Шах и узник

Когда тело здорово, душа радуется в нём как шах во дворце*.
А когда тело болеет, душа томится в нём как узник в зиндане**.
Тот, кто не вкусил этой радости и томления, тот не познал
превратность земного существования свой души.
------------

* Все органы и члены ей беспрекословно служат.
** Зиндан подземная тюрьма-темница в Персии.


Рецензии