Камышеваха, Зеленый Гай. Очерк географических и ис

Камышеваха, Зеленый Гай. Очерк географических и исторических ассоциаций.


Сколь простым кажется это географическое название ("Камышеваха"), столь не простым оказалось обнаружение его «корней» в доступных мне словарях.

Утро я начал с беглого прочтения книги Александра Александровича Кривошеева «Донской улус Золотой Орды» (Ростов-на-Дону, 2007). 

Эта книга – очередной пример великолепной новаторской научной разработки. Эти идеи бы пропустить через научные дискуссии, через обсуждения, через публикации, дать автору повариться в научном соку – и открылась бы новые горизонты,  новое научное знание, новое научное направление.

Как и во многих других случаях, талантливый человек в России, в современной научной среде, был доволен уже тем, что он хотя бы опубликовал свои идеи в солидном издательстве (за свой счет?).

В этой книге есть отзыв Ю.Н. Куражковского, доктора географических наук, профессора, с рекомендациями немедленной публикации книги А.А. Кривошеева. Значит А.А. Кривошеев, как минимум, признан «официальной наукой», пусть и не допущен к хорошо оплачиваемым, уважаемым и спокойным должностям? Увы, фамилия Куражковского (над отзывом, опубликованном в книге) – в траурной рамке…

А.А. Кривошеев пишет:  «… в Ростовской области есть три Камышевахи. … в тюркских языках – «камиш, куга» - «тростник». … Камышеваха, точнее, ее окончание «-ха», праславянский язык унаследовал из индоевропейских своих корней… » (с. 43-44).

Это интересно. Начинаем со Словаря древнего славянского языка А.В. Старчевского.

В нем мы не находим ничего, что могло бы прояснить происхождение слова «Камышеваха».

Такая же ситуация и со Словарем Ф.И. Буслаева.

Как-то не «любят» эти словари слово «камыш».

Этимологический словарь А.Г. Преображенского направляет к тюркскому и турецкому языкам, к словам «камыш» и «тростник».

Словарь Владимира Даля объясняет, что такое «камыш».  Этот словарь дает, вроде бы, подсказку с окончанием (ориентируемся на Кривошеева, чтобы не вдаваться в лингвистические дискуссии) « - ха».

«-ха» (я делаю предположение) позволяет создать новое существительное из глагола (или существительного). Примеры: переруха, пустополоха и т.д. В ряде случаев «-ха» фиксирует некий позитивный эмоциональный оттенок, оттенок благожелательного отношения: например, «птаха».

Приняв к сведению содействие Владимира Даля, идем вперед.

(Кроме того, у Владимира Даля обнаруживается «ГАЙ южн. тамб. дуброва, роща, чернолесье; небольшой отъемный листвяный, не хвойный лес, особенно в низменных местах, в лугах; остров, отъемный, чистый лесок в кустовых зарослях…| кур. донск. отдельная камышевая топь, плавня или кустистый кочкарник.».

Ранее услышанное мною географическое название «Зеленый Гай» не побудило меня к самостоятельным топонимическим розыскам…).

"Камышеваха". Обращаемся к Словарям Макса Фасмера, П.Я. Черных, Е.М. Поспелова…

В Словаре Древнего Санскритского языка обнаруживаем слово, которое при использовании современных букв – весьма условно (неверно) – можно написать следующим образом: munja – осока, камыш.

В Древнетюркском Словаре слов, начинающихся на «КАМ» и означающих «камыш», я не обнаруживаю.

Однако в этом словаре есть слово, которое с использованием современных латинских букв может быть представлено следующим образом: “KAMISVARI”. KAMISVARI – один из богов.

Объединяем всю ранее полученную информацию. На первое место ставим «камыш». Опираемся на Владимира Даля и на Древнетюркский Словарь.

Наша версия: «Камышеваха – благодатное (благоприятное) место,  обильно заросшее камышом».


[2944. Минфин РФ и помощь пенсионерам в Херсоне. Денег хватит на всех. Финансовая заметка. - 28 апреля 2022 г.
2956. Выплаты без исполнительных листов в Геническе, событие в Дмитровке, а так же - Минфин РФ. Географическая заметка. - 3 мая 2022 г.
2957. Дмитровка и Новая Прага. Май. Географико-историческая заметка. - May 4, 2022.
2958. Верхнее Салтово, Кунерсдорф, сальтарелла. Топонимический очерк. - 5 мая 2022 г.
2960. Таинственное Канатное. Географический очерк. - 5 мая 2022 г.
2961. Воеводино – населенный пункт с древней историей. Географический очерк. - 6 мая 2022 г.
2962. Мангушево [поселок Мангуш]. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 6 мая 2022 г.
2963. Саратога. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 7 мая 2022 г.
2966. "Знаменка" и "Суводье". Очерк географических и исторических ассоциаций. - 7 мая 2022 г.
2967. Северск. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 8 мая 2022 г.
2968. Червона Глинска. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 8 мая 2022 г.
2969. Великое Перемыки. Философский очерк географических и исторических ассоциаций. - 8 мая 2022 г.
2971. Бахмут. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 9 мая 2022 г.
2972. Краматорск и Крамской. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 9 мая 2022 г.
2973. Крестищи. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 10 мая 2022 г.
2975. Ясиноватая. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 10 мая 2022 г.
2976. Попасная. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 10 мая 2022 г.
2977. Лисичанск. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 10 мая 2022 г.
2978. Арциз. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 10 мая 2022 г.
2979. Айдар. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 11 мая 2022 г.
2980. Айдар, Старобельск, Глинские и Бельские. Философский очерк географических и исторических ассоциаций. - 11 мая 2022 г.
2982. Азов и Айдар. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 13 мая 2022 г.
2986. Верхне-Чет и Червона Глинска. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 14 мая 2022 г.
2987. Хонженково, Ханжоновка и Ханжонков. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 15 мая 2022 г.
2989. Мокруша и Верхне-Чет. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 15 мая 2022 г.
2990. Великие Проходы. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 15 мая 2022 г.
2992. Китовский и Юргановский (муниципальные округа). Очерк географических и исторических ассоциаций. - 16 мая 2022 г.
2993. Барвенково. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 16 мая 2022 г.
2996. Безымено и Кромы. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 18 мая 2022 г.
2998. Чапель и Канатное. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 18 мая 2022 г.
3001. Тымь, Поронай  и Тёткино. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 19 мая 2022 г.
3006. Попово-Лежачи и советский конструктор Виктор Федорович Болховитинов. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 22 мая 2022 г.
3009. Казачья Лопань. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 23 мая 2022 г.
3014. Ямполь. Маршрут «Балканы – Северская Земля, Придонье». Очерк географических и исторических ассоциаций. - 25 мая 2022 г.
3017. Кремидовка. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 26 мая 2022 г.
3020. Беляры и Попасное. Очерк географических и исторических ассоциаций. - 27 мая 2022 г.].


28 мая 2022 г. 09:21

{ 3022. Камышеваха, Зеленый Гай. Очерк географических и исторических ассоциаций.
MMCMXCIII. Komyshuvakha, Zelenyi Hai. An essay on geographical and historical associations. }