Les Oiseaux en plein jour voyant le Duc para;tre,
Sur luy fondirent tous ; son hideux aspec.
Quelque parfait qu’on puisse ;tre.
Qui n’a pas son coup de bec ?
Увидев средь бела дня, как филин вышел на свет,
Птицы журили его за отвратительный вид.
Однако сколь совершенным бы был тот сосед,
Что бедолагу бы клювом своим не лупил.
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. LXXV
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №222061100481
Свидетельство о публикации №222061100481
Рецензии
