Журналист Zack Beauchamp о конфликте на Украине

9 big questions about Russia’s war in Ukraine, answered By Zack Beauchamp, Mar 30, 2022  (Ответы на 9 важных вопросов о войне России на Украине: как она началась и как она может закончиться.

На основе названного источника информации, я , в полной мере уважая Законы РФ, излагаю, очень коротко, осторожно и выборочно, суждения автора статьи (Зак Бошан) в переводе с английского.

«Война России на Украине зарекомендовала себя как одно из самых важных политических событий нашего времени — и одно из самых запутанных» (цитата Зака Б). . Далее  автор статьи пытается разобраться во всем этом: и ответить на самые важные вопросы, которые все задают о войне.

1)  Why did Russia invade Ukraine? «Почему Россия вторглась в Украину?» (* дословный перевод с англ).
«В телеобращении, в котором 24 февраля было объявлено о «специальной военной операции» России на Украине , президент России Владимир Путин заявил, что «вторжение» (*кавычки мои) было направлено на прекращение «геноцида», совершаемого «киевским режимом», и, в конечном итоге, на достижение «демилитаризации и демилитаризации».
Автор статьи (Зак Б) считает  утверждения о геноциде и нацистском правлении ложными . По мнению автора (ЗБ) «эта риторика раскрывала максималистские цели войны Путина: смена режима («денацификация») и ликвидация статуса Украины как суверенного государств.

2)  2) Who is winning the war?  «Кто выигрывает войну?» (*перевод с англ)
" Цитирую автора (ЗБ): «На бумаге, российские вооруженные силы значительно превосходят украинские. Россия ежегодно тратит на оборону более чем в 10 раз больше, чем Украина; у российских вооруженных сил чуть менее чем в три раза больше артиллерии, чем у Украины, и примерно в 10 раз больше самолетов. В результате общее мнение до вторжения заключалось в том, что Россия легко выиграет войну с применением обычных вооружений. В начале февраля председатель Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли заявил членам Конгресса , что столица Киев может пасть в течение 72 часов после вторжения России . Но реально дела обстоят не так...»  «And throughout the fighting, Russian casualties have been horrifically high» (*Без комментариев, - запрещено Законом РФ)

6) «Какова роль США в конфликте?»
Цитирую автора: « На данный момент война остается конфликтом между Украиной и Россией. Но Соединенные Штаты — самая важная третья сторона, использующая ряд мощных инструментов — за исключением прямого военного вмешательства — для помощи делу Украины»  (* На самом деле, это фактическое признание факта, что США участвуют в этом конфликте, как союзник Украины)

8) «Может ли это превратиться в Третью мировую войну?»
Цитирую автора (ЗБ): «Основной и пугающий ответ на этот вопрос — да: вторжение в Украину подвергло нас самому большому риску войны между НАТО и Россией за последние десятилетия. Несколько более утешительный и нюансированный ответ заключается в том, что абсолютный риск остается относительно низким до тех пор, пока не будет прямого участия НАТО в конфликте, что администрация Байдена неоднократно исключала . В начале марта министерство обороны США открыло прямую линию связи со своими российскими коллегами, чтобы избежать каких-либо случайных конфликтов. Неясно, насколько хорошо это работает.  Путин практически открыто пообещал, что любое международное вмешательство в конфликт вызовет ответный ядерный удар»

9) Как могла закончиться война?
«Цитирую автора (ЗБ): «Путин втянул мир в эту неразбериху; когда и как он выйдет из этого, так же сильно зависит от его решений» …..

* Зак Бошан  ( Zack Beauchamp) старший репортерVox,  автор статьи  The Fake News Bubble for Liberals) ( “Демократы клюют на фальшивые новости о России”), в которой он рассказывает о том, кто производит эти фальшивые новости, как они распространяются и в чем разница между фальшивыми новостями слева и справа

*У Путина 9 месяцев, чтобы победить — генерал НАТО  Konstantinos Loukopoulos ((Al Jazeera, 26 May 2022 ). «Для того, чтобы Украина переняла оружие с Запада и привела его в действие, сформировала боеспособные подразделения и обучила их, ей нужно восемь-девять месяцев. Киев не может стягивать активные подразделения с фронта для их обучения/// Это сроки, в течение которых Путин должен выиграть войну\\\  При нынешнем соотношении сил общая тенденция в пользу русских. Сейчас ничто не может это изменить»», —мнение Lt-Gen Konstantinos  Loukopoulos