он православным назывался лицемерно

А кто, как бога, славил властелина,
и выше крыши ставил звание царя, --
тот не любил родимую краiну,
и православным назывался зря.

----------------
"Страна" -- по-беларуски будет "краіна". Просто каждая страна. Не окраина, а кра-i-на.

По-украински каждая страна называется простым и понятным словом "країна".

По-русски поётся так:

"То берёзка, то рябина,
Куст ракиты над рекой.
К-р-а-й родной, навек любимый,
Где найдешь ещё такой?"

(с) Антон Пришелец (Антон Ильич Ходаков)

Ч'удная песня, чудова.
"Где найдешь ещё такой?".

Строки, чистые от стереотипов типа "лучшая в мире, и "не надо мне Англии, там сэры жадные" и т.п. Ну правда потом о "детстве, которое все счастливей"... без этого не обошлось, но это потом.

Любимый всегда бывает "ненаходимым ещё нигде",  но при этом не возносится выше всех крыш. А кто взаправду любит, тот и других любящих тоже любит.


Рецензии