Идиш -Русский разговорник Аб-Ац

                А
   абайс - кусочек   
   абиселе, абишеньке, абису - немножко
   аваленьке - немножко времени
   авегегонгенм - прошедший
   авек гейн - пошёл, ушёл               
   авекзецен - посадить (например в тюрьму)
   авегифорн - уехал
   агейм - домой
   агер - сюда
   аерер - ваш
   аза - такая
   азей, аз - так
   азейнер - такой
   азелехе - такие
   азохн вей - ох и вей
   айзэн - железо
   айзэн бэтОн - железобетон; колоссально
   айнгигалтн - сдерживаться
   айнгивейнт - привыкнуть
   айс - лед
   айх - вас, вам
   аклог - проклятие
   акуктон - посмотреть
   алавай - дай Бог   
   алэ - все
   алэ вайле - каждый раз
   алэйнэр - один
   алемен - всем, всеми
   алтер, алте - старый, древний, старинный
   Алтэ зАхэн - рухлядь, старьё, хлам; клич скупщиков старья
   алц - все
   алцейнс - все равно
   алчинькер - старенький
   амехае - приятно, чудесно, замечательно
   анар - глупый
   андере - некоторые
   андерер - другой
   андрейгенес - бисексуальный
   аное - выгода
   антлофен - убежать
   арайн - войти, входят
   арайнгейн - войти
   арбес - арбуз
   арбет - работа
   арбетер - рабочий
   арейгнбоим - радуга
   арештырн - арестовать
   ароп - вниз
   ароп аех - ушли заботы
   аруйзгейн - выйти
   арумен - вокруг
   асах - много
   acоф - конец
   афартыкер - готовый 
   афдернахт - вечер
   афун, аф - на, над
   аф цулохес -всё назло
   ацлохе - бестолковый