Ах, эти старые слова! гл. 9

КОТОМКА, ТОРБА, ПОБИРАХИ

Пелось (и не без юмора) в стародавней (ещё до революции 1917-го) частушке в наших (Опочецкий уезд) краях:

Пойдём, братцы,
побирАцца*! -
хлеба вволю поедим!
Торбы** белые наденем,
на девчонок поглядим!

Бабушка мне говорила:

"Побираха*** один мне рассказывал: "Раньше на меня "втроёх" эту катОмку**** одевали, а теперь и "вдвенадцати" не снимешь - так мне нравится (по свету болтаться, милостыню собирать)".

*ПобирАться - профессионально просить милостыню, сделав это занятие основным средством к существованию.
**ТОрба - заплечный мешок с лямками для переноски немалых тяжестей (предшественница рюкзака).
*** ПобирАха - профессионал-выпрашиватель милостыни.
****Котомка - вещмешок заплечный дорожный, немалой вместимости.

_______________________

На снимке от автора - лачуга в селе Теребени близ Воскресенского храма (сторожка?). 2015 год. Ныне снесена.