеков, а за ними скачут конкистадоры с аркебузами.
)
Вы ж не первый из «танкистов», с кем я общаюсь. Манеры ваши изучил.

Держите:

http://openlibrary.org/books/OL6020914M/Fray_Bartolome%CC%81_de_Olmedo

Воки Шрап   18.08.2024 02:11   Заявить о нарушении
Нет, на русскоязычном сайте давайте спорить по-русски, чтобы всем наш разговор был доступен.
Про упомянутого Вами Херонимо де Агиляра, Википедия рассказывает интересное:
"Говорил он, все ещё путая испанские слова с индейскими...
И ему сказал Кортес, что он будет отличен и вознагражден, и расспрашивал его о землях и поселениях. Агиляр же отвечал, что знает немного, ибо в качестве раба жил лишь на одном месте и мало что видел..."
ТО есть восемь лет он провёл рабом у индейцев, так и не научившись их языку и ничего толком не узнав — согласитесь, это очень далеко от описанного Вами миссионерского подвига.
Что же до Бартоломео де Ольмедо, то единственное, что мне удалось найти — упоминание о его посредничестве к контактах Кортеса и Нарваэса, то есть чисто внутренние испанские дела, о его миссионерской деятельности опять-таки ничего.
Извините, но в самом деле хочется более достоверных доказательств.


Иван Жемакин   18.08.2024 08:03   Заявить о нарушении
Я где-то говорил, что Херонимо де Агилар совершал подвиги духа и продвигал веру Христову, мчась перед дозорными Кортеса босиком, с библией наперевес?
))
Говорил?
)
Нет.
Так какого рожна Вы меня уличаете в таком?
Это Ваши придумки, Вы с собою спорите.
)
Он простой переводчик при Кортесе; а уж КАК он переводил Кортесу, то не Вашего ума дело. Кортеса ведь устраивало.
Словом, не передргивайте карты под столом.
)
Ведь когда дон Фернандо узнал, что против него выдвинулась пятидесятитысячная и вышколенная армия ацтеков, то понял, что со своей тысячей войска "ловить ему нечего". Думаете, он первый испанский авантюрист, кто размечтался обогатиться золотишком ацтеков? Откуда у ацтеков были рабы-испанцы, которых Кортес освобождал?
Та же участь ждала и его после битвы.

И умный дон Фернандо послал в Тласкалу умного "брата Бартоломео". Тот потолковал с тласкальцами, налил им в уши меду, и восхищенные вожди Тласкалы выделили Кортесу сорокатысячное войско отборных воинов, ненавидящих ацтеков.

Будем материалистами: это войско и решило исход битвы, а не призрак "святого Якова", что летел на белой кобыле перед атакующим строем испанских идальго, как сочиняет Кортес в докладах королевскому двору.

Словом, "ищите, и обрящете, толцыте, и отверзется".

Но если Вы обладаете более чем скромными способностями в поисках информации и дальше ВикипУдии отродясь не совали нос, то это Ваша личная проблема.
Как и незнание языков.
Не надо выдергивать мне всякую муть из ВикипУдии, как огрызки моркови из грядки.

И говорю я с Вами по-русски, кажется.
)
Вы напрасно приписываете свои способности также и читателям, уважайте читателей; возможно, они прошли по ссылке и все прекрасно поняли. Тут не только бабуси тусуются, тут много эрудированных читателей.

Воки Шрап   18.08.2024 10:46   Заявить о нарушении
"Будем материалистами: это войско и решило исход битвы, а не призрак "святого Якова"
Вот с этим я совершенно согласен.
Действительно, тласкаланцы во главе с Хикотенкатлем вначале выступили против Кортеса, потом стали союзниками Кортеса, но отнюдь не потому, что уверовали во Христа (о крещении самого Хикотенкатля данных нет), а потому, что решили оказаться на стороне победителя и пограбить то, что плохо лежало — обычное шкурничество.
Об этом, собственно, я говорю с самого начала: империя побеждена изменой, а не словом Божиим, ни к чему приписывать несуществующий подвиг миссионерам.

Иван Жемакин   18.08.2024 11:22   Заявить о нарушении
Серьезно?
)
То есть когда посыльный от пары вооруженных грабителей-гастролеров предложит Вам напасть на дом Вашего соседа-бизнесмена, кокнуть его охрану (да и самого соседа) и ограбить соседский дом, Вы согласитесь поживиться соседским имуществом, решив с какого-то бодуна, что сила на стороне гастролеров?
Движущей силой Вашего решения будет жадность и Вы готовы рискнуть?
)
Замечу: у соседа пять вооруженных охранников, и Вы это знаете.
)

Воки Шрап   18.08.2024 23:14   Заявить о нарушении
Если и у меня будет четверо отборных воинов — кто знает...
И потом, Вы забываете что Хикотенкатль до того успел встретиться на поле боя с испанцами, видимо, эта встреча и показала ему, кто станет победителем.

Иван Жемакин   19.08.2024 06:51   Заявить о нарушении
То есть лично Вас останавливает от грабежа и разбоя только отсутствие сильной банды за плечами? То есть боязнь нарваться на крепкую сдачу?
Индейцам Мезоамерики, погляжу, Вы приписываете аналогичное "облико морале".
)
Мило.
То-то мне сразу показалось фальшивым Ваше слезоточивое сочинение.
Ну да ладно.

Воки Шрап   19.08.2024 20:24   Заявить о нарушении
Во всяком случае, мне это кажется более вероятным, чем то, что причиной было их внезапное уверование во Христа.
Очень интересно бы послушать переговоры Хикотенкатля с Кортесом, подозреваю, что вопросы богословия там вовсе не затрагивались.

Иван Жемакин   19.08.2024 21:22   Заявить о нарушении
Вы не слышите собеседника и долдоните свои придумки.

Хикотенкатль (это имя Вы впервые услышали от меня) НЕ ВЁЛ переговоров с Кортесом, он сражался против испанцев, и довольно успешно.
Совет вождей ПРИКАЗАЛ ему выступить на стороне испанцев.

А переговоры с вождями вел брат Бартоломео де Ольмедо, священник, которого Кортес и послал в Тласкалу, когда понял, что со своей горсткой конкистадоров ему не устоять в битве против пятидесятитысячного обученного войска империи ацтеков.
И священник Бартоломео не соблазнял вождей золотом ацтеков, это неприлично для хитроумного богослова. Он охмурил вождей иными аргументами.

Хикотенкатль, как честный служака, лишь выполнил приказ вождей.
И был впоследствии казнен Кортесом; тот выдумал причину для казни,
Кортес опасался этого смелого, талантливого и удачливого военачальника индейцев.

Воки Шрап   20.08.2024 14:27   Заявить о нарушении
Так какими иными аргументами охмурял вождей священник Бартоломео?

Иван Жемакин   20.08.2024 16:10   Заявить о нарушении
Я дал Вам ссылку. Ознакомьтесь.

Воки Шрап   20.08.2024 16:18   Заявить о нарушении
Или перечитайте мое сочинение. Авось дойдет.)))

Воки Шрап   20.08.2024 16:19   Заявить о нарушении
То есть проповедью христианства?
Мы вернулись к началу, в это, извините, я не верю.
Если так, почему, например, тот же Хикотенкатль не крестился — ведь иначе мы бы его знали под другим именем?

Иван Жемакин   20.08.2024 18:04   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.