Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. LXV

Ганс Сакс
Un arbre reprochoit au Roseau sa foiblesse :
Il vient un prompt orage, un vent soufle sans cesse;
L’Arbre tombe pl;t;t que de s’humilier,
Et le Roseau subsiste ; force de plier.

Вот упрекало древо в слабости камыш
Вот налетела буря, ветр непрестанно свищет,
Изломанное древо вскоре пало
Камыш, согнувшись, уцелел в финале.


© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222052900302
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ганс Сакс
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ганс Сакс

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →