Ах, эти старые слова! гл. 14
Все слышали, конечно, пословицу "на безрыбье и рак рыба"... Но сие в куцем урубленном виде - лишь жалкий остаточек, коим довольствуется современный житель.
Раньше, в начале ХХ века, в нашем древнем краю, из уст тогдашних людей, населявших наш край, как и позже, из уст моей мудрой доброй бабушки эта пословица звучала куда как более полно:
"На безлюдьи и Хома - дворянин; а на безрыбьи и жук - мясо".
Что это как не теория относительности в русском глубинном народном выражении?
На снимке от автора - "в родном краю", Опочецкий район.
Свидетельство о публикации №222061201428