Ах, эти старые слова! гл. 10

ОБЛАЧИНКИ, ПОГОДА НАХМЫРИЛАСЬ, ТУЧА ЛЕЗЕТ

Всё-то они вокруг себя очеловечивали, эти стародавние люди, некогда жившие в нашем краю - ну точно дети малые! Каждая горка, всякий ручеёк, рощица, мысок на озере, заводь на реке - всё имело свои имена. Они, кажется, дружили со всем миром своим родным. Оттого родина была им своей, не чужой и не чуждой...

Говорила мне добрая бабушка:

"В то лето сухо было, облачИнки* лёгкие ходят, погрымывает..."
(о предвоенном лете).

"Погода нахмЫрилась** - опять "дошш" порявЕ***"...

"Ах, какая лЕзя**** туча оттУль*****, з-за колькинуй крышы! Такой дошш с гразой быстро прайдЕ******..."

*ОблачИнки - маленькие облака.
**Нахмырилась = нахмурилась (погода), т. е. перешла в пасмурную.
***ПорявЕ = поревёт, иначе - заплачет дождём, заплачет в рёв...
Дошш - примерно так звучало слово "дождь".
****ЛЕзя = лезет.
*****ОттУль = оттуда.
******ПрайдЕ = пройдёт.

__________________________

На авторском снимке - "в родном краю": Ровные нивы.